 | Jean-François de Lapérouse, Milet-Mureau - 1798 - 458 pages
...Cinq petites anses, semblables aux côtés d'un polygone régulier, forment le contour de cette rade; elles sont séparées entre elles par des coteaux...vigoureux et si varié ; et quoique nous n'eussions appercu, depuis que nous prolongions la côte, ni une seule pirogue, ni un seul feu, nous ne pouvions... | |
 | Jean-François de Galaup comte de La Pérouse - 1798 - 472 pages
...petites anses , semblables aux côtés d'un polygone régulier, forment -le contour de cette rade; elles sont séparées entre elles par des coteaux...jusqu'à la cime. Le printemps le plus frais n'a jamais offèrt en France des nuances d'un vert si vigoureux et si varié; et. quoique nous n'eussions apperçu,... | |
 | Jean-François de Galaup comte de La Pérouse - 1831 - 486 pages
...Cinq petites anses, semblables aux côtés d'un polygone régulier, forment le contour de cette rade ; elles sont séparées entre elles par des coteaux...pirogue, ni un seul feu, nous ne pouvions croire qu'un pays qui paraissait aussi fertile, et à une si grande proximité de la Chine, fût sans habitants... | |
 | Albert Montémont - 1833 - 466 pages
...Cinq petites anses, semblables aux côtés d'un polygone régulier, forment le contour de cette rade; elles sont séparées entre elles par des coteaux...pirogue ni un seul feu, nous ne pouvions croire qu'un pays qui paraissait aussi fertile, à une si grande proximité de la Chine, fût sans habitans. Avant... | |
 | Louis Dubeux, V. Valmont, Xavier Raymond - 1848 - 504 pages
...Cinq petites anses, semblables aux côtés d'un polygone régulier, forment le contour de cette rade ; elles sont séparées entre elles par des coteaux...vigoureux et si varié ; et quoique nous n'eussions apercu, depuis que nous prolongions la cote, ni une seule pirogue, ni un seul feu, nous ne pouvions... | |
 | Edouard Charton - 1863 - 528 pages
...Cinq petites anses, semblables aux côtés d'un polygone régulier, forment le contour de cette rade; elles sont séparées entre elles par des coteaux...n'eussions aperçu ..depuis que nous prolongions la côle , ni une seule pirogue ni un seul feu , nous ne pouvions croire qu'un pays qui paraissait aussi... | |
 | 1833 - 460 pages
...anses, semblables aux côtés d'un polygone régulier, forment le edhtour de cette rade; elles scint séparées entre elles par des coteaux couverts d'arbres...la côte, ni une seule pirogue ni un seul feu, nous iie pouvions croire qu'un pays qui paraissait aussi fertile, à une si grande proximité de la Chine,... | |
 | Jules Verne - 1870 - 366 pages
...avoir abordé les premiers. « Cinq petites anses forment le contour de cette rade (la baie Ternay); elles sont séparées entre elles par des coteaux...des nuances d'un vert si vigoureux et si varié.... Avant que nos canots eussent débarqué, nos lunettes étaient tournées vers le rivage, mais nous... | |
| |
Hollandais ; néanmoins le lecteur en trouvera la description bien différente. Cinq petites anses , semblables aux côtés d'un polygone régulier, forment le contour de cette rade ; elles sont séparées entre elles par des coteaux couverts d'arbres... 