 n vuelh retenir Per lo cor dedins refrescar, E per la caro renovellar Que no puesca envellezir. Si m vol mi dons s' amor donar, Pres suy dei penr' e del grazir, E del celar e del .blandir, E de sos plazers dir e far, E de son pretz tenir en car, E de...  Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire - Page 13de Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1844Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1818 - 488 pages
...envellezir. Si m vol mi dons s'amor donar, Pres suy del penr' e del grazir, E del celar e del blandir, E de sos plazers dir e far, E de son pretz tenir en car, E de son laus enavantir. Ren per autrui non l'aus mandar, Tal paor ai qu'ades s'azir! Ni ieu mezeys,... | |
 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1840 - 628 pages
...en Syrie, иш с» et amande. CAT. иг. Dátil. PORT. Datile. IT. Dattero. DE, /v<"/?., lat. DK, de. DE sos plazers dir e far, E DE son pretz tenir en car, E DE son laus enavantir. LE COMTE DE POITIERS : Mont jaiuens. \ De dire et faire ees plaisirs, et de... | |
 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1840 - 622 pages
...Egypte et en Syrie, •aas os et amande. CAT. EIF. Data. POR.T. Datile. IT. Datura. DE, prép., lat. DE, de. DE sos plazers dir e far, E DE son pretz tenir eu car, E DS son I jus enavantir. LE COÛTS DE POITIERS : Moût jauiens. De dire et faire ses plaisirs,... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - 428 pages
...envellezir. - Si m vol mi dons s' amor donar, Pres suy-dei penr' e del grazir, E del celar e del blandir, ' E de sos plaze"rs dir e far, E de son pretz tenir en car, E de son laus enavantir. Ren, per autrui non Г aus mandar, Tal paor ai qu' ades s' azir! Ni ieU mezeys,... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - 432 pages
...envellezir. Si m vol mi dons s' amor donar, Pres suy dei penr' e del grazir, E del celar e del .blandir, E de sos plazers dir e far, E de son pretz tenir en car, E de son laus enavantir. Ren per autrui non l' aus mandar, Tal paor ai qu' ades s' azir! Ni ieu mezeys,... | |
 | Werke - 1846 - 432 pages
...envellezir. Si m vol mi dons s' amor donar, Près suy dei penr' e del grazir, E del celar e del blandir, E de sos plazers dir e far, E de son pretz tenir en car, E de son laus enavantir. Ren per autrui non 1' aus mandar, Tal paor ai qu' ades s'azir! Ni ieu mezeys,... | |
 | Blumenlese - 1849 - 208 pages
...envellezir. Si m vol mi dons s' amor donar, Pres sny del peur' e del grazir, E del celar e del blandir, E de sos plazers dir e far, E de son pretz tenir en car, E de son lans enavantir. Ren por antrni non l' ans mandar, Tal paor ai qn'ades s'azir! Ni ien mezeyS,... | |
 | Eduard Brinckmeier - 1882 - 292 pages
...encortezir. Si m vol mi dons s'amor donar, Près suy del penr' e del grazir, E del celar e del blandir, E de sos plazers dir e far, E de son pretz tenir en car, E de son laus enavantir. Ren per autrui non l'aus mandar, Tal paor ai qu'ades s'azir! Ni ieu mezeys,... | |
 | Carl Appel - 1895 - 400 pages
...J5i'm vql midons s'amor donar, près sïïîP del penr'é del grazir i e del celar e del blandir с e de sos plazers dir e far e de son pretz tenir en car e de son laus enavantir. •£ Í 35 .Ren per autruy non l'aus mandar, tal paor ay qu'ades s'azir, •<••... | |
 | Udo Schöning, Ulrike Bunge - 1993 - 208 pages
...drückt. VII Si m vol nn dons s'atnor donar, Pres suy del penr'e del grazir, E del celar e del blandir, E de sos plazers dir e far, E de son pretz tenir en car, E de son laus enavantir. Ich bin, will sie mir Gunst gewähren, Zum Nehmen und zum Dank bereit, Zum Huld'gen... | |
| |
