trouvent actuellement dans l'église de Saint-Bavon à Gand (Belgique). Dernièrement, M. le vénérable abbé Beaumert, attaché à l'abbaye de Valloires, a eu la satisfaction d'admirer ces deux belles statues à Gand. Nous saisissons avec empressement l'occasion qui se présente pour témoigner notre gratitude à M. l'abbé Beaumert pour tous les renseignements et documents qu'il a bien voulu nous fournir pour nous aider dans nos recherches sur le sculpteur Pfaff. De chaque côté du grand autel se trouve un petit autel sur chacun desquels l'on voyait avant la révolution une grande statue en marbre blanc, l'une représentait Saint-Martin, l'autre Saint-Bernard, deux chefsd'œuvre de Pfaff. Nous trouvons dans les manuscrits Siffait, tome IV, « en 1767 on a vu pendant plusieurs jours dans l'atelier de Pfaff, sculpteur, rue des Teinturiers, la figure en marbre blanc de Saint-Martin qu'il a faite pour l'église de Valloires. Le Saint est représenté sans crosse ni mître et ne sont pas même en aucun endroit; il est représenté à la taille, figure et face de Mgr l'Evêque d'Amiens, parce qu'il est abbé de Valloires', la tête nue et vêtu d'une longue robe retroussée sur les bras ; on y admirait les traits de la face de notre Evêque qui avait bien de sa ressemblance. Le lundi 13 avril, qui était le lendemain du dimanche des Rameaux, elle fut mise dans un chariot debout enfilée dans une quille de fer, puis fermée par une charpente comme une cage; c'est pour mettre à l'autel Saint-Martin comme celle de Notre-Dame du Mont-Carmel de l'église des Carmes d'Abbeville sur 1. Voyez pièces justificatives. une petite hauteur où l'on a coutume de mettre le tabernacle. »> Le pendant de cette statue représente Saint-Bernard' sous les traits de Dom Comeau, prieur de Valloires, revêtu du costume de son ordre, tête nue, le bras droit étendu, soutenant du bras gauche les plis de sa robe, foulant aux pieds un livre et un serpent, allusion rappelant Saint-Bernard foudroyant les hérésiarques, Pierre de Pise, Abailard, Henri de Toulouse, Gilbert et Pierre le Lion; nous possédons une curieuse gravure de Seguenot, représentant Saint-Bernard foudroyant les hérésiarques ci-dessus. Le Saint a le pied sur la tête d'Abailard et son livre, idée que nous retrouvons dans la statue de Pfaff. Cette statue mesure 180 de hauteur; elle partit le 27 octobre 1765 de l'atelier de Pfaff, situé rue des Cuisiniers à Abbeville pour l'abbaye de Valloires; elle coûta 10,000 livres ; elle fut commencée peu de temps avant la mort de Dom Comeau qui mourut le 30 décembre 1766, à l'âge de 83 ans. Nous voyons dans la chronique de DomptMartin, l'abbé Dom Crépin se rendre à l'abbaye de Valloires pour assister aux obsèques de Dom Comeau qui eurent lieu le 1er janvier 1767 2. 1. Saint Bernard était hostile à la représentation de personnages dans les carreaux céramiques. Voir notre travail : Carreaux vernissés du Ponthieu, page 8. Picard-Josse, 1890, (rue des Lingers), 2. Nous avons retrouvé dans l'église du Saint-Sépulcre d'Abbeville un très beau chandelier aux armes de l'abbaye de Valloires, 120 de hauteur, de même un autre en l'église de SaintJacques; ils servent actuellement pour supporter le cierge pascal. A Saint-Jacques d'Abbeville se trouve une superbe lampe de sanctuaire provenant de Valloires et portant les armes de Dom Comeau, une comète; ces objets sont en cuivre argenté et doré; ils nous offrent des spécimens de dinanderie, industrie sur laquelle nous avons actuellement une étude sur le chantier pour notre localité. Lors de la révolution, l'abbaye de Valloires eut à souf |