Images de page
PDF
ePub

— 4 § 94. — 5 § 91. (3.) and N.—6 § 98. 4. and N. —7 § 121. III. 1., the protasis, as frequently, being implied. — 8 § 98. 7. N. 1. — 9 § 91. (1.) — 10 § 98. 7. — 11 § 59. Ex. 6. - 12 § 128. 2. — 13 § 59. Ex. 5. — 14 § 117. — 15 Avoir pitié de, to pity. — 10 § 78. 2.-17 § 119. — 18 § 115. — 19 § 120. 5.

[ocr errors]
[ocr errors]

14 § 102.

[ocr errors]
[ocr errors]

§ 66.–1§ 115. — 2 § 63. I. — 3 § 119, and N. — 4 § 116. — 5 § 117. — 6 § 110. — 7 § 137.3. N. 2. — 8 §§ 117, 119. — 9 § 121. III. 1. — 10 § 115. — 11 § 99.3. N.-12 § 59. Ex. 4. 13 § 137. 3. 15 § 99.4. 16 § 118. 17 § 119.18 D'avoir parlé, for having spoken, § 102.-19 App. § 2. (3.) N.—20 Que de is thus used before infinitives, which may be rendered into English by the simple infinitive, or by that and the finite verb, accompanied by the auxiliary should; for example, que d'écouter, to hear; that you should hear. 21 § 78. 2.-22 See 21; il importe being equivalent to il est, impersonal, followed by a predicate adjective. — 23 § 99. 3. — 24 § 63. - 25 § 121. II. 3. 26 § 86, and 119. 27 Tout de grossier, everything coarse, § 63. R.

[ocr errors]

§ 67.-1§ 59. Ex. 4. — 2 § 139, faire tort à, § 119. N. - 3 § 24. 9. B. 7. and N. - 4 § 118.5 Je crois apercevoir, I believe I perceive, or I believe that I perceive. 6 § 102. — 7 § 90. N. 3, the previous clause being equivalent to a clause introduced by ce qui. — 8 -8 En, of it, § 86.-9 Manquer de, to omit to; 10 § 106. N. manquer à, to fall short in. - 11 § 118. 12 § 113. - 13 § 86. N. — 14 § 135. — 15 § 78. 2. - 16 § 59. Ex. 5. — 17 § 59. (a.) — 18 § 134. — 19 § 131.

20 § 111. N. - 21 § 125. 1. — 22 § 7. 6. and 7. N.

[blocks in formation]

§ 68.-1§ 99. 1.—2 § 94. — 3 § 59. (d.) — 4 § 59. Ex. 2.-5 § 99.3. — § 99.2. -7§ 59. Ex. 4. — -8 § 99. 4. — 9 § 99. 5. — 10 § 115. N. 2.- 11 § 100. 12 § 7. 6. — 13 § 59. (c.) — 14 A l'ordinaire, ordinarily.— 15 § 106. -16 § 99. 3. N.-17 Que, how many. 18 § 63. I. -19 Résolu does not change, the preceding qu' being the object of éviter. - 20 § 78. 2.; the previous construction being equivalent to être, impersonal, and a predicate adjective. — 21 § 22. R. 3.

[blocks in formation]

§ 69.-1§ 120.4.-2 § 125.3. — 3 § 137. 3. — 4 § 24. 8. N. 5. — 5 § 103.—6 §§ 117, 119.- § 120.5. N.—8 § 120. 5.-9 § 99.4.-10 § 120. 1. — 11 § 59. (b.)—12 § 63, des, nom. of the partitive article. — 13 § 125. 2.-14 De venir, for coming. — 15 § 99.3.16 § 100.17 § 103. — 18 § 120.3.-19 § 98. 7. N. 1.-20 § 106.-21 § 125. 6. N. 1. — 22 § 120. 2.- 23 § 125. 4.

§ 70.-1§ 120.5.-2 § 120. 2. — -3 § 137. 3. N. 2. - 4 § 122. 1. — 5 § 122. 2. — 6 § 120.1.-7 -7 § 99. 3. — § § 121. III. 2. —9 § 120. 2; § 122. 2. - 10 § 7. 6. — 11 § 120.4. — 12 § 122. N. 1. — 13 § 137. 3. Ex. — 14 § 131. 3. — 15 § 125. N. -16 § 125. 3. - 17 De, genitive of the partitive article, § 7. 4. 18 § 120. 5. N.

