 Seigneur, vous m'avez « revêtu de force pour la guerre , et vous avez abattu « sous moi ceux qui s'élevaient contre moi , et vous « avez fait tourner le dos à mes ennemis devant moi , « et vous avez exterminé ceux qui me haïssaient'.  Histoire ecclésiastique des Francs - Page 100de Saint Gregory (Bishop of Tours) - 1859Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | François Guizot - 1823 - 522 pages
...revêtu de force pour la guerre , et vous avez abattu « sous moi ceux qui s'élevaient contre moi , et vous « avez fait tourner le dos à mes ennemis devant...et vous avez exterminé ceux qui me haïssaient'. » Ayant entendu ce psaume , et rendu grâce à Dieu , ils présentèrent les dons au saint confesseur... | |
 | François Guizot - 1823 - 518 pages
...revêtu de force pour la guerre , et vous avez abattu « sous moi ceux qui s'élevaient contre moi , et vous « avez fait tourner le dos à mes ennemis devant...« et vous avez exterminé ceux qui me haïssaient ' . » Ayant entendu ce psaume , et rendu grâce à Dieu , ils présentèrent les dtfns au saint confesseur... | |
 | Guizot (M., François) - 1823 - 518 pages
...revêtu de force pour la guerre , et vous avez abattu « sous moi ceux qui s'élevaient contre moi , et vous « avez fait tourner le dos à mes ennemis devant moi , « et vous avez exterminé ceux qui me haïssaient1. » Ayant entendu ce psaume, et rendu grâce à Dieu, ils présentèrent les dons au saint... | |
 | Abbé de SURLEMONDE - 1827 - 680 pages
...revêtu de force pour la guerre , et que vous avez abattu sous moi ceux qui s'élevaient contre moi. Et vous avez fait tourner le dos à mes ennemis devant...; et vous avez exterminé ceux qui me haïssaient. Ils ont crié , pour demander du secours ; mais il n'y avait personne pour les sauver : ils se sont... | |
 | 1832 - 1256 pages
...revêtu de force pour la guerre ; et vous avez abattu sous moi ceux qui s'élevaient contre moi. 40 Vous avez fait tourner le dos à mes ennemis devant...; et vous avez exterminé ceux qui me haïssaient. 'Il Ils ont crié, mais il n'y avait personne pour les sauver : ils ont crié au Seigneur , et il ne... | |
 | Joseph Guérinière - 1838 - 614 pages
...revêtu de force pour » la guerre, et vous avez abattu sous moi ceux qui s'éle» vaient contre moi , et vous avez fait tourner le dos à mes » ennemis devant moi , et vous avez exterminé ceux qui me » haïssent. » Ayant entendu ce psaume et rendu grâce à Dieu , ils présentèrent les dons au saint... | |
 | Philippe Le Bas - 1839 - 710 pages
...entonna tout à coup cette antienne : « Seigneur, vous m'avez revêtu de force pour la guerre, et vous avez fait tourner le dos à mes ennemis devant...moi, et vous avez exterminé ceux qui me haïssaient. » Ayant entendu ce psaume et rendu grace à Dieu, ils présentèrent les dons au saint confesseur,... | |
 | Thomas Prior Armand - 1846 - 462 pages
...Seigneur, vous m'avez revêtit de force pour la guerre, et vous avez abattu sous moi ceux qui se levaient contre moi ; vous avez fait tourner le dos à mes...moi, et vous avez exterminé ceux qui me haïssaient *•. » Mais quelque idée favorable que le prince pût concevoir d'une telle coïncidence, il lui... | |
 | Ludovic Lalanne - 1847 - 488 pages
...revêtu de force pour « la guerre, et vous avez abattu sous moi ceux qui s'éle« vaient contre moi, et vous avez fait tourner le dos à « mes ennemis devant...et vous avez exterminé ceux « qui me haïssaient. » (Psaume 17, v. 59-40.) Ayant entendu ce psaume et rendu grâce à Dieu, ils présentèrent les dons... | |
 | 1855 - 1042 pages
...revêtu de force pour la guerre; et vous avez abattu sous moi ceux qui s'élevaient contre moi. 41 Vous avez fait tourner le dos à mes ennemis devant moi; et vous avez ex terminé ceux qui me haïssaient. 42 Ils ont crié, mais il n'y avait personne pour 1rs sauver :... | |
| |
