Oeuvres completes de Shakspeare traduction entierement revue sur le texte anglais par M. Francisque Michel, Volume 1A. Desrez, 1840 - 631 pages |
Table des matières
| 307 | |
| 323 | |
| 349 | |
| 366 | |
| 411 | |
| 422 | |
| 444 | |
| 452 | |
| 92 | |
| 98 | |
| 108 | |
| 127 | |
| 135 | |
| 143 | |
| 155 | |
| 186 | |
| 197 | |
| 212 | |
| 237 | |
| 249 | |
| 261 | |
| 297 | |
| 460 | |
| 461 | |
| 494 | |
| 503 | |
| 510 | |
| 517 | |
| 529 | |
| 534 | |
| 543 | |
| 587 | |
| 607 | |
| 625 | |
| 630 | |
| 631 | |
Autres éditions - Tout afficher
Oeuvres completes de Shakspeare traduction entierement revue sur ..., Volume 3 Affichage du livre entier - 1840 |
Oeuvres completes de Shakspeare traduction entierement revue sur ..., Volume 2 Affichage du livre entier - 1841 |
Expressions et termes fréquents
AARON Adieu ALCIBIADE Allez Allons amis amour ANTONIO APEMANTUS ARIEL AUFIDIUS AUMERLE avez Banquo BASSANIO BENVOLIO BOLINGBROKE brave BRUTUS CALIBAN CASCA Cassio CASSIUS César cher ciel cœur COMINIUS COMTE DE GLOCESTER COMTE DE KENT CORIOLAN DÉMÉTRIUS DESDEMONA Dieu dieux DUC D'ALBANIE DUC DE CORNOUAILLES EDGAR EDMOND ÉMILIA enfant Entrent épée êtes femme fille fortune FRÈRE LAURENCE GAUNT GONERIL grace GRATIANO HERMIA homme j'ai j'en JAGO jamais jeune jour JULIETTE LADY CAPULET LADY MACBETH LANCELOT larmes Lavinia LEAR LUCIUS LYSANDRE MACBETH MACDUFF madame main maître Marcius MENENIUS MERCUTIO MESSAGER monseigneur mort NÉRISSA noble NOURRICE nuit OBERON ORLANDO OTHELLO parler père PLÉBÉIEN poète PORTIA PROSPERO raison REGAN RICHARD rien RODERIGO Rome Romeo ROSALINDE sang SATURNINUS SCÈNE seigneur SÉNATEUR sera seul Shakspeare SHYLOCK SICINIUS SIWARD sort sortent STEPHANO TAMORA TIMON Titinius TITUS TOUCHSTONE traître TRINCULO Tybalt vais veux voilà vois voix Volsques VOLUMNIE voudrais yeux