măk—mắn, a-măn set up target, māk zāk to hit target; mākka pók to take aim at target, măk ók to fire at target. măk (see mak) vb. n. mortality to prevail, māk dů s. mortal disease, pă-hu-să dů. măk-fo s. a spec. of dove. M. măk li lu s. plant M. *mán (T. rmon-ba ignorant, dull) vb. n. to cease from speaking, to be sullen, mán-lă mat-tă be quiet. máň šár-ră deserted, lonely? M. măt or mut vb. to blow, to breathe at, ùn o-re li-win-să hă-yum mặt-lůǹ li and when he had so said he breathed on them and saith J.; nyi mat vb. to blow the fire; mat dyan vb. to blow away. Deriv. tuk-mặt no or tin-mặt no s. a spec. fish. sun-mặt, sui-mat, so-mặt (explet. sun-hip) s. the wind, sun-mut-să ayok s. the effects of w., sun-mut să-iyak Thursday, kur-vón kón sùn-mut adverse W., tå-gum kón sŭn-mut i. q. non-šo fi sun-mut or fi sun-mut (P.) favourable w., rŭm-nŭn.... sŭk-dům lyan plăn-ka sunmut klón-šen and God made a w. to pass over the earth G.; sun-mut di the w. to blow; sun-mut pról (the wind) to subside; sŭn-mŭt-tún ku vb. to be driven by w. (as ship); sun-mut-tun glyót vb. to be broken off by wind as branch; sùn-můttun nyak to be shaken by wind; sun-muttun pyok to be blown down as tree; sunmůt-tún býk bu vb. to be beaten by the wind; sun-mut-ka klón vb. to give to the winds, to throw away; used in s. of spirit rum sun-mut gum God is a spirit. Comp. sun-mut tŭk-čặp or a-tyắp s. a whirlwind; sun-mut top-mo a hurricane, a strong w.; sun-mut pon-fo s. pintailed green pigeon; sun-mut plyol or plyüks. a gust of wind. măt i. q. mat. Caus. myan in n. s. 1. to be ripe, a-pót a-lum myăn-nón the fruit is too ripe; myan tu-tsát mă-nón-ne the season of ripening has not arrived, - to be ripe as ulcer; to be cooked not raw, myăn-là no vb. to cook a thing thoroughly; to be red as face; 2. to be settled (as affair). mán s. explet. kit, Tbr. ma-ri M. 131, mán kit, a-mán s. flesh, meat; the flesh of body, a-mán-ka mă-fák-ne it has not penetrated the flesh, a-mán gát-lun dek the skin to chap and crack, a-mán fát dán to fall off as flesh in leprosy; so-nap o-re-lia múa mi-ha il-line sẽ líu bit mtap-num-bo să fam a-krim ta-šo they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it Ex; -- game màn fam-củi; venison, hô-nin mún bù fi-lun ka-su kor-ka a-zóm a-fám zuk-ka bring me venison and make me savoury meat G.; - the quality of anything as of cloth dum-să a-mắn. mán kup small game; -- mán kóm simple boiled meat; -mán či dried flesh; mán cim-bo leanfleshed Ex. - mán ju raw meat; mán nón fuk minced meat, mán nón fuk tyót vb. to mince meat;mán myan boiled meat; --- - mán (a-)tsók tough meat; - mán ša yup pickled and dried meat; mán al tender meat; mán a-cet cooked meat; mán a-bróm large game; - mán (a-)šum fat meat. - -- mán kă vb. to stew meat; mán kuk vb. to take flesh out of pot; - mán gryán vb. to have a longing to eat flesh; mán no or nót vb. to boil meat; mán čen vb. to cut open carcase; mán tsók vb. to lie in wait for game; -mán ryak vb. to follow game, mán ryak-bo s. a hunter G., mán lu vb. to put up or start game; mán sót vb. to slaughter; mún ip vb. to shoot game. -- - mắt, a-măt s. hair, see bon mặt, tik mặt Comp. má kar gyón s. a sausage; mat-só s. hair-noose. mán ki dum a small slice of meat, see