Histoire des amours de Chéréas et de Callirrhoë,: traduite du grec, avec des remarques, Volume 2Ganeau, 1763 - 556 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 58
Page 146
... Ibid . r Hermocrate Préteur . ] Il y eut en effet à Sy- racufe un Préteur de ce nom , 11 engagea , de concert avec Gylippe de Lacédémane , les Sy- racufains à mefurer leurs forces navales avec celles des Athéniens . Elles eurent quelque ...
... Ibid . r Hermocrate Préteur . ] Il y eut en effet à Sy- racufe un Préteur de ce nom , 11 engagea , de concert avec Gylippe de Lacédémane , les Sy- racufains à mefurer leurs forces navales avec celles des Athéniens . Elles eurent quelque ...
Page 147
... Ibid . Qui excitoit l'admiration . ] Il y a dans l'ori ginal θαυμαστόν τι χρήμα παρθένε , qui eft un tour fort ufité parmi les Grecs . Aux exemples qu'apporte M. d'Orville dans fes favantes Re marques , j'ajouterai celui - ci de Lucien ...
... Ibid . Qui excitoit l'admiration . ] Il y a dans l'ori ginal θαυμαστόν τι χρήμα παρθένε , qui eft un tour fort ufité parmi les Grecs . Aux exemples qu'apporte M. d'Orville dans fes favantes Re marques , j'ajouterai celui - ci de Lucien ...
Page 148
... Ibid . ་ ་ ་ ་ ་ On l'eût prife pour Vénus encore Vierge . ] Il feroit difficile de fixer un tems où la virgi nité ait eu des charmes pour cette Déeffe . Les Grecs ne lui ont jamais donné le titre de Vierge . On ne le rencontre que dans ...
... Ibid . ་ ་ ་ ་ ་ On l'eût prife pour Vénus encore Vierge . ] Il feroit difficile de fixer un tems où la virgi nité ait eu des charmes pour cette Déeffe . Les Grecs ne lui ont jamais donné le titre de Vierge . On ne le rencontre que dans ...
Page 149
... Ibid . De l'Epire & des Ifles voisines . ] Le Mfft . eft mutilé en cet endroit , auffi bien que quel- que lignes plus bas . J'ai furvi dans ma Tra- duction les corrections de M. d'Orville , qui m'ont paru très - heureuses . Il eft ...
... Ibid . De l'Epire & des Ifles voisines . ] Le Mfft . eft mutilé en cet endroit , auffi bien que quel- que lignes plus bas . J'ai furvi dans ma Tra- duction les corrections de M. d'Orville , qui m'ont paru très - heureuses . Il eft ...
Page 150
... Ibid . Ou tel qu'Achille qu'Homere nous repré → fente . ] Achille furpaffoit tous les autres Héros en beauté . Il avoit un vifage de femme ; ce qui le fit prendre à la Cour de Lycomede pour une jeune fille auffi fut - il renfermé dans ...
... Ibid . Ou tel qu'Achille qu'Homere nous repré → fente . ] Achille furpaffoit tous les autres Héros en beauté . Il avoit un vifage de femme ; ce qui le fit prendre à la Cour de Lycomede pour une jeune fille auffi fut - il renfermé dans ...
Autres éditions - Tout afficher
Histoire des amours de Chéréas et de Callirrhoë,: traduite du grec ..., Volume 2 Chariton Affichage du livre entier - 1763 |
Expressions et termes fréquents
affez ainfi amour Archontes Arrien Artaxate Athenes Athéniens auffi auroit avez avoient avoit ayant Babylone beauté c'eft C'eſt Callirrhoë caufe ceffe Chariton Chereas chofe Cyrus le jeune d'Arade d'Hermocrate d'Orville Déeffe Denys Dieux dit-il Edit efclaves Egyptiens endroit enfuite ennemis Epigramme de l'Anthologie eſt étoient étoit fans doute fe trouve fefant femble femme fens fentit féparé feroit fervir feul fignifie foit fommes fonge fous fouvent fuis fuite fujet fur le champ Giacomelli graces Grec Hermocrate Ibid ipfa J'ai fuivi jufqu'à jufte l'Amour l'Anthologie non imprimée l'Eunuque l'Iliade laiffer lirrhoë Livre de l'Iliade maniere Milet Mithridate mort n'avoit n'eft n'étoit occafion paffage paffé paffion paroît Perfes perfonne Peuple Phénicie plaifir Plangone Polycharme pouvoit préfent premiere Priene puiffe raifon refte Reine Reiske Remarques Rhodogune s'eft Secutor Socrate Statira Strabon Syracufe tems traduction Tyriens Vaiffeaux Voici une Epigramme Voyez Xenophon δὲ καὶ τὸ دو