Orientalia, Volume 67,Numéros 1 à 2Pontificium Institutum Biblicum., 1998 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 26
Page 72
... Translation It was because of those who were afflicted with this malady or whom this malady afflicted , was it not ... translation is based upon the text in codex FL . The translation continues with the leaf in Vienna from codex YE . 48 ...
... Translation It was because of those who were afflicted with this malady or whom this malady afflicted , was it not ... translation is based upon the text in codex FL . The translation continues with the leaf in Vienna from codex YE . 48 ...
Page 80
... translation of the two folios preserved in London . Finally , I present a revised and expanded translation of P. Vindob . K 907 , which I edited in Coptic Manuscripts also . 60 The translation draws upon codex XO . 61 P. Vindob . K 910 ...
... translation of the two folios preserved in London . Finally , I present a revised and expanded translation of P. Vindob . K 907 , which I edited in Coptic Manuscripts also . 60 The translation draws upon codex XO . 61 P. Vindob . K 910 ...
Page 147
... Translations : A Comparison of the Language and Translation Method used in the Old Syriac , the Diatessaron and the Peshitto [ CSCO Subsidia 88 ; Louvain 1994 ] ) . It is among these recent contributions to NT Syriac studies that ...
... Translations : A Comparison of the Language and Translation Method used in the Old Syriac , the Diatessaron and the Peshitto [ CSCO Subsidia 88 ; Louvain 1994 ] ) . It is among these recent contributions to NT Syriac studies that ...
Table des matières
Commentationes | 1 |
W YOUNG Pages from a Copy of Shenutess Eighth Canon Tab VI 6484 | 64 |
J GELLER Reflexives and Antipassives in Sumerian Verbs 85106 | 85 |
6 autres sections non affichées
Autres éditions - Tout afficher
Orientalia commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1928 |
Orientalia commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1928 |
Orientalia: commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1920 |
Expressions et termes fréquents
a-na according active active Qal Anba Jeremias appears arabe Assyrian attested Babylon beginning cause codex copte Coptic copy dated démon Dieu discussed document Egyptian eponym été evidence examples express fact force forms function given governor historical indicates interpretation Italy Jean Jérémie Kaššaya king land languages lies meaning mentioned middle month occurs original period person Piel pišannu possible pre-radical present probably problem published qu'il question refers reflexive regard royal šá SAAS saint Sargon seems similar statt stem suffix suggest Sumerian Syrie tablet temple transitive translation Tyre Ugarit Uruk verbs Zeile ΔΕ ارميا الذي الملك الي له