...Fabricas, e Navegação, ea todos os mais Tribunaes, Desembargadores, Corregedores, Juizes, Justiças, e mais pessoas, a quem o conhecimento deste Alvará pertencer, que o cumpraõ, e guardem, eo façaõ cumptw>> e guardar, como nclle se contém, sem dúvida, -nem interpretação...

...lugar servir; ea todos os Tribunaes, Desembargadores, Corregedores, Provedores, Juizes, Justiças, e mais Pessoas, a quem o conhecimento deste Alvará pertencer, que o cumpráo, guardem, e facão cumprir, e guardar, como nelle se contém, sem dúvida, ou embargo algum...

...Junta do Commercio destes Reinos, e seus Dominios; Governador, e Caprtáo General das Ilhas dos Acores; Ministros, e mais Pessoas, a quem o conhecimento deste Alvará pertencer, que o cumpram, e guardem e façam cumprir e guardar tâo m teiramente, como nelle se contera, sein dûvida, on embargo...

...Agricultura das Vin has do Alto Douro ; ea todos os Corregedores, Juizes e Offlciaes de Justica ou F; zenda, e mais pessoas a quem o conhecimento deste Alvará pertencer, que o cumpram, guardem e façam inviolavelmente cumprir e guardar, como neue se contera, sem duvida ou embargo algum, nao...

...Presidente do Meu Real Erário; Regedor da Casa da Sapplicação ; Conselho da Minha Real Fazenda; Ministros e mais pessoas a quem o conhecimento deste Alvará pertencer, que a cumpram e guardem, e façam cumprir e guardar. E valerá como carta, passada pela Chancellaria, posto...