Images de page
PDF
ePub

եւ գետս Հինգ, եւ լիճս տասն եւ չորս , եւ դաշտս մ

ծամեծս :

Որոնիա՝, յելից կալով Րիւթանիոյ, եւ առ երի փռիւդիոյ, մինչե- ց նաոսի ծո: ւունինորիա մայրաքաղաքս զկղաւդիուպօլիս, ընդ որով այլ քա ղաքք հինգ : Էւ գետ ունի զՊարթենիոս զերեքվտակեան, յայսմ` աղբեր երդնուին դեւք վե աչափ ցրտութէն :

վիաիղագոնիա , յելից կալով Ոնորիոյ Յին , որ է ՛ի ծովուն ոնտոսի : Ունի գետս երկու, եւ մայրա քաղաք - զԳերմանուպօլիս, որոյ բերդն Գանգը, եւ քաղաքս Հինգ, եւ բերդս տամն եւ մի, գաճառս վաթսուն եւ մի :

[ocr errors]

Գաղատիա առաջին, յելից կալով փռիւգիոյ, եւ երի Պափղագոնիոյ : Եւ լեառն ունի զերկրորդ Դինդիմն, եւ գետ () ինոն , որ յառաջասացեալ Թափի :

Գաղատիա երկրորդ, յելից կալով փռիւդիոյ, եւ առ երի առաջնոյ Գաղատիոյ, մինչեւ ՚ի Պամիիւ լիա: Ունի լերինս, եւ գետս մանունս, որք յառա ջասացեալ գետն անկանին, եւ որք զլիճս առնեն :

Պամիիւլիա, յելից կալով | իկիոյ, եւ առ երի Դա ղատիոյ : Ունի յինքեան փոքունս Հինգ , եւ լեառն մի, զետս երեք, եւ կղզիս երկու, ն քա ղաքա : | ինի ՛ի սմա խունկ Ստիւռակիթոյ, ՛ի փորոյ կերած-ոյ Ճիճոյ :

իսաւրիա, յելից կալովամիիւլիոյ,առերի ծովուն, հանդեպ կիալոս կղզոյ: ւունի լեան զՏաւրոս,եւ գետսզ՝ իմագդոս: ւէինմա մայրաքաղաք Սելեւ կիա, եւ այլք քաղաքք քսան եւ չորս : - լի Յիս լինի յայսմիկ խունկ դիւրակոճոսս ոպռգոմիիտ , կա

[ocr errors]

avec cinq fleuves, quatorze lacs et de très-grandes plaines.

L'Honorias est à l'orient de la Bithynie et dans le voisinage de la Phrygie; elle s'étend jusqu'à la mer de Pont sa métropole est Claudiopolis, qui a sous elle cinq autres villes. On y trouve encore le fleuve Parthénius, qui se forme de trois ruisseaux, dont les sources sont prises en témoignage par les dieux, à cause de leur froideur extrême.

La Paphlagonie est à l'orient de l'Honorias et sur le rivage de la mer de Pont; on y trouve deux fleuves; sa métropole est Germanicopolis. Elle renferme encore la forteresse de Gangra, ainsi que cinq villes et onze autres forteresses, avec soixante-un

cantons.

La première Galatie est à l'orient de la Phrygie et frontière de la Paphlagonie; on y trouve un autre mont Dindyme, et le fleuve Zinon, qui arrose les pays dont nous avons déjà parlé.

La deuxième Galatie est aussi à l'orient de la Phrygie et voisine de la première Galatie; elle s'étend jusqu'à la Pamphylie; on y trouve des montagnes et de petits fleuves qui se jettent dans le fleuve Zinon, et forment aussi des lacs.

La Pamphylie est à l'orient de la Lycie et voisine de la Galatie; elle renferme cinq petits pays, une montagne, trois fleuves et deux îles, avec plusieurs villes; on trouve dans ce pays la gomme aromatique appelée styrax, qui se forme dans les creux des arbres rongés par les vers.

L'Isaurie est à l'orient de la Pamphylie, sur le bord de la mer, en face de l'île de Cypre; on y trouve le mont Taurus, avec le fleuve Arymagdus (52) sa métropole est Séleucie, et elle renferme encore vingt-quatre autres villes. On trouve dans ce pays deux sortes d'aromates, l'obergomphit

ղամբի, ամենե քեան ՛ի ծառոյ, ծորելոյ ՛ի ՃXոյ միոյ կերուած-ոյ :

1 իայոնիա, յելից կալով Գաղատիոյ, եւ առ երի իսաւրիոյ, ունելով զաարածումն իւր՚ի դաշտս ընդարձակս, եւ նոյն գետ, եւ լերինս փոքունս, եւ լիճս երեք :

կապադովկիա երկրորդ, յելից կալով Գաղատիոյ՝, եւ առ երի ] իկայոնիոյ, ունելով լերինս մանունս, եւ գետս , եւ լայնութի տարածեալ ՛ի դաշտս արօ ձակս :

Էլլինոպոնտոս, յելից կալով Պափղագնիոյ , եւ առ երի կապադովկիոյ եւ ծովու : Ունի լերինս փո քունս բազում , եւ գետս հզօրս, եւ Իռիս, եւ այլ մանունս :

կապադովկիա առաջին, յելից կալով երկրորդ կա պադովկիոյ , եւ առ երի օլիմնական Պանտոսին: Ունի լեառն զԱնտիտաւրոս՝, եւ այլս փոքունս, եւ գետս զյեղոս, եւ զելիս :

