An Analytical French Reader: With English Exercises for Translation and Oral Exercises for Practice in Speaking : Questions on Grammar, with References to the Author's Several Grammars ; Paradigms of Verbs, Regular and Irregular ; Notes and Vocabulary ... |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 35
Page 34
... used for the past definite . ( See Notes . ) ( b . ) Exercise for Translation . * 1. Two travellers * were on the road together , the one was clad in silk , the other in rags . 2. The latter carried a bundle , * the former was free ...
... used for the past definite . ( See Notes . ) ( b . ) Exercise for Translation . * 1. Two travellers * were on the road together , the one was clad in silk , the other in rags . 2. The latter carried a bundle , * the former was free ...
Page 203
... used affirmatively , the objective pronouns are placed after the verb . - je vous en prie , pray . The pron . en represents the objective clause de vous éloigner . — en mille morceaux , into a thousand pieces . The numeral adjectives ...
... used affirmatively , the objective pronouns are placed after the verb . - je vous en prie , pray . The pron . en represents the objective clause de vous éloigner . — en mille morceaux , into a thousand pieces . The numeral adjectives ...
Page 204
... used before the noun express- ing the means by which any thing is done or accomplished : payer d'ingrati- tude , transie de froid , touché de compassion . - son haleine ( see Notes , No. 4 , for the use of the masc . form son bef . the ...
... used before the noun express- ing the means by which any thing is done or accomplished : payer d'ingrati- tude , transie de froid , touché de compassion . - son haleine ( see Notes , No. 4 , for the use of the masc . form son bef . the ...
Page 205
... used for the plup . of the indicative : si ses petits avaient voulu . — l'écouter , to listen to him ; écouter qqn . , v . a .. to listen to s . b . — la crainte de les voir tomber ( see Notes , No. 10 ) .- de rester . The prep . de is ...
... used for the plup . of the indicative : si ses petits avaient voulu . — l'écouter , to listen to him ; écouter qqn . , v . a .. to listen to s . b . — la crainte de les voir tomber ( see Notes , No. 10 ) .- de rester . The prep . de is ...
Page 206
... used before proper names when they are preceded by an adjective or epithet . — une pauvre femme , a poor ( help . less ) woman ; une femme pauvre , a poor woman ( without means ) .— se plai- gnait , from se plaindre , v . p . irr . , to ...
... used before proper names when they are preceded by an adjective or epithet . — une pauvre femme , a poor ( help . less ) woman ; une femme pauvre , a poor woman ( without means ) .— se plai- gnait , from se plaindre , v . p . irr . , to ...
Autres éditions - Tout afficher
An Analytical French Reader: With English Exercises for Translation and Oral ... Jean Gustave Keetels Affichage du livre entier - 1879 |
An Analytical French Reader: With English Exercises for Translation and Oral ... Jean Gustave Keetels Affichage du livre entier - 1886 |
An Anayltical French Reader: With English Exercises for Translation and Oral ... Jean Gustave Keetels Affichage du livre entier - 1884 |
Expressions et termes fréquents
adjective agrees ANALYTICAL FRENCH READER arrive auxiliary verb back become bouilli Cinéas compound COMT CONDITIONAL conj conjugated CONJUGATION coup cueille Damon et Pythias direct object dit-il dormi English euse eusses Exercise for Translation finish finished first person Floupin follow followed future Gagelin give good governed great GRIGNON hand head homme IMPERFECT INDICATIVE MODE infinitive irregular j'ai keep little look loved made make means Model Verb MORISSON Notes noun one's one's self Oral Exercise order Parse past definite past participle pauvre person singular peuple placed PLUPERFECT Porséna prép present participle pron pronoun Qu'est-ce Questions on Grammar reç receive received renard requires rule s. m. pl sachem same sell sense sent singe subj subject SUBJUNCTIVE MODE take tête thing thou time tion used v. a. irr vainquit vend vendu vêtement word your duty
Fréquemment cités
Page 122 - ... qu'un triste souvenir; la vieillesse languissante et ennemie des plaisirs viendra rider ton visage, courber ton corps, affaiblir tes membres, faire tarir dans ton cœur la source de la joie, te dégoûter du présent, te faire craindre l'avenir, te rendre insensible à tout, excepté à la douleur. Ce temps te paraît éloigné. Hélas ! tu te trompes...
Page 276 - I je résous, tu résous, il résout, nous résolvons, vous résolvez, ils résolvent. je ris, tu ris, il rit, nous rions, vous riez, ils rient.
Page 130 - On voit , dans les lois de ce prince , un esprit de prévoyance qui comprend tout et une certaine force qui entraîne tout. Les prétextes pour éluder les devoirs sont ôtés, les négligences corrigées, les abus réformés ou prévenus.
Page 131 - Saxons se divertissaient avec grand bruit et chantaient de vieux chants nationaux, en vidant, autour de leurs feux, des cornes remplies de bière et...
Page 103 - La nature est le trône extérieur de la magnificence divine : l'homme qui la contemple, qui l'étudié, s'élève par degrés au trône intérieur de la toute-puissance...
Page 132 - Un Normand appelé Taillefer poussa son cheval en avant du front de bataille, et entonna le chant des exploits, fameux dans toute la Gaule, de Charlemagne et de Roland. En chantant, il jouait de son épée, la lançait en l'air avec force et la recevait dans sa main droite; les Normands répétaient ses refrains ou criaient: Dieu aide! Dieu aide!
Page 266 - ... je cueille, tu cueilles, il cueille, nous cueillons, vous cueillez, ils cueillent. je dors, tu dors, il dort.
Page 106 - ... il fléchit sous la main de celui qui le guide, mais il semble consulter ses désirs, et obéissant toujours aux impressions qu'il en reçoit...
Page 127 - Ils relevaient et rattachaient sur le sommet du front leurs cheveux d'un blond roux, qui formaient une espèce d'aigrette et retombaient par derrière en queue de cheval. Leur visage était entièrement rasé, à l'exception de deux longues moustaches qui leur tombaient de chaque côté de la bouche. Ils portaient des habits de toile serrés au corps et sur les membres avec un large ceinturon auquel pendait l'épée. Leur arme favorite était une hache à un ou deux tranchants, dont le fer était...
Page 106 - La plus noble conquête que l'homme ait* jamais faite, est celle de ce fier et fougueux animal, qui partage avec lui les fatigues de la guerre et la gloire des combats : aussi intrépide que son maître, le cheval voit le péril et l'affronte ; il se fait* au bruit des armes, il l'aime, il le cherche, et s'anime de la môme ardeur.