Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]
[blocks in formation]

BY, AFTER A PASSIVE VERB EXPRESSED BY PAR OR DE.

have been, etc.

that I might

The agent of a passive verb is preceded by the preposition par, if the verb expresses action, and by the preposition de, if the verb expresses a sentiment.

Il est blâmé par ses amis.
Elle est aimée de ses parents.
Il est puni de ses fautes.

He is blamed by his friends.
She is loved by her parents.

He is punished for his faults.

REM. The passive form of the verb is less frequently used in French than in English. The French prefer the active form, with the pronoun on for subject, or the pronominal form of the verb:

[blocks in formation]

Exercise 30.

1. Je suis aimé de mes parents. 2. Il est blâmé par ses amis, parce qu'il a été négligent. 3. Sa sœur est louée, parce qu'elle a été diligente. 4. Nous sommes récompensés quand nous sommes diligents. 5. Nous sommes réprimandés quand nous sommes négligents. 6. Les bons sont partout estimés et respectés. 7. Les méchants sont méprisés et punis. 8. Vous avez été récompensé de votre dili gence. 9. Votre sœur a été louée de son obéissance. 10. Ces élèves ont été blâmés de leur négligence. 11. Jules était aimé de ses maîtres, parce qu'il était obéissant et diligent. 12. Nous étions réprimandés quand nous étions désobéissants. 13. La désobéissance était réprimandée et punie. 14. Vous serez récompensé, si vous êtes diligent. 15. Vous serez puni, si vous êtes désobéissant. 16. Ceux qui n'obéissent pas au maître, seront punis. 17. Vous seriez récompensé, si vous aviez été diligent. 18. Ils auraient été punis, s'ils avaient négligé leurs devoirs. 19. Je veux que tu sois puni, si tu négliges tes devoirs. 20. Il est juste qu'il soit récompensé, s'il est diligent. 21. Il serait juste que vous fussiez puni, si vous n'obéissiez pas à vos maîtres. 22. Il faut être obéissant et diligent pour être aimé et récompensé.

Theme 30.

1. You are blamed for your carelessness. 2. They are punished for their disobedience. 3. She is loved and respected by everybody. 4. He was rewarded by his teacher because he was diligent and obedient. 5. His obedience has been praised. 6. His diligence has been rewarded. 7. The

wicked shall be punished. 8. The good shall be rewarded. 9. He was often reproved for his carelessness. 10. Those who neglect their duties will be despised. 11. You would be rewarded, if you had been diligent. 12. They would be pnnished, if they had been disobedient. 13. It is just that you be (subj.) punished, if you are disobedient. 1.4. It would be right that he were (subj., imp.) rewarded, if he had been diligent and obedient. 15. In order to be loved and esteemed, one must behave well (se bien comporter). 16. He who behaves well (se comporte bien) is everywhere well received.

THIRTY-FIRST LESSON.

NEUTER VERBS, CONJUGATED WITH ÊTRE.

1. Certain neuter verbs, principally those that express a change in the position or condition of the subject, are conjugated in the compound tenses with the auxiliary verb être, to be. The past participle agrees with the subject of the verb (p. 88-1). The verb arriver, to arrive, is given as the model verb of the class.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« PrécédentContinuer »