Mémoires historiques et géographiques sur l'Arménie: suivis du texte arménien de l'histoire des princes Orpélians, par Etienne Orpélian ... et de celui des géographies attribuées à Moyse de Khoren et au docteur Vartan, avec plusieurs autres pièces relatives à l'histoire d'Arménie : le tout accompagné d'une traduction française et de notes, Volume 2Imprimerie Royale, 1819 - 4 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 58
Page 31
... signifie famille de la lune . Dans la langue Mongole , la lune s'appelle Saran ; il en résulteroit que les Chinois n'auroient fait que traduire la véritable dénomination de cette nation , qui nous auroit été transmise par les Latins ...
... signifie famille de la lune . Dans la langue Mongole , la lune s'appelle Saran ; il en résulteroit que les Chinois n'auroient fait que traduire la véritable dénomination de cette nation , qui nous auroit été transmise par les Latins ...
Page 48
... signifie en leur langue eau blanche , et doit être la traduction du nom اسفين asfid , ou اسفید dérivé des mots Persans , اسفیجاب , d'Asfidjab asfidz , blanc , et ab , eau . comme * comme , par exemple , de celui de la 48 MÉMOIRES.
... signifie en leur langue eau blanche , et doit être la traduction du nom اسفين asfid , ou اسفید dérivé des mots Persans , اسفیجاب , d'Asfidjab asfidz , blanc , et ab , eau . comme * comme , par exemple , de celui de la 48 MÉMOIRES.
Page 53
... signifie Descendans du pakour de ( 1 ) Ms. Persan , n . ° 78 , A , fol . 278 recto et verso . ( 2 ) Histoire de Timur - bek , par Scherif - eddin Aly Iezdy , traduite par Petis de la Croix , tom . IV , p . 205-220 .哺( 3 ) M. de ...
... signifie Descendans du pakour de ( 1 ) Ms. Persan , n . ° 78 , A , fol . 278 recto et verso . ( 2 ) Histoire de Timur - bek , par Scherif - eddin Aly Iezdy , traduite par Petis de la Croix , tom . IV , p . 205-220 .哺( 3 ) M. de ...
Page 54
... signifie fils du Ciel : mais au reste , comme il a soin de l'observer , ce n'est pas celui que les empereurs de la Chine prenoient ordinairement de son temps ; ils en avoient un autre qui étoit , selon le manuscrit que nous avons sous ...
... signifie fils du Ciel : mais au reste , comme il a soin de l'observer , ce n'est pas celui que les empereurs de la Chine prenoient ordinairement de son temps ; ils en avoient un autre qui étoit , selon le manuscrit que nous avons sous ...
Page 176
... signifie aussi ténébreux . ( Voyez le premier volume , p . 47. ) ( 2 ) Les expressions dont se sert notre auteur semblent faire croire que le mont Armaz et la forteresse d'Orpeth , appelée ensuite Scham- schouïldé , étoient dans la même ...
... signifie aussi ténébreux . ( Voyez le premier volume , p . 47. ) ( 2 ) Les expressions dont se sert notre auteur semblent faire croire que le mont Armaz et la forteresse d'Orpeth , appelée ensuite Scham- schouïldé , étoient dans la même ...
Autres éditions - Tout afficher
Mémoires historiques et géographiques sur l'Arménie: Suivis du ..., Volume 2 Jean Saint-Martin Affichage du livre entier - 1819 |
Mémoires historiques et géographiques sur l'Arménie: suivis du ..., Volume 2 Saint-Martin Affichage du livre entier - 1819 |
Mémoires historiques et géographiques sur l'Arménie,: suivis du texte ... Jean-Antoine Saint-Martin Affichage du livre entier - 1819 |