 | Onèsime Le Roy - 1837 - 562 pages
...ses religieux. Etant sur le tombeau, il pria Dieu de lui faire connaître qui avait été enterré en cet endroit; puis se tournant à gauche, il vit...supplicié pour ses crimes , que le peuple honorait comme un martyr. Il fit démolir l'autel, et par là mit fin à la superstition. » At^ue ita populum superstitionis... | |
 | Pierre Joseph J.B. Onésime Leroy - 1837 - 678 pages
...lui faire connaître qui avait été enterré en cet endroit; puis se tournant à gauche, il vitun spectre hideux, auquel il commanda de parler. Le spectre...supplicié pour ses crimes , que le peuple honorait comme un martyr. Il fit démolir l'autel, et par là mit fin à la superstition. » Clique ita populum superstitionis... | |
 | Pierre Joseph Jean Baptiste Onesime Leroy - 1837 - 612 pages
...ses religieux. Etant sur le tombeau, il pria Dieu de lui faire connaître qui avait été enterré en cet endroit; puis se tournant à gauche, il vit...spectre dit son nom, et le saint évêque comprit que c'é^ tait un voleur supplicié pour ses crimes, que le peuple honorait comme un martyr. Il fit démolir... | |
 | Onésime Leroy, Pierre Joseph Jean Baptiste Onésime Léroy - 1837 - 562 pages
...ses religieux. .Étant sur le tombeau, il pria Dieu de lui faire connaître qui avait été enterré en cet endroit; puis se tournant à gauche, il vit...commanda de parler. Le spectre dit son nom, et le saint évéque comprit que c'était un voleur supplicié pour ses crimes, que le peuple honorait comme un... | |
 | Onèsime Le Roy - 1837 - 844 pages
...ses religieux. Etant sur le tombeau, il pria Dieu de lui faire connaître qui avait été enterré en cet endroit ; puis se tournant à gauche, il vit...commanda de parler. Le spectre dit son nom , et le saint évèque comprit que c'était un voleur supplicié pour ses. crimes , que le peuple honorait comme... | |
 | Onésime Leroy - 1837 - 578 pages
...lui faire connaître qui avait été enterré en cet endroit j puis se tournant à gauche, il vitun spectre hideux , auquel il commanda de parler. Le spectre dit son nom , et le saint évéque comprit que c'était un voleur supplicié pour ses crimes, que le peuple honorait comme un... | |
 | François Antoine Arbaud (bp. of Gap.) - 1838 - 452 pages
...religieux. Etant sur le tombeau , il pria Dieu de lui faire connaître qui avait été enterré dans cet endroit ; puis se tournant à gauche , il vit...commanda de parler. Le spectre dit son nom , et le saint évèqne comprit que c'était un voleur supplicié pour ses crimes. ( Vie des saints par Godescard.... | |
 | Charles Augustin Henry - 1855 - 936 pages
...ses religieux. Etant sur le tombeau , il pria Dieu de lui faire connaître qui avait été enlcrré en cet endroit; puis se tournant à gauche, il vit un spectre hideux, auquel il commanda de pailer. Le spectre dit son nom, et le saint évèque comprit que c'était un voleur supplicié pour... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 734 pages
...il vit un spectre hideux, auquel il commanda de parler. Le pectre dit son nom, et le saint évoque comprit que c'était un voleur supplicié pour ses...que le peuple honorait comme martyr. Il fut le seul 4 ni vit le spectre ; les autres entendirent seulement sa voix. 11 fit démolir l'autel, et par là... | |
| |
... des reliques qu'on y vénérait. Les informations qu'il fit auprès des anciens de son clergé augmentèrent encore ses doutes. Il se rendit au lieu dont il s'agit , avec quelques uns de ses religieux. Etant sur le tombeau, il pria Dieu de lui faire... 