măt rí-nóm s. a musty smell as of damp sa-nó; mán čí šó s. a slice of meat; cloth. mán cet a piece of m. without bone; măn, a-măn adj. cooked, ripe, completed, mán tà-lok s. a longing for flesh; -- mán tyal a pimple; mán du s. a gland, -- s. a scrap of meat; - man pók or pak S. a shoulder of meat; mán fól the smell of blood of raw meat, mán fől hlyŭm s. a place where there is much meat or game, mán föllyum vb. to hunt; -mánbam lyan hunting-ground, game-country, mán bop s. soup; -mán lam s. a leg of meat; mán lóm s. a track or path of game; mán hrat kun s. a tree (spec. of Eugenia?); mán ša ma-*ma-nin clouds, a-sóm mál-lă mál-lă li vb. to breathe with difficulty, for the breath to come and go, so yů-šo tă-lyan mál-lă mállà li when it is going to rain the sky appears and disappears (as behind clouds); tuk-mál coming and going i. q. málla mál-la; so lyóp-să dyan t. m. the flashing of sheet-lightening. ma 1. for mat used in negative mà ma ya do not, mă ma š' won't, a-lom må ma 'I wish you would not. ma 2. i. q. må part. neg. ma-ne, manne, man M. Gr. 78. 106. 109 mà năm 30 this will not do; ma ne pu perhaps not nan-lă tik pu ma ne pu whether or not, ma-ne yo gin otherwise, if not. mán sur s. the track of game, mán sur prek vb. to track game; - mán ša nó s. a large slice of meat; ra-bo s. a huntsman; -mán un s. soup, broth; mán šut s. tallow; ma-hi mandap n. pr. of a L. village “a buffalo fleshmarket” acc. W. fr.mahi buffalo, mán flesh, dup to obtain W. 72: more corr. man-dap_ma(-là)fo to cover over so as to hide, i. q. Bangali mandap Skt. mandapa. ma 3. vb. n. to be secret, to be concealed, ma kón let it be secret, ma-wùn-să vyen s. a hidden door; — ma-lă secretly, ma tóm-bo p. p. hidden; mă ma nă mattun openly; ma-re secretly e. c. o-ta hủ la tám-bo re ka tul-lŭ nón yan-lă bra-ka ma-go-ne ma-re zón nón then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret J.; ma ňák vb. to look furtively; ma da vb. to be concealed, ma nón 1. to go secretly. 2. to disappear J. un ayesu ma nón but J. hid himself J.; ma-lŭn zuk vb. to do anything secretly; - vb. t. fun fat-ka ma to bury corpse. a-mas. a secret thing, a-ma lỏm a secret road; ma-lyan s. a place of concealment; also in s. of shelter, refuge. See sak ma and mål. ma 4. expletive to mun q. v. M. 137. * ma čen T. s. "the most important per măl 1., măl-lă măl-lă very small, said of sonage" a cook, a baker Ex. ma-čen dogs. să-măl to măl 2 (fr. ma-lă see ma); act covertly, to do anything secretly, sămặl-lùn sót vb. to murder secretly. mål 3, a-măl see myel, a-myel. mál, mál-lă mál-lă coming and going, appearing and disappearing, mi m-là m.-lă mat fire to flare up and subside again, to flicker; să-tsúk m.-lă m.-lă mat the sun to appear and disappear as from behind tyak-bo sŭ kŭ-nyům both me and the chiefbaker Ex. *ma-nyi T. Skt. ma-ni "the jewel" esply. in s. of prayerwheel ma-nyi kor vb. to whirl round ma-ni; ma-nyi gyón vb. to repeat the formula om ma-ņi padme hum; ma-nyi ku vb. to chaunt do. ma dó lớp s. a plant M. *ma-nin T. s. hermaphrodite, ma nin nak-bo the black h., n. of evil spirit. ma piin-mak ma pun (T. ma mother) s. ma pùn zón relations on mother's side, see ja pun, mă-. ma ma fine or in fine clusters or shaggy (said of