La langue des signes française (LSF): les voies de l'iconocité

actants activation allocutaire anaphorique animé humain articulatoire aspectuelles associée cadre caractérise cataphorique cognitive complexe compositionnalité configuration index Construction d'une référence constructions de références contexte corpus Cuxac déplacement différentes doigts double transfert effectué empl emplacement énoncés énonciateur et/ou États-Unis exemple FIGURE GARÇON gauche gestuels iconicité index tendu l'emplacement l'ensemble l'iconicité l'index langue des signes langues orales lexicale lexicalisation lexique standard linguistique localisation main dominante réalise main plate mémorisé métalinguistique mimique faciale morphémique multilinéarité narrateur niveau ORTHOPHONISTE oui oui paramètres paume personnage transféré pertinente pertinisé pointage portion d'espace pouce procès de l'énoncé protagoniste réalise le signe recourbés référence temporelle Référentialisation référentielle relations répétition du mouvement représente reprise rôle s'agit saillances schéma actanciel sémantique semi-transferts personnels séquence signe standard spatiale spatialisé spécifique stéréotypes de transfert structurale structures de transfert syntaxique transfert de forme Transfert de taille transfert personnel transfert situationnel type unités valeur signifiée verbal verbe visage visée iconicisatrice