(M. Western emmene Sophie; Madame Western & Honora les fuivent. Jones défefpéré donne encore un regard à Sophie qui le lui rend; prend la main d'Alworthy, la ferre, la baife comme s'il lui difait : ah! Monfieur; lance enfuite un regard décidé, en enfonçant fon chapeau, fur Blifil, qui s'approche d'Alworthy, & fort avec lui fur la droite: Jones fe retire fur la gauche.) Fin du fecond Acte, Beagney ACTE II I. Le Theatre représente une Salle par bas de l'Hôtellerie d'Upton. On voit fur la gauche un escalier qui conduit à differents corridors; dans le fond fur la droite une petite porte, fur le devant une table à l'Anglaife, un banc, quelques chaifes de paille; au fond du Théâtre une autre table autour de laquelle font plufieurs valets qui chantent en buvant du Punch. La Symphonie de l'entre-Alle peint une nuit. SCENE PREMIERE. Les Valets, enfuite DOWLING, enfuite la Fille de l'Hôtellerie. CHEUR DE BUVEURS. CHANT HANTONS, buvons, trinquons fans ceffe; Laifons le Bourgogne aux Français. Le Le punch anime l'allégreffe : DOWLING fort de la petite porte dans une efpèce de déshabille. La maudite Auberge ! le fot voyage! Oh! avec ces gens-là, je ne fermerai pas l'œil de la nuit. Hola! Hé! Quelqu'un !... Parbleu, mes amis, à l'heure qu'il eft, vous devriez bien... (Les Buveurs font du bruit.) Bon! les prier, paroles perdues... Ils font ivres. Venez donc quelqu'un, l'Hôte, la Maitresse! LA FILLE, tenant une lumiere & une bouteille. On y va. Comment! vous n'êtes pas fervi ! DOWLING. Et ce n'eft que du repos que je demande. Vois donc, mon enfant, à faire ceffer ce tapage: quels gens as-tu mis là? LA FILL E. Dame! il faut bien que chacun s'arrange. Ce) font les guides & les valets des voyageurs que nous logeons. DOWLING. Mais tâche, au moins, qu'ils s'éloignent, ou qu'ils fe taifent. Il est heure d'être en paix. LA FILL E. Parlez donc, vous autres; vous réveillez tout le monde avec vos chanfons. Si vous voulez continuer jufqu'au jour, mettez-vous là-bas à cette E table, dans ce paffage; vous y pourrez crier tout à votre aifei PREMIER BUVEUR. Oh! qu'à ça ne tienne. La paix, la paix, ma poule; mais tu nous bailleras bouteille. (Les Buveurs fe levent & vont fe placer derriere le Théâtre; ils emportent leurs verres, & la Fille rentre par où elle eft fortie.) S. CENE II. TOM JONES, DOWLING. QUEL JONES defcend l'efcalier. UEL bacchanal! On ne peut réfifter au défordre; partons. Que vois-je ? C'eft Dowling! O mon unique ami! toi, à Upton! DOWLING. Je vais à Londres par ordre d'Alworthy; & toi-même, qui t'amene ici? JONES. Je fuis au défefpoir! Weftern a réfolu ma perte. Alworthy m'a chaffé de fa maifon. DOWLING. Chaffé! que me dis-tu ?... quoi !... cet homme... |