Lexique Comparé de la Langue de Molière Et Des Écrivains Du Xviie Siècle: Suivi d'Une Lettre a M. A. F. Didot, Sur Quelques Points de Philologie Française (Classic Reprint)

Excerpt from Lexique Comparé de la Langue de Molière Et des Écrivains du Xviie Siècle: Suivi d'une Lettre A M. A. F. Didot, sur Quelques Points de Philologie Française

Notre langue française présente une particularité cu rieuse, que je doute qui se rencontre dans aucune autre langue moderne c'est qu'elle a été formée deux fois sur le même type, en suivant chaque fois un procédé différent. Depuis sa naissance, vers le X siècle, jusqu'à la fin du xv, le français se transforma lentement du latin, par des règles constantes.que j'ai essayé d'entre voir ailleurs, et qui sans doute finiront par être saisies et mises complétement à découvert. Au XVI0 siècle la ferveur de la renaissance méconnut, rejeta dédaigneuse ment tout ce qui s'était produit jusqu'alors; et l'esprit d'éradition pour ne rien dire de pis recommença la langue, mais sans garder aucune des règles et des lois qui avaient présidé jadis à sa naissance. Les savants ren versèrent brusquement toutes les digues pour laisser le latin et le grec faire irruption chez nous. Le déluge, à leur gré, ne pouvait jamais être assez prompt ni assez considérable. Ce flot turbulent jeta le désordre dans no tre langue jusque-là si calme et si reposée; et elle éprouve de cette secousse un dérangement si profond, que jamais elle ne put reprendre son cours dans la direction précise où elle l'avait commencé.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.