wool when on sheep's back) or of fine leaves, a-myel ma ma, a-nyóm mu-ma. ma mam speaking to a baby: eat. ma-ya (Skt. mấya) s. affection, a-yu-să ma-ya nyi to have a. for wife. ma-ya dek the love is broken, ma-ya-nyim-bo adj. affectionate, ma-ya mat vb. to love, to have affection for. ma-ra s. name of stone, ma-ra lyát a long and thin piece of ditto. ma-ri s. meat, flesh, Tbr. mán. mā-mak-nă nan-bo ma-nyin-ne among the dwellers on the surface of this earth there are none who are not subject to death P.; mak det to be dying, mak det-bo deadly sick. su go yo gån mak det for he was at the point of death J. mak-yan-re when dying; mak yàn-re bón-nyim-bo-nún lå kit mă-lel-ne no power can snatch you from death: mak-bo adj. s. dead, the deceased, mak-nón-bo dead M. 98., má-ró mak-pan the dead: mak san-să a-tům plă or lat to have presentiment of death. mak-šān-să jyón-ka ti or m.-3.-să tṣā-ka fi or mak-săn-ka fi to be at the point of *ma-re T. ma-re (sill, threshold) s. the death; mak-šăn tu-tsát-ka in the hour of lintel. ma-lak (see ma-lók) s. activity or expertness of hand, ma-lak dit-bo adj. expert. ma-ló s. a hair-noose for snaring birds, ma-ló dón kat a string of nooses, ma-ló dón kat ran to set ditto. See mặt-lô. ma hal ace. W. bent or curved mahal-di un (“bent" "to move" "water") n. pr. of a river in Sikhim, corrupted by Bangâlî's and Pahariya's into or W. 61; ma-hal-di ram "the head of the M. river" n. pr. of a mountain W. 64. *ma-hi T. ma-he Skt. #fч s. a buffalo, ma-hi lan a bull b; ma-hi mót, a cow b.; ma-hi kйp a young b. ma-hi man-dap npr. of a village. ma-o, ma-o mat see ma-o, mă-o mut. mak 1. 1. vb. to die. said of man, animal. tree, fire, dispute, used with (or without) a-lut denotes excessive grief, mak gat gan mak-so if it is to die, it will die; kun mak-nón the tree is dead, mi mak-nón the fire has gone out; a-mlem mak sad, displeased countenance; ma-ró mak-nónnun-să a-sóm sun-mặt nun-nón-šo a-vi re un ǹun-nóù-šo un a-čók re făt iun-nón-šo in a-hryat re lan kun un-nón-šo un apil re muk-nyam un-nón-šo when a man dies his breath will become wind, his blood water, his flesh earth, his bones stone and wood and his spirit will become shade; suk-dum link min-tam a-re-ka to-la death; mak-šan mortal, mak-šāñ-så adj. id. mak-kan-pan mortals; mak si-ba when he was about to die; muk si zóù nyón to feel as if you were about to die, said when very tired etc.: mak-sum-bo s. a mortal; mak-kun re s. mortality; death, sa-yak rel-la non-lun mak-kun-ka nón each day as it flies. leads you to death; mak na mak or mak mă mak living or dying; mak-la sót vb. to kill outright. 2. s. dying, mak-să a-bon the jaws of dying, mak-să a-bon-năn mặ‐tór-ne not to escape from the jaws of death; mak-să ši mat with great pains: yok mak-să ši mat; mak-šā ši mat-lun dón or mak-să ši dón to seek for with all one's heart as if death was within sight: mak dik death and disease; mak-to: mak-to dyet till death sak-dak mak-to dyet ma-són-ne inconsolable grief, g. which will not be allayed till death; mak-mù deathlike M. 106. Deriv. a-mak s. death of animals and trees etc. a-mak a-zum lyón-lúň dyň vb. to be reckless of life; a-mak bon-nùn fór vb. to have a narrow escape from death; a-mak-ka klón vb. to slay a