Պոնտոս օլիմնական, յելից կալով էլ լինոպոն տոսի, առ երի Պոնտոսի ծովու: Ունի լերինս փո քունս, եւ դժուարավայրս, եւ գետ զԹերմոդոն, եւ այլ նունս :

կիլիկե, ըստ ինքեան առաջին, եւ երկրորդ՝, յելից կալով | իկայոնիոյ, եւ իսաւրիոյ, յերի կապադովկիոյ առաջնոյ : ] եառն ունի զՏաւրոս , եւ գետս վեց, եւ մայրա քաղաքս երկու, զՏարսոն, եւ զնարզաբա՝, եւ այլ քաղաքս բզմս, եւ բերդս երեք հարիւր վա Թսուն եւ Հինգ, եւ դրունս երկու ելանելոյ սորեաց : ւկիլիկէ ամենաբեր, Հանգոխերկրին որդանանու: կիպրոս կղզի, յելից կալով Պամիիւլական պիղա գոսին,առերի իսաւրիոյ եւ կիլիկիոյ: ունի կիպրոս

et

et le calambi (53), qui viennent des arbres rongés par les

vers.

La Lycaonie, qui est à l'orient de la Galatie et voisine de l'Isaurie, est entièrement composée de très-vastes plaines, et traversée par le même fleuve; elle a encore de petites montagnes et trois lacs.

4

La seconde Cappadoce est à l'orient de la Galatie et limitrophe de la Lycaonie; elle a de petites montagnes et des fleuves; toute son étendue est formée de grandes plaines.

L'Hellenopontus est à l'orient de la Paphlagonie, voisin de la Cappadoce et de la mer : il contient beaucoup de petités montagnes et de grands fleuves, comme l'Iris et plusieurs

autres.

La première Cappadoce est à l'orient de la seconde Cappadoce, dans le voisinage du Pont Polémoniaque; on y trouve l'Anti-Taurus, avec d'autres petites montagnes, et les fleuves Mélas et Halys.

[ocr errors]

Le Pont Polémoniaque est à l'orient de l'Hellenopontus, sur le bord de la mer de Pont; on y trouve de petites montagnes, des lieux très-difficiles, le fleuve Thermodon et plusieurs petites rivières.

La Cilicie, divisée en première et seconde, est à l'orient de la Lycaonie et de l'Isaurie, dans le voisinage de la première Cappadoce'; on y trouve le mont Taurus, six fleuveš, deux métropoles, Tarse et Anazarbe, avec beaucoup d'autres villes, trois cent soixante-cinq forteresses et deux défilés pour entrer en Syrie. La Cilicie est un pays qui produit tout en abondance, comme la terre du Jourdain.

L'île de Cypre est à l'orient de la mer de Pamphylie, auprès de l'Isaurie et de la Cilicie; on y trouve le mont Olympe Tom. II.

Z

լեառն զՈլիմպոս, եւ գետս երեք : 1 ինի ՛ի նմա լադանոն , ի ցօղոյ անկեալ , զխոտով կռուի, Թափիչ վարոցս, եւ մօրուս քօշից : Էւ ունի կիպլոս զսահմանս իւր յերկայն մասունա երեք հարիւր եր եսուն մղոն, իսկ ՛ի լայն, մամն մի : Էրրորդ Հայք, յելից կալով կիլիկիոյ Տաւրոս լերամբ, եւ ունի լերինս երիս, եւ չորս , ፡ դրունս երկուս ելանելոյ Ասորւոց :

[ocr errors]

ռաջին Հայք) յելից կալով առաջնոյ կապադով կիոյ, աւ երի երրորդ Հայոց : լւ սահմանի յելից Եփրատայ՝, ն- լեառն ունի զԱռդոս, եւ գետ զելիա,

[ocr errors]

մանունս :

Էրկրորոդ Հայք են, որք կան յելից կապադովկիոյ » եւ երկայն տարած-է մինչեւ ցփրատ, եւ ունի այլ զես երկու, եւ լերինս բազումս մեծամեծս քան եւ երկու :

[ocr errors]

Վոնտոս կապադովկիոյ, յելից կալով օղիմոնական Պոնտոսին՝, առ երի ծովուն ի ցամաքական լերինն, որք բաժանեն ընդ նա, եւ ընդ- մեծ- Հայս : Ունի լերինս երիս, եւ գետս չորս : Հա կատարե ցան Միջերկրեայքս կոչեցեալք :

[ocr errors]

Սարմատացւոց Եին Հասարակն է, որ բաժանեալ է արեւելեան ծայրին, եւ իւոնաĆ լերամբ, եւ Տժնաքիս գետով, եւ Միօտիս ծովակաĆ, եւ անան ընդ կովկասային լերինն առ օք, եւ ուանիւք, մինչեւ ցկասբից ծով: լւունի Սարմատիա լերինս, զաթահարին, եւ զՁիական, եւ զայլ լերինս, ե գետս բազումս, զեօթանամնավակն Էթիլ յորում` ամրանայ ազգն Րարսղաց : իւ բնակին ի Սարս մատիա ազգք բազումք, որք են այսոքիկ. Խազիրք• ուլաք, Րարսեղք, Ափշեղք Ափխազք, Թագաւ

« PrécédentContinuer »