Miércoles 23 de Enero Esta noche tuvo muchos mudamientos en los vientos; tanteado todo y dado los resguardos que los marineros buenos suelen y deben dar, dice que andaría esta noche al Nordeste cuarta del Norte 84 millas, que son 21 leguas. Archéologie navale - Page 227de Augustin Jal - 1840 - 671 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | 1825 - 642 pages
...Norte , ochenta y cuatro millas, que son veinte y una leguas. Esperaba muchas veces á la carabela Pinta , porque andaba mal de la bolina , porque se...ayudaba poco de la mezana por el mastel no ser bueno; y dice que si el capitan deíla , ques Martin Alonso Pinzon , tuviera tanto cuidado de proveerse de... | |
 | Antonio del Monte y Tejada - 1853 - 602 pages
...Norte , ochenta y cuatro millas, que son veinte y una leguas. Esperaba muchas veces á la carabela Pinta, porque andaba mal de la bolina, porque se ayudaba poco de la mezana por el mastel no ser bueno; y dice que si el capitan della, ques Martin Alonso Pinzon, tuviera tanto cuidado de proveerse de un... | |
 | Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro) - 1864 - 156 pages
...del Norte, ochenta y cuatro millas, que son veinte y una leguas. Esperaba muchas veces á la carabela Pinta, porque andaba mal de la bolina, porque se ayudaba poco de la mezaua por el mastel no ser bueno; y dice que si el capitan della, ques Martin Alonso Pinzon, tuviera... | |
 | Antonio del Monte y Tejada - 1890 - 678 pages
...del Norte, ochenta y cuatro millas, que son veinte y una leguas. Esperaba muchas veces á la carabela Pinta, porque andaba mal de la bolina, porque se ayudaba poco de la mezana por el inastel no ser bueno; y dice que si el capitán della, qués Martin Alonso Pinzón, tuviera tanto cuidado... | |
 | Christopher Columbus - 1914 - 460 pages
...del Norte, ochenta y cuatro millas, que son veintiuna leguas. Esperaba muchas veces á la carabela Pinta, porque andaba mal de la bolina, porque se ayudaba poco de la mezana por el mastel no ser bueno; y dice que si el capitán della, ques Martín Alonso Pinzón, tuviera tanto cuidado de proveerse de... | |
 | Julián Sorel, Modesto Perez - 1920 - 186 pages
...hallaba en deplorable estado. Así lo reconoce don Cristóbal: «Esperaban muchas veces a la carabela Pinta, porque andaba mal de la bolina, porque se ayudaba poco de la me/ana, por el mástil no ser bueno». En el Diario no se consignan las imperfecciones de la carabela... | |
 | Carlos Pereyra - 1920 - 396 pages
...con otro que le hace a Pinzón. «Esperaba muchas veces a la carabela Pinta — dice el Almirante—, porque andaba mal de la bolina, porque se ayudaba poco de la mesana por el mástel no ser bueno; y dice que si el capitán della, ques Martín Alonso Pinzón, tuviera... | |
 | 1921 - 542 pages
...siguiendo el ejemplo de los navegantes portugueses desvió su '(3) "Esperaba muchas veces a la carabela "Pinta", porque andaba mal de la bolina, porque se...ayudaba poco de la mezana por el mastel no ser bueno" ; "Diario de Navegación" día Miércoles 33 de Enero. Jueves 14 de Febrero. — Crecía mucho la mar... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1922 - 404 pages
...noche al Nordeste cuarta del Norte 84 millas, que son 21 leguas. Esperaba muchas veces á la carabela Pinta, porque andaba mal de la bolina, porque se ayudaba poco de la mezana, por el mastel no ser bueno, y dice que si el capitan della, ques Martin Alonso Pinzon, tuviera tanto cuidado de proveerse de un... | |
 | Angel Ortega - 1925 - 402 pages
...toneladas, de tres palos de aparejo y con cubierta; Miércoles 23 de Enero. Esperaba a veces a la Pinta porque se ayudaba poco de la mezana, por el mastel no ser bueno. Domingo 25 de Noviembre. Allí cogió una entena y mastel para la mezana de la carabela Niña. Jueves... | |
| |