Mémoires concernant l'histoire: les sciences, les arts, les mœurs, les usages, &c. des Chinois, Volume 5Louis George Oudart Feudrix de Bréquigny, Charles Batteux, M. de Bréquigny (Louis-Georges-Oudard Feudrix) Nyon, 1780 |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
abricots affez ainfi auffi avoient avoit eté Bonzes c'eft c'eſt c'eſt-à-dire Chan-fi Chine Chinois chofe Comte de Tang Confeil conferver Confucius crut devoir différens donner Dynaftie Dynaſtie egard elever Empereur enfans eſt etat etoient etoit Eunuques faifoit falloit fang fans fecond fecours fecret feroit fervice fervir feul fiecle fimple foin foit foldats fon fils fon maître fon pere font fous fouvent fuccès fuis fuivant fujets fur le Trône Général gouvernement grace guerre Ha-mi Han-yu Ho-nan hommes jufqu'à Ko-han l'Em l'Empereur l'Empire l'Etat l'Hiftoire l'hiſtoire l'Impératrice laiffer long-tems Ly-ché-min Ly-mi Ly-tfi Ly-tfing Ly-yuen maiſon Majefté Mandarins maniere Miao Miniftres mort n'avoit n'eft n'etoit occafion Officiers ordre Ou-ché Ou-heou paffer Palais Pekin pereur perfonne perfuadé peuple plufieurs Poëte pouvoit préfent prefque premiere préſence Prince héritier Princeffe prit province refpect refte repréſentations s'etoient ſes ſon Tan-tao-tfi Tang Tartares Tay-tfoung Tchang-ngan tems Tou-fou Tou-kiué troupes ufage vouloit voulut
Fréquemment cités
Page 36 - C'eft pour fe conformer à ce règlement, que le Tribunal obfenre la méthode fuivante. Quelque temps avant le jour marqué , il fait tranfcrire toutes les informations qui lui font venues des Juges inférieurs pendant le cours de l'année ; il y joint la fentence de chaque Juge & la fienne ; enfuite il les afTemble pour revoir , corriger , ajouter ou retrancher ce qu'il juge à propos.
Page 4 - On n'y trouve pas qu'il soit permis de se décrier les uns les autres , ni que pour de l'argent on doive abandonner les voies de la justice».
Page 56 - La raifon a produit un , un a produit deux, deux ont produit trois , & trois ont produit toutes chofes , &c.
Page 48 - Afin qu'on pût lui parler plus facilement , il fit attacher aux portes de fon Palais une cloche , un tambour, & trois tables , l'une de fer , l'autre de pierre , & la troifieme de plomb ; il fit enfuite afficher une Ordonnance , par laquelle il enjoignoit à tous ceux qui vouloient lui parler , de frapper fur ces inftrumens ou fur ces tables , fuivant la nature des affaires qu'on avoit à lui communiquer. On rapporte qu'un jour il quitta deux fois la table au fon...
Page 41 - ... de toutes sortes d'excès. Sur le témoignage du gouverneur, le souverain élève le sage et diligent laboureur au degré de mandarin honoraire du huitième ordre, et lui en envoie les patentes. Cette distinction met ce laboureur en droit de porter l'habit de mandarin, de rendre visite au gouverneur, de s'asseoir en sa présence, et de prendre le thé avec lui. Il est respecté pendant le reste de...
Page 46 - Chacun de ceux qui compofènt la claffe, écrit fur une feuille ou fur une tablette la relation de ce qu'il a appris, il la figne, & fans la communiquer aux autres, il la jette dans une efpece de coffre ou de grand tronc fermé & placé au milieu de la...
Page 185 - J'ai mis l'empire dans notre famille. J'ai dompté les rebelles, j'ai mis les Tartares sous le joug; j'ai rendu à l'État tout son lustre; c'est en faveur de tout cela qu'on a bien voulu ne pas faire attention à mes défauts. Il n'en serait pas de même à votre égard. Ne pouvant pas vous rendre recommandable par les mêmes actions, vous ne devez pas espérer la même indulgence.
Page 47 - Chou-king contient auffi un détail des dirTérens tributs que payoient les neuf provinces à l'empereur Yao ; & ce détail ne .nous permet pas de douter que les arts ne fuífént dès-lors portés à un grand point de perfection.
Page 45 - ... et lorsque l'établissement d'une nouvelle' famille impériale , ou du moins quelque révolution considérable dans le gouvernement, a diminué le péril auquel l'amour de la vérité expose nécessairement ceux qui écrivent l'histoire de leur pays, on remet les mémoires entre les mains des plus habiles lettrés , pour en composer l'histoire d'un certain espace de tems ; et cette histoire...
Page 184 - Régnez sur vousmême; avez un empire absolu sur vos passions , et vous régnerez sans peine sur les cœurs de vos sujets. Votre bon exemple, mieux que les ordres les plus rigoureux , leur fera remplir avec exactitude tous leurs devoirs. Punissez rarement et avec modération, mais répandez les bienfaits à pleines mains. Ne renvoyez jamais au lendemain une grâce que vous pouvez accorder le jour même...