-3

§ 71.-1§ 103.-2 § 99. 2. — § 59. Ex. 4. - 4 The present is here used for the future, as in English. - 5 § 121. I. 1. — -6 § 121. I. 2. — 7 § 121. I. 3. — 8 § 121. I. 3. N.-9§ 64. N.-10 § 112.-11 § 86, and N.-12 § 102.- -13 Entre, into. - 1 § 59. Ex. 5.-15 § 121. II. 4. N. — 16 § 59. Ex. 1.-17 § 99. 3. N.-18 § 121, I. 4. — 19 § 57. Ex. 4. 21 § 120. 3. -20 § 121. III. 2. -22 § 110.—23 § 137. 3. 25 § 82. N. 1.

· 24 § 121. III. 1. —

§ 72.-18 121. III. 1.2 En for him. - 3 § 125. 4. — § 86. — § 137. 3. N. 1.-6§ 121. II. 1.-7 § 99.4.-8 § 125. 6. N. 1.-9 § 125. 6. N. 2. — -10 § 99.3. N. -"Il fait beau temps, § 139.-12 121. II. 3.-13 § 99.4.-14 § 42. — 15 § 59. Ex. 5. -16 Assez malheureux que de rencontrer, unhappy enough to meet; so unhappy as to meet. -17 § 121. I. 2.-18 Rivaler avec, to rival.

$73. -1A la hâte, hastily.-2 Reprocher quelque chose à quelqu'un, to reproach any one with anything.-3 § 24. 8. N. 5.-4 § 103.5 § 59. Ex. 4. — 6 § 137. 3.-7 § 125. 1. — 8 § 121. III. 2. — 9 § 124. - 10 En bien, favorably.

§ 74.-18 24. 8. (1.) — 2 § 24. 8. (2.)-3 De même que, in the same manner as; just as. - 4 4 § 128. 2. - 5 § 128. 1. — 6 § 125. 1.—7 § 133. N. 4. R.-8§ 118. -9§ 28.4. - 10 § 59. Ex. 1. — 11 § 139. -12 § 102.-13 13 Jusqu'à, until, § 128. 3. — 14 De, for.-15 § 59. Ex. 5.-16 § 90. N. 4. - 17 § 135. — 18 § 59. Ex. 4.

§ 75.-1§ 29. 9. A. 6. R. 2§ 112.3 § 19. N. 2. -4 § 104.5 § 60. ·

-

§ 139.7 § 57. Ex. 2.-8 § 125. 4. — 9 § 110.-10 § 84.-11 § 120. 2.— -12 § 125. 2.13 § 86.14 § 101. - 15 § 82, and R. — 16 § 120.5.-17 Faire nuit, to grow dark, § 59. Ex. 5.-18 § 137. 3. — 19 § 87. N. 2. -20 § 28. 4.-21 En ville, into the city. 22 § 120.

$76.-1Se porter, § 139.-2 § 60.-3 Elle est malade depuis deux mois, she has been sick these two months, § 121. I. 1. N. 2.-4 § 120. 1.-5 § 125. 1. - 6 Entendre parler de, § 139.7 Il en est de, it is with. 8 § 7. 6. N. 9 § 120. 2.10 Avoir mal à, § 139. - 11 § 57. Ex. 2. - 12 Avoir faim, § 139. 13 § 99.4.14 § 91. 2. — 15 § 104. -16 Mettre à couvert de, to shelter from; to protect from.

[ocr errors]

VOCABULARY.

FRENCH-ENGLISH.

NOTE 1.- This Vocabulary contains the translation of the words which occur in the French Exercises, pp. 201-274; but articles, numerals, aud pronouns, which are given in §§ 7, 22, 24, and proper nouns spelled alike in French and English, are omitted.

NOTE 2.- Idioms and constructions explained in the notes, or in § 139, are not given in this Vocabulary.

NOTE 3. The ordinary grammatical abbreviations are used.