person (in action); a-mak-nün må-tór-ne there is no escape from death; a-mak a-zum măfyak-ne not to be afraid of risking life; a-mak bon-ka tsut to be in great danger of death; a-mak pla death will be the consequence; a-mak-re a-num mik-krap-re ayen sleep is death in miniature. Com mak 2., a-mak s. cream nyen mak. *mak 3. T. dmag s. army, host; multitude, number; war, *mak jón s. military exercises *mak-pán T. dmag-dpon s. the commander of the army; *mak pun T. pun T. dmag dpun s. the army; the band, makpun-să mak-pán-să ǹyo-di-săn-să nón-zensăn and the band and the captain and officers of the Jews J.; *mak-mi T. dmag-mi s. a warrior, a soldier; makmi-să a-tysk the rearguard, mak-mi-să a-hla or tuk-tsu the advanced guard; *mak-to T. dmag-tsogs s. an array; *makhryum T. dmag-krims s. martial law. -- (man 2.), pă-mañ cut even, square, see pă-tsum. mat 1. adv. (acc. M. ident. with mat 2?) 1. along with, in addition to, including, kóm mo-să a-kúp mat the capital along with the interest; yuk láp či růň-tok mat to present a basket of či along with the letter; matlă adv. towards, kyår kón mat-là ňák (no) look (go) towards the east, hlo Lón mat-lă towards the south; southern direction. 2. till, ta-só mat mă-tyin-ne did not arrive till yesterday. 3. except a-fol mat ma-non-ne except a short distance I will not go i. e. I will not go far. 4. i. q. fyin, a-tyin q. v. a-jo nyặt mat mik-krap-lùù móù myón-šăn he slept and dreamed the second time Ex.; -mat mat now so then otherwise a-lan kat mat li a-nye kat mat li now he says one thing presently another. mat is mat 2. T. byed New. 1, see fat, yit, zuk, lel, p. pres. mat-tún, imp. mattă, mat-tă-o, neg. imp. map i. q. mă- mattun, p. fut. pass. mat-šan, condic. matgan, neg ma q. v. I. 1. to do, to make, to act, c. acc. rum mat to offer, li mut to speak, ka-yu o-lom lóm li mă-mat-ne we do not speak in that way; mik mat to spy, to pry; a-lom map do not do thus, o-re map do not do that; when affixed to ss. it transmutes the sense into a vb. e. c. kyem-tún mat q. v., kyól mat q. v., kyu mat q. v., gram gram mat forms verba causativa q. v., etc. etc.; c. -lă, fór-lă mat vb. to strengthen, tók-la mat vb. to cleanse, to excuse, fyo-lă mat to cause to understand, etc. etc.; also used c. -sa "to make preparations for" lóm-să mat vb. to make p.'s for travelling or for the way; when preceeded by -šan gives signification of intention, purpose, desire, as go dan-ka nón-šăn mat I intend to go down to the valley, go-nun a-re zuk-šăn mat I wish to make this; go non-san mat hũ nón makón-ne I wanted to go, but he would not let me; mat with zón prefixed gives signification of "pretence" as ma-šin‐nă zón mat vb. to pretend not to see, mă-tyo-nă zón mat to pr. not to hear or understand, freq. in P.; to make custom, habit of, go-nin či tắn mat I drink či or I am in the habit of drinking či; the habit of drinking ; — mat used in the sense of suppose or make as a-re li re mat-tă suppose this to be the house; mat-găn provided; c. -să to compare with, ta-ayan-så mat gan nam ryu-pa compared with last year, this is good; kă-sù rin-sŭ a-do rin mat-ba your language compared with mine; to be of effect, găn-lă a-yan-lă mă-mat-ne but is was indeed of no effect; to befall, fam mat misfortune to befall, to be struck by lightening thro' laughing or other inauspicious act; misfortune to befall, something (unfortunate) to occur, to be ominous. so ram bam-ba tuyến gin tam mat-so if you laugh when it thunders, it --- mat-ba "by means of" or "through", kă-sú-nùn mat-ba through me or by means of me, a-re dak-nŭn mat-ba go lyan nón mă-kun-ne thro' or on account of this pain I cannot go out; c.