...rempliflent avec honneur : au lieu que ceux qui parviennent dans les monarchies ne font le plus fouvent que de petits brouillons , de petits fripons, de petits...font dans les Cours parvenir aux grandes places , ne fervent qu'à montrer au public leur ineptie auflî-tôt qu'ils y font parvenus. Le peuple fe trompe...

...monarchies, ne font le plus fouvent que des petits brouillons , de petits fripons, de petits intrigans, à qui les petits talents qui font dans les Cours parvenir aux grandes places, ne fervent qu'à montrer au public leur ineptie tuffi-tôt qu'ils y font partenus. Le peuple fe trompe...

...éclairés qui les remplissent avec honneur ; au lieu que ceux qui parviennent dans les mO" narchies , ne sont , le plus souvent, que de petits brouillons , de petits fripons , de petits intriguons , etc. (i). Il n'est point vrai que dans les républiques , sur - tout dans les démocraties...

...et capables , qui lesremplissentàvec honneur; au lieu que ceux qui parviennent dans les monarchies ne sont le plus souvent que de petits brouillons , de petits fripons , de petits iutrigaiis , a qui les petits talens , qui font dans les cours parvenir aux grandes places , ne servent...

...et capables , qui les remplissent avec honneur; au lieu que ceux qui parviennent dans les monarchies ne sont le plus souvent que de petits brouillons,...public leur ineptie aussitôt qu'ils y sont parvenus. Le peuple se trompe bien moins sur ce choix que le prince ; et un homme d'un vrai mérite est presque...

...souvent que de petits brouillons , de petits fripons , de petits intrigans , à qui les petits talens qui font dans les cours parvenir aux grandes places...public leur ineptie aussitôt qu'ils y sont parvenus. T^e peuple se trompe bien moins sur ce choix que le prince ; et un homme d'un vrai mérite est presque...

...capables qui les rem» plissent avec honneur ; au lieu que ceux qui parviennent dau> » les monarchies ne sont le plus souvent que de petits brouillons , » de petits fripons , de petits intrigans à qui les petits talens, qui » fontparvenir dans les cours aux grandes places , ne servent...

...capables qui les remplissent avec honneur; au « lieu que ceux qui parviennent dans les monar« chies ne sont le plus souvent que de petits « brouillons , de petits fripons , de petits intri« gants à qui les petits talents, qui font parvenir « dans les cours aux grandes places, ne...

...petits fripons , de petits in» trigans à qui les petits talens , qui font parvenir » dans les cours aux grandes places , ne servent qu'à » montrer au...leur ineptie aussitôt qu'ils y sont » parvenus. Le peuple se trompe bien moins sur ce 3> choix que le prince; et un homme d'un vrai mérite » est...

...et capables, qui les remplissent avec honneur ; au lieu que ceux qui parviennent dans les monarchies ne sont le plus souvent que de petits brouillons, de petits fripons, de petits intrigans, à qui les petits talens , qui font dans les cours parvenir aux grandes places , ne servent...