Caron. Edition français-anglais

Couverture
Editions Milan, 2000 - 192 pages
L'aube d'un nouveau siècle inspire les hommes épris d'aventures et de défis. Dès 1904, les Parfums Caron évoluent dans la parfumerie de luxe avec une image qu'ils conserveront intacte d'imagination et de créations olfactives. Depuis les fondateurs de la marque, les frères Daltroff associés à une femme de génie, Félicie Wanpouille, jusqu'à Alès Groupe qui la reprend en 1998, les parfums et les poudres Caron ont su perpétuer un esprit maison marqué tout à la fois par la tradition et l'audace. Ses succès sont nombreux depuis Narcisse Noir (1911), Tabac Blond (1919), Nuit de Noël (1924), Bellodgia (1929), Pour un Homme (1934), Fleurs de Rocailles (1939), les célèbres poudres Madame Peau Fine (1937) et Mademoiselle Peau Fraîche (1939),... Plus près de nous, on se souvient encore d'Infini (1970), Nocturnes (1984), Le Troisième Homme (1985), Parfum Sacré (1989)... Aujourd'hui, modernité et audace s'appellent l'Anarchiste, un nouveau sillage masculin lancé au printemps 2000, un parfum provocateur dans sa fragrance comme dans sa présentation. CARON, parfumeur, raconte l'une des plus belles histoires de la parfumerie française. Une chronique de près d'un siècle d'une aventure surprenante à travers plusieurs centaines d'illustrations en couleur et de documents inédits : flacons de parfums, éditions limitées, poudres, cosmétiques, très nombreux visuels publicitaires... The dawn of a new century inspires adventurous spirits and people who look for challenge. As early as 1904 Caron perfumes develop luxury perfumes with an imaginative olfactive identity that survives through time. Ever since the well known Doltroff brothers founded the company in partnership with the brilliant Félicie Wanpouille, Caron perfume and powders have maintained their traditional and audacious company spirit, which the Alès group adopted when they took over in 1998. The list of successful perfumes starts in 1911 with Narcisse Noir (1911), Tabac Blond (1919), Nuit de Noël (1924), Bellodgia (1929), Pour un Homme (1934), Fleurs de Rocailles (1939), powders Madame Peau Fine (1937) and Mademoiselle Peau Fraîche (1939)... In the 70's we can still remember Infini (1970), Nocturnes (1984), Le Troisième Homme (1985), Parfum Sacré (1989)... Today modernism and audacity are represented by l'Anarchiste, a new masculine trend launched in spring 2000, a perfume with a provoking fragrance and presentation. CARON, the perfumer, tells one of the most exciting and revealing stories of the perfume world. Almost a 100 years of adventure and a fascinating journey through time with several hundred coloured illustrations, unpublished documents, collector perfume bottles, limited editions, powders, cosmetics and numerous historical advertising materials. ISBM : 2.84113.861.5

Avis des internautes - Rédiger un commentaire

Aucun commentaire n'a été trouvé aux emplacements habituels.

Informations bibliographiques