[blocks in formation]

A, prep to, at, with, for, in, on, upon, by. | Accuser, 1. v. a. to accuse; to argue.
Abandonner, 1. v. a. to abandon.
Abattre, 4. v. a. irr. (conj. like BAT-
TRE), to throw down; to cut down.
Abbaye, n. f. abbey : l'Abbaye de West-

minster, Westminster Abbey. Abolir, 2. v. a. to abolish. Abonder, 1. v. n. to abound.

Abri, n. m. shelter ; cover.

Abricot, n. m. apricot.
Abrutir, 2. v. a. to brutalize.
Absence, n. f. absence.

Absolu, e, adj. absolute; positive.
Absolument, adv. absolutely.
Absoudre, 4. v. a. irr. to absolve.
Abstenir (S'), v. ref. (conj. like TENIR),
to abstain; to forbear.

Abuser, 1. v. n. to abuse.
Accepter, 1. v. a. to accept.
Accompagner, 1. v. a. to accompany.
Accourir, 2. v. n. irr. (conj. like COU-
RIR), to hasten; to run.
Accroissement, n. m. increase.
Accroître, 4. v. a. irr. (conj. like CROÎ-
TRE), to increase; to extend.

Acheter, 1. v. a. (§ 35, 3), to buy.
Achever, 1. v. a. (§ 35, 3), to finish.
Achille, p. n. Achilles.
Acier, n. m. steel.

Acquérir, 2. v. a. irr. to acquire.
Acte, n. m. act; deed.

Ac-teur, n. m., trice, n. f. actor; actress.

Action, n. f. action; deed.

Activité, n. f. activity.

Admettre, 4. v. a. (conj. like METTR) to admit to admit of.

Admirable, adj. admirable.
Admiration, n. f. admiration.
Admirer, 1. v. a. & n. to admire.
Adorer, 1. v. a. to worship; to adore.
Adoucir, 2. v. a. to soften.
Adresse, n. f. dexterity; skill.
Adresser, 1. v. a. to address. S'adres-
ser, v. ref. to address; to be addressed.
Adroitement, adv. adroitly.
Adversité, n. f. adversity.
Affable, adj. affable.

Affaiblir, 2. v. a. to weaken.

Accroître, 4. v. n. irr. (conj. like CROî- Affaire, n. f. business; (pl.), business.

TRE), to increase; to grow.

Accueillir, 2. v. a. irr. to receive.

25

Affectation, n. f. affectation.

Affecter, 1. v. a. to affect; to aspire; to (289)

endeavor to appear.

to be affected.

S'affecter, v. ref. | Américain, e, adj. & sub. American.

[blocks in formation]

Âgé, e, adj. old; aged.

Amérique, n. f. America.
Ami, n. m., e, n. f. friend.
Amiral, n. m. admiral.

Amitié, n. f. friendship.

Amour, n. m. love; amour-propre, selflove.

[blocks in formation]

Agir, 2. v. n. to act; to do. S'agir, v. Ancien, n. m. ancient; senior.

ref. imp. (de), to be in question. Agitation, n. f. agitation.

Agneau, n. m. lamb.

Agréable, adj. agreeable, pleasing.
Agréablement, adv. agreeably.
Aigle, n. m. (§ 11, 4), eagle.
Aimable, adj. lovely; amiable.
Aimant, n. m. loadstone; magnet.
Aimer, 1. v. a. to love.

Aîné, e, adj. & sub. elder; eldest.
Ainsi, adv. so, thus.

Ainsi, conj. so; thus; therefore.
Air, n. m. air; appearance.

Aise, adj. glad.

Aisément, adv. easily.
Ajouter, 1. v. a. to add.

Alarme, n. f. alarm; uneasiness.
Alarmer, 1. v. a. to alarm.
Alexandre, p. n. Alexander.
Allée, n. f. passage; alley.

Alléguer, 1. v. a. to allege; to plead.
Allemagne, n. f. Germany.

Aller, v. n. irr. to go; to proceed; to fit ;

to suit; to be becoming.

Ange, n. m. angel.

Anglais, e, adj. & sub. English.

Angleterre, n. f. England.
Animal, n. m. animal.

Année, n. f. year.