-s compared with. mat-bi, -să mat-bi compared with. mat-ban affixed expresses (or is similar to mat-ba) "through" or "by the means of" as tu-še do-să mat-bắn thro' or by the means or assistance of Padmasambhava himself; na-rar kup mat-ban hu fór-nón by means of a small boat he escaped. mat-lun on account of, as a-re-nŭn matlun on this account, o-re-nun mat-lùn on that account, therefore, zo ču-sù mat-lun provisions for the road. mat-san p. fut.; s. action, the necessary thing, faciendum, mat-săn-re čo gum the necessary thing is religion; mat-san-ka adv. in the space of, (period of time). II. s. action, mat-ren through, ku-sù matren thro' me, pl. mat-pan or mat-păñ šănpan actions; mat-lu id.; modes, fashions, mode of doing thing, rule, as mat-lu dok according to the rule or custom, mat-lй kam-să ùyìm-ba găn kum-su jan-nùi ajim-ba gửi là if you do a bad action however slight, it is still a bad action; - mat-lu šóp-lu id., ár-să mat-lu sp-lù ka-sim din-bo show me the way to make; mat-lóm s. conduct, as hu-să matlóm ma-ryu-ne or a-jan gum his c. is bad. Deriv. fr. 2. a-mat or a-mat a-lón s. venery, coition. mat-lo s. spec. of bamboo from which boys and snuffboxes are made. See má-lo. man 1. Skt. mana s. honour, respect, dignity, man-nun byi vb. to give out of respect, man-nin lyót to leave out of r. man 2. vb. n. to be minus, to be small in quantity, or to be few in number, to decrease, to diminish, a-re man- nónthis has decreased. man a-tet ma-by-nйn do not give such a small quantity; pun man gan ka-ti-nun ma-man-ne at the least there there were not fewer then ten; un-păn lă-vo kă-ti tet man-là nón dyăt-lun lã-vo kǎ-ti-să tšā kat-ka hlo yak-paň ši and the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month on the first day of the month, were the tops of the mountains seen G.; li-să mă-ró-săn luk-kup-rem fa-šăñ man găủ if the household be too little for the lamb. Ex. man-là adv. less, attenuatingly, abatingly. a-man s. diminution, the minority, a few, a-man a-man advly. seldom, a-mannun seldom, not likely, improbable, aman tsu s. the minority. a-man li s. a light burden, few words. man 3. (T. man) for man-ne 1. except, excepting, 2. no, a-hrặt man mă-nyin-ne except bone there is nothing; dum-ka, kun-lóp man mă-nyin-ne except leaves there are no other clothes. man-pó T. man-pa, man-pe etc. except, only M. 82, 126. mȧ-mak-na tet man-pó fun-să šu kyet la ma-nyin-ne except that they are not yet dead, there is no difference between them and a corpse P.; hй-do man-pó kŭmdun ma-nyin-ne except themselves there are no others; a-ya hu-ya rón-nó yắn manpó li mă-nyin-ne I can say nothing but moanings and lamentations. man-ne, man-nă i. q. ma-ne no, not, man-nă ри it may not be so. man ra adj. golden? man-ra di-tsŭ pŭ M. map see under mat 2. mam s. rice or pap for children, mam |