Esquisse grammaticale du rifain orientalPeeters Publishers, 2000 - 215 pages Le bebere est parle a travers un grand nombre de dialectes en Afrique du nord et au Sahel. S'appuyant sur ses propres recherches de terrain ainsi que sur des recueils de textes deja publies, l'auteur nous livre une description de la phonologie, de la morphologie et de la syntaxe des dialectes berberes des Beni Iznasen et des Kebdana parles dans la partie extreme-nord-orientale du Maroc, le plus souvent consideres comme des varietes orientales du groupe dialectal rifain. Il procede, dans une approche dialectologique, a des comparaisons avec des dialectes berberes orientaux du Maroc, notamment le rifain central, le dialecte des Ait Segrouchen et cleui des Berberes Figuig. L'analyse linguistique est accompagnee de commentaire d'ordre historique de maniere a mettre en evidence la tres grande variation linguistique dans ce groupe dialectal. Maarten Kossmann (1966) a etudie plusieurs dialectes berberes du Maroc oriental, ainsi que leur tradition orale. Il s'interesse egalement a la linguistique historique de la famille de langues berberes. |
Table des matières
INTRODUCTION | 1 |
les prépositions bḥal am et maknaw comme | 111 |
LES PARTICULES PSEUDOVERBALES | 119 |
la particule tlaɣər tɣil | 126 |
LA JONCTION | 191 |
Bibliographie | 203 |
| 209 | |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
affixe affixe pronominal Aklim Aoriste apophoniques aqqa attestée base Beni Snous Bentolila Bezzazi Bou Zeggou chacal chez.lui chez.moi clitique déictique clitiques conjonction consonne tendue consonnes dentales construction contexte d'attraction d'objet direct dans.lui déictique désinence Destaing dǝgg élément employé énoncés non-verbaux est-ce.que Exemples féminin Figuig forme verbale Guelaya ɣər idž isoglosse Iznasen Kebdana l'aoriste l'attraction l'élément l'emploi l'énoncé l'état d'annexion l'état libre l'intensif l'ogresse là-bas Laayoune lcccl lccl lyula manger masculin maši morphologie Moyen Atlas Nador nǝtš nnadur nnəs nom à l'état nom d'unité ogresse p.ex parlers berbères parlers rifains participiale particule phonétique préfixe préposition prépositionnel prétérit préverbe pronom PROS pseudo-verbale qaɛ Qarya rifain central rifain oriental schwa Snous spirantisation šra ssih suffixe suivie d'un nom syntagme nominal Tafoghalt textes de Renisio trouve ttuɣ ttuɣa ttuya type verbe vers.ici voyelle voyelle pleine wǝr yǝr Zaio zzat
