...l'établissement d'une telle puissance étoit nécessairement impossible ou divin. Je ne terminerai point ce chapitre sans faire une observation sur laquelle il...point assez insisté ; c'est que les plus grands actes d'autorité qu'on puisse citer de la part des Papes agissant sur le pouvoir temporel, attaquoient toujours...

...l'établissement d'une telle puissance étoit nécessairement impossible ou divin. Je ne terminerai point ce chapitre sans faire une observation sur laquelle il...l'autorité qu'on puisse citer de la part des Papes agissant sut le pouvoir temporel, altaquoient toujours une souveraineté élective ; c'est-à-dire une demi-souveraineté...

...sur laquelle il me semble qu'on n'a pas assez insisté : c'est que les plus grands actes d'autorité qu'on puisse citer de la part des papes, agissant...attaquaient toujours une souveraineté élective, c'est à dire une demisouveraineté à laquelle on avait sans doute le droit de demander compte , et...

...d'objection contre ce sentiment. Il rappelle lui-même, en effet, que les plus grands actes d'autorité qu'on puisse citer, de la part des papes agissant sur le pouvoir temporel, attaquaient presque toujours une souveraineté élective, c'est-à-dire une demi(1) Nor bas this spiritual supremacy...

...l'établissement d'une telle puissance était nécessairement impossible ou divin. Je ne terminerai point ce chapitre sans faire une observation sur laquelle il...c'est-à-dire une demi-souveraineté à laquelle on avait : 'l'.ns doute le droit de demander compte , et que même on pouvait déposer s'il lui arrivait de...

...légitime. possession d'un côté, assentiment de l'autre. « Je ne terminerai point ce chapitre sani faire une observation, sur laquelle il me semble qu'on...toujours une souveraineté élective, c'est-à-dire, une demi -souveraineté à laquelle on avait sans doute le droit de demander compte, cl que même on pouvait...

...sur laquelle il me semble qu'on n'a pas asses insislé: c'est que les plus grands actes d'autorité qu'on puisse citer de la part des Papes, agissant...attaquaient toujours une souveraineté élective, c'est-è-dire une demi-souveraineté à laquelle on avait sans doute Je droit de demander compte, et...

...observation sur laquelle il me semble qu'on n'a pas assez insisté: c'est que lesplus grands actes dantorilé qu'on puisse citer de la part des Papes, agissant sur le pouvoir temporel, allaquaienl toujours une souveraineté élective, c'est-à-dire une demi-souveraineté à laquelle...

...(') Ailleurs, il fait la remarque suivante .--i:- laquelle (') l)u Pa1», 1. IL, c. X, p. 23S. il lui semble qu'on n'a point assez insisté: «C'est que...avait sans doute le droit de demander compte, et que mémo on pouvait déposer, s'il lui arrivait de malverser à un certain point. Voîtaire a fort bien...

...l'établissement d'une telle puissance était nécessairement impossible ou divin. Je ne terminerai point ce chapitre sans faire une observation sur laquelle il...n'a point assez insisté : c'est que les plus grands aetes d'autorité qu'on puisse citer de la part des Papes agissant sur le pouvoir temporel, attaquaient...