Glossaire abrégé du patois de la Meuse: notamment de celui des Vouthons |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 46
Page 53
J'a ité, t'î ité, etc. — Passé antérieur. J'â avu ité, t'î avu ité, etc. — Plus-que-parfait.
J'avoïe ité, t'avoïe ité, etc. — Futur simple. Ju s'râ, tu s'rie, î s'ré, ju s'rans, vu s'reil,
î s'ront. — Futur antérieur. J'arâ ité, t'arie ité, etc. coNDITIoNNEL. Présent.
J'a ité, t'î ité, etc. — Passé antérieur. J'â avu ité, t'î avu ité, etc. — Plus-que-parfait.
J'avoïe ité, t'avoïe ité, etc. — Futur simple. Ju s'râ, tu s'rie, î s'ré, ju s'rans, vu s'reil,
î s'ront. — Futur antérieur. J'arâ ité, t'arie ité, etc. coNDITIoNNEL. Présent.
Page 56
Plus-que-parfait. J'avoie-to évu, t'avoie-to évu, etc. — Futur simple : J'ara, t'arê, il
aré, j'arons, v'aro, is aront. — Futur antérieur. J'ara évu, t'arê évu, etc.
coNDITIoNNEL. Présent. J'aroie, t'aroie, il arô, j'arins, v'arins, is aroie. — Passé. 1
" forme.
Plus-que-parfait. J'avoie-to évu, t'avoie-to évu, etc. — Futur simple : J'ara, t'arê, il
aré, j'arons, v'aro, is aront. — Futur antérieur. J'ara évu, t'arê évu, etc.
coNDITIoNNEL. Présent. J'aroie, t'aroie, il arô, j'arins, v'arins, is aroie. — Passé. 1
" forme.
Page 63
Pas de passé antérieur. — Plus-que-parfait. J'aveuil broïé, t'aveuil broié, l'aTo
broïé, etc. — Futur simple. J'broïera, t'broïerê, î broïeré, j'broïerons, v'broïerô, î
broïeront. — Futur antérieur. J'ara broïé, t'arê broïé, etc. coNDITIoNNEL. Présent.
Pas de passé antérieur. — Plus-que-parfait. J'aveuil broïé, t'aveuil broié, l'aTo
broïé, etc. — Futur simple. J'broïera, t'broïerê, î broïeré, j'broïerons, v'broïerô, î
broïeront. — Futur antérieur. J'ara broïé, t'arê broïé, etc. coNDITIoNNEL. Présent.
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
Aucun commentaire n'a été trouvé aux emplacements habituels.
Autres éditions - Tout afficher
Glossaire abrégé du patois de la Meuse, notamment de celui des Vouthons Henri Adolphe Labourasse Affichage du livre entier - 1887 |
Glossaire abrégé du patois de la Meuse, notamment de celui des Vouthons Henri Adolphe Labourasse Affichage d'extraits - 1887 |
Glossaire Abrégé Du Patois de la Meuse, Notamment de Celui Des Vouthons Henri Adolphe Labourasse Aucun aperçu disponible - 2018 |
Expressions et termes fréquents
actif aller appeler avant avons Barrois belle Berry bois bout c'est-à-dire Ç'ost Cent champs Chanson chant cheval chose Comptes coNDITIoNNEL CoRDIER coume coup cour D'où devant dire employé enfants expression fém femme font forme fruits Futur simple gens grains grant Guerre de Metz haut homme Imparfait IMPÉRATIF INDICATIF INFINITIF j'ai JEANNIN jeune joue jour L'ai l'autre L'ost lieu Linn localités long Louis main manger marche Marie masc MÉNAGE mettre Metz Meuse mots mouill moyen n'ai neut nomme Nouvelles pain parle Passé Passé défini patois personne petit petite picard pièce pied pierre place porte Présent pris pron qu'i qual quelquefois RABELAIS reste rien Roman saint sens seul siècle signifie sorte sUBJoNCTIF subst suivant surtout terre tête tirer tomber trouve vieux
Informations bibliographiques
| Titre | Glossaire abrégé du patois de la Meuse: notamment de celui des Vouthons |
| Auteur | Henri A. Labourasse |
| Édition | réimprimée |
| Éditeur | Slatkine Reprints, 1970 |
| Longueur | 560 pages |
| Exporter la citation | BiBTeX EndNote RefMan |