 | Franz Bopp - 1857 - 594 pages
...Ganzes darstellt; so könnte man auch den Inbegriff von Meer und Festland als eine innere Modifikation des Meeres darstellen, oder umgekehrt. — S. 50 bemerkt...Unbestimmbare sich ausbreiten und ist oftmals in der Thal bewundernswürdig „reich. Alles aber, was auf diese Weise aus der einfachen „Wurzel hervorgeht,... | |
 | Heymann Steinthal - 1860 - 358 pages
...verwirrt, — mystisch, möchte ich sagen, und darum auch gewissermafsen rohnatürlich. Er sagt (S. 50): „In der indischen oder griechischen Sprache ist...ist der Entfaltung (?) freier Spielraum gegeben... Aber eben was auf diese Weise aus (?) der einfachen Wurzel hervorgeht, behält noch das Gepräge seiner... | |
 | Hajim Steinthal - 1860 - 360 pages
...verwirrt, — mystisch, möchte ich sagen, und darum auch gewissermafsen rohnatürlich. Er sagt (S. 50): „In der indischen oder griechischen Sprache ist...ist der Entfaltung (?) freier Spielraum gegeben... Aber eben was auf diese Weise aus (?) der einfachen Wurzel hervorgeht, behält noch das Gepräge seiner... | |
 | Heymann Steinthal - 1860 - 360 pages
...verwirrt, — mystisch, möchte ich sagen, und darum auch gewissermafsen rohnatürlich. Er sagt (S. 50): „In der indischen oder griechischen Sprache ist...ist der Entfaltung (?) freier Spielraum gegeben... Aber eben was auf diese Weise aus (?) der einfachen Wurzel hervorgeht, behält noch das Gepräge seiner... | |
 | Rudolf Georg Hermann Westphal - 1873 - 826 pages
...verwirrt, — mystisch, möchte ich sagen, und darum auch gewissermassen roh-natürlich. Er sagt (S. 50): „In der indischen oder griechischen Sprache ist...Name sagt, und wie ein lebendiger Keim; denn weil die Verhältnissbegriffe durch innere (?) Veränderung bezeichnet werden, so ist der Entfaltung (?) freier... | |
 | Friedrich Müller - 1876 - 474 pages
...Worte selbst zu verschmelzen und zu coalesciren." In den flectirenden Sprachen, speciell (aaO S. .~>o) „in der indischen oder griechischen Sprache ist...der Name sagt, und wie ein lebendiger Keim ; denn *) Sprachvergleichende Untersuchungen. I. S. 6. Note. Dies ist wohl • im- Selbsttäuschung Diese... | |
 | Jochen A. Bär - 1999 - 600 pages
...Skelett in der Mitte. Der Satz überhaupt muß organisch sein. F. SCHLEGEL: DGr *1805, 12, Nr. 62. ¡n der indischen oder griechischen Sprache ist jede Wurzel wahrhaft das, was der Name sagt, und wie ein'lebendiger Keim; denn weil die Verhältnisbegriffe durch innre Veränderung bezeichnet werden,... | |
 | Simone Roggenbuck - 2005 - 396 pages
...'Ursprung (einer Entwicklung")', 'Knotenpunkt einer Entfaltung' — eingeräumt: In der indischen und griechischen Sprache ist jede Wurzel wahrhaft das,...Name sagt, und wie ein lebendiger Keim; denn weil die Verhältnißbegriffe durch innre Verändrung bezeichnet werden, so ist der Entfaltung freier Spielraum... | |
| |
des Meeres darstellen, oder umgekehrt. — S. 50 bemerkt Fr. v. Schlegel: „In der indischen oder griechi„schen Sprache ist jede Wurzel wahrhaft das, was der Name „sagt, und wie ein lebendiger Keim; denn weil die Ver„hältnifsbegriffe durch innere... 