Annibal, p. n. Hannibal.

Annoncer, 1. v. a. to announce.

Antipode, n. m. antipode.
Antiquité, n. f. antiquity.
Antoine, p. n. Antony.

Antonin, p. n. Antoninus.
Apaiser, 1. v. a. to appease.

Apercevoir, 3. v. a. to perceive. S'aper

cevoir, v. ref. to perceive.

Aplanir, 2. v. a. to smooth.

Apollon, p. n. Apollo: Apollon du Belvédère, n. m. Apollo Belvedere. Apôtre, n. m. apostle.

Apparence, n. f. appearance. Appartement, n. m. room; apartments.

Appartenir, 2. v. n. irr. (conj. like TENIR), to belong.

Appel, n. m. call; appeal.

Allié, n. m., e, n. f. ally; relation (by Appeler, 1. v. a. irr. to name; to call.

marriage).

Allusion, n. f. allusion.

Alors, adv. then; at that time.
Altérer, 1. v. a. to injure; to hurt.
Amande, n. f. almond.

Amasser, 1. v. a. to heap up; to amuss.
Ambassadeur, n. m. ambassador.
Ambition, n. f. ambition.

Ambitieu-x, se, adj. ambitious.

Ambre, n. m. amber.

Âme, n. f. soul.

Am-er, ère, adj. bitter.

S'appeler, v. ref. to be called. Appétit, n. m. appetite.

Applaudir, 2. v. a. to applaud. S'applaudir, v. ref. to congratulate one's self.

Applaudissement, n. m. applause. Application, n. f. application. Appliquer, 1. v. a. to apply. S'appliquer, v. ref. to apply one's self. Apporter, 1. v. a. to bring. Apprendre, 4. v. a. irr. (conj. like PRENDRE), to learn; to teach.

Apprivoiser, 1. v. a. to tame.
Approbation, n. f. approbation.
Approcher, 1. v. a. to bring near.
S'approcher, v. ref. to draw near.
Approcher, 1. v. n. to approach.
Approfondir, 2. v. a. to examine thor-
oughly.

Approuver, 1. v. a. to approve.
Après, prep. after.

Après, adv. after; next; afterwards.
Après-midi, n. f. afternoon.

Après-que, conj. after.

Assyrien, ne, adj. & sub. Assyrian.
Athénien, ne, adj. & sub. Athenian.
Atrocité, n. f. atrocity.

Attacher, 1. v. a. to attach; to fasten.
S'attacher, v. ref. to cling; to adhere.
Attaque, n. f, attack.

Attaquer, 1. v. a. to attack.

Attendre, 4. v. a. to wait for; to expect.
Attendrir, 2. v. a. to make tender.
Attenti-f, ve, adj. attentive, mindful.
Attention, n. f. attention.

Attentivement, adv. attentively.

Arabie, n. f. Arabia : Arabie Heureuse, Attirer, 1. v. a. to attract.

[blocks in formation]

Armer, 1. v. a. to arm. S'armer, v. ref. Autant, adv. as much; as many.

[blocks in formation]

Arriver, 1. v. n. to happen; to come; to Autrichien, ne, adj. & sub. Austrian.

arrive.

Arrogance, n. f. arrogance.

Arroser, 1. v. a. to water; to sprinkle.

Art, n. m. art.

Artillerie, n. f. artillery.

Autruche, n. f. ostrich.

Avancé, e, adj. advanced; forward.
Avancer, 1. v. a. & n. to advance.
Avant, prep. (of time), before.
Avantage, n. m. advantage.

Asie, n. f. Asia: Asie Mineure, Asia Mi- Avare, adj. avaricious.

nor.

Asile, Asyle, n. m. asylum; refuge.
Aspirer, 1.v. a. & n. to inhale; to aspire.
Assaillir, 2. v. a. irr. (conj. like SAIL-
LIR), to assail; to attack.

Avare, n. m. miser.
Avec, prep. with.
Avenir, n. m. future.
Aventure, n. f. adventure.
Avertir, 2. v. a. to inform.

Asseoir, 3. v. a. irr. to set; to seat. Aveugle, adj. blind.

[blocks in formation]
« PrécédentContinuer »