 | Jesuits letters from missions - 1857 - 556 pages
...servons des nègres, qui entendent le françois , pour enseigner à ceux de leur nation les points essentiels de notre créance. On supplée , autant...liberté qu'il auroit en son pays; parce que, s'il fui demeuré libre, il serooit esclave de Satan, au lieu qu'étant esclave des François , il avait... | |
 | Jesuits - 1857 - 548 pages
...servons des nègres, qui entendent le françois , pour enseigner à ceux de leur nation les points essentiels de notre créance. On supplée , autant...nous disoit une fois à ce propos, dans l'île de la Marlinique , qu'il préférait sa captivité à la liberté qu'il aurait en son pays ; parce que, s'il... | |
 | Antoine Gisler - 1981 - 246 pages
...de la Compagnie de Jésus, t. 1) : « J'avoue que la condition des esclaves est extrêmement rude... Mais toutes ces disgrâces leur sont occasion d'un...liberté des enfants de Dieu. Un jeune nègre nous disait une fois à ce propos, ('ans l'Ile de la Martinique, qu'il préférait sa captivité à la liberté... | |
 | Ama Mazama - 2003 - 316 pages
...rude," et qu'ils sont utilisés comme des "bêtes de charge," Pelleprat n'en continue pas moins que "toutes ces disgrâces leur sont occasion d'un bonheur...ils jouissent de la liberté des enfants de Dieu" (1965: 55-6). Le tour est joué. Notre servitude matérielle n'est que le prix à payer pour notre... | |
| |
J'avoue que la condition des esclaves est extrêmement rude , et qu'il est infiniment sensible à ces pauvres gens de se voir vendus sou-vent par leurs pères et par leurs seigneurs à des étrangers qui les transportent où bon leur semble , et qui les... 