 | François Gayot de Pitaval - 1746 - 476 pages
...mémoire. A quatre-vingt ans il a voulu jouer Rodrigue dans le Cid , & dire : Je fuis jeune , il eft vrai , mais aux âmes bien nées , La valeur n'attend pas le nombre des anTome . Et quand il jouoir à cet âge Dorante , dans le Mtntetir , il difoit hardiment ce Vers de... | |
 | abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François) - 1752 - 298 pages
...à quitter ce rolle, que par un éclat de rire qu'on pouffa quand il difoit : Je fuis jeune il eft vrai ; mais aux âmes bien' nées, La valeur n'attend pas le nombre des an-, ruées. Parmi les rolles qu'il garda tour jours, étoit Antiochus dansRodogurie. On plaifanta... | |
 | Jean Marie Bernard Clément, Joseph de Laporte - 1775 - 608 pages
...de Rodrigue dans la Tragédie du Cid ; mais lorfqu'il fut à ces deux vers : Je fuis jeune , il eft vrai : mais aux âmes bien nées , La valeur n'attend pas le nombre des années. Le peu de convenance qu'il y avoit entre fa phyfionomie , & ces mêmes vers; & le ton nazillard avec lequel... | |
 | Jean Marie Bernard Clément, Joseph de Laporte - 1775 - 608 pages
...dans la Tragédie du Cid; mais loi (qu'il fut à ces deux vers : Je fuis jeune , il tfi vrai: miit aux âmes bien nées, La valeur n'attend pas le nombre des années. Le peu de convenance qu'il y avoit entre fj phyfionomie, & ces mêmes vers ; & le ton Milliard avec lequel... | |
 | Voltaire - 1784 - 606 pages
...le fais favoir. Si vamos à otro lugar , Sabras lo mucho que importa. V • g. Je fuis jeune, il e» vrai, mais aux âmes bien nées, La valeur n'attend pas le nombre des années. Dans la pièce de Diamantc , Rodrigue propofe au comte de fe battre à la campagne ou dans la ville,... | |
 | Antoine Taillefer - 1785 - 412 pages
...de Rodrigue dans la Tragédie du Cid ; mais lorfqu'il fut à ces deux vers , Je fuis jeune , il eft vrai : mais aux âmes bien nées , La valeur n'attend pas le nombre des années. le peu de convenance qu'il y avoit entre ces vers & fa phyfionomie , & le ton nafillard avec lequel il... | |
 | J. L. Ferry - 1789 - 662 pages
...chofe qui n'exifte pas ; mais Corneille a pu faire dire au jeune Rodrigue : Jç fuis jeune , il eft vrai ; mais aux âmes bien nées , La valeur n'attend pas le nombre des années. Parce qu'en effet on peut être jeune & avoir beaucoup de courage. Du devoir il eft beau de ne jamais... | |
 | Louis-François Faur - 1791 - 1014 pages
...distributeurs de la gloire littéraire avoient fans doute devant les yeux cette maxime de Corneille : Aux âmes bien nées , La valeur n'attend pas le nombre des années. Richelieu parut impatient de s'affeoir au milieu de ces quarante immortels , & ce defir de gloire fut... | |
 | Voltaire - 1792 - 448 pages
...Y- 7> A quatre pas d'Ici ie te lefaisfnvair. Si vamus à otro lugar, Y. 9- •)« luit jenne, il eft vrai , mais aux âmes bien nées, La valeur n'attend pas le nombre des années. Dans la pièce de Diamant e, Rodrigue propnfe an comte de fe battre à la campagne ou dans la ville... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 484 pages
...DON RODRIGUE. ./") » A quatre pas d'ici je te le fais savoir. >\ LE COMTE. Jeune présomptueux. DON RODRIGUE. Parle sans t'émouvoir. Je suis jeune, il est vrai; mais aux ames bien nées La valeur n'attend pas le nombre des années. i ) a) Habla baxo , escucha. Sabes ?... | |
| |
Parle sans t'émouvoir. Je suis jeune, il est vrai : mais aux âmes bien nées La valeur n'attend point le nombre des années. 
