Dialogues russes et français à l'usage des deux nations

Couverture
Théophile Barrois fils, 1816
 

Pages sélectionnées

Autres éditions - Tout afficher

Fréquemment cités

Page 6 - Я васЪ о томЪ прошу. Покорно васЪ о томЪ прошу. Я васЪ прошу неотступно. Одолжите меня на сей случай. Вы меня до безконечности обяжете. Сд'Ьлайте мн'Ь сге удовольствш.
Page 169 - Не разгорячи ее. Не устала ли она! Разнуздай ее. Разс'Ьдлай ее. Разпусти подпруги. Подпруги порвались. Надобно также перем'Ьнить стремена, потому что я вЪ сл'Ъдуюш^й разЪ хочу вы'Ьхать сЪ кармазиннымЪ , золотомЪ шитымЪ чепракомЪ.
Page 16 - Я бы радЪ , сударь , былЪ , ежели бы вы могли пристыдить вашихЪ обвинителей. . Я ничего больше не желаю, какЪ только найти васЪ тёте йе 1а 5тсш1ё тех зепи'теш.
Page 117 - I я ш н у ю прохладу они производятЪ подЪ сими деревьями ! ВотЪ прекрасные сады сЪ деревьями. На сихЪ деревьяхЪ много плода. ЯблокЪ , грушЪ , вишенЪ и сливЪ, на сихЪ выеоких'Ь деревьяхЪ, также абрикосовЪ и персиковЪ на сихЪ шпалерныхЪ деревьяхЪ.
Page 127 - Мы играемЪ шаромЪ, на бильярд'Ь, вЪ волан'Ь, и пр. ИзЪ сего я вижу, что вы не им'Ьете времени скучать деревнею. ТакЪ вамЪ кажется, однако вЪ самомЪ РёсЬег-уоиз зоиует аи Шее ! Азхег гагетепг. Рои^ио! ! сГои у!еп( се!а ! N045 с1етеигоп$ 1гор 1от йе 1а пу!ёге. Ма15 пои5 ауопз ип ё[ ой пои...
Page 10 - Я не могу васЪ ссудить гггЪми деньгами, о коихЪ вы меня просили. Не прогн'Ьвайтесь , что я вамЪ вЪ томЪ отказываю. Я желалЪ бы чемЪ другимЪ васЪ одолжить.
Page 75 - ВотЪ образчики вс'ЬхЪ гаонкихЪ суконЪ , какш у меня есть в'Ь лавк'Ь. Извольте выбирать только цв'ЬтЪ. Мн'Ь надобно чернаго сукна. Покажите Мн'Ь лучшее , какое у васЪ есть. ВотЪ зто очень тонко , но оно не мягко на рук"Ь.
Page 17 - Я размышлялЪ о томЪ, что вы мн"Ь сказалиЯ н'Ьчто выдумалЪ, что васЪ отЪ хлопотЪ избавить. Подумайте, что д'Ьло идетЪ о вашей чести. Ежели бы мы такЪ сд'Ьлали!
Page 148 - ... чтобЪ говорить, надобно что нибудь знать. Для сего вы уже довольно знаете. Я только знаю сотню слов'Ь и несколько реченш, который я выучилЪ наизусть.
Page 24 - Я восхищаюсь. Я тому весьма радЪ. Я этому несказанно радуюсь. Вы не можете поварить , сколько меня веселит'Ь это изв1эС1ше. Я не могу вамЪ изобразить той радости , которую мн"& причиняет'!

Informations bibliographiques