A saietes et à tineus , As arcs , as haches , as gisarmes , Et as pierres ki n'ara armes. Od la grant genz que nus avum , Des chevaliers nus desfendum. Einsi porum aler as bois , Abres trenchier e prendre à chois ; Es vivers prendre li peissuns , Et... Le Roman de Rou et des ducs de Normandie - Page 306de Wace - 1827 - 543 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
| James Bulkeley - 1837 - 652 pages
...A mackues ia grant feus, A sajetes et as tineus, As arcs, as haches, as gisarmes, Et as pierres In n'ara armes ; Od la grant genz ke nus avum, Des Chevaliers...desfendum Einsi porum aler as bois Abres trenchier i prendre a chois Es vivers prendre i peissunt, Et asforez li veneisuns De tutferum nos volentez Dc... | |
| Konrad von Orell - 1848 - 442 pages
...(navires) vienent e des nés movent, As nés portent quanque (tout ce qu') il trovent. (Idcmv. 440.) As arcs, as haches, as gisarmes, Et as pierres , ki n'ara armes, (Idem v. 6045.) Li filz murent as pères grant guerre e grant tençon. (Id. v. 783.) Ш n ni et f.... | |
| Léopold Delisle - 1851 - 838 pages
...porrunt desfeudre , S'il le volent enscmle prendre A raachucs ea grant peus , A saictes et a tineus , As arcs , as haches , as gisarmes , Et as pierres ki n'ara armes. Od la grant genz que nus avum , Des chevaliers nus desfendum. Einsi porum aler as bois , Abres trenchier e prendre &... | |
| Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet - 1853 - 684 pages
...gaverlos e gisarmes. (Rom. de Brut, t. Il, p. |36.) A machues et à granz peuz, A sajettes et as tineus , As arcs, as haches, as gisarmes Et as pierres , ki n'ara armes , Od la grant gent ke nus avum , Des chevaliers nus defendum. ilîiini. de Roa, p. 36.) Gesum , gessam , était une... | |
| Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet - 1853 - 688 pages
...gaverlos e gisarmes. (Rom. defirut,lU, p. i36.) À machues et à granz penz, A sajettes et as tdneus, As arcs, as haches, as gisarmes Et as pierres, ki n'ara armes, Od la granl gent ke nus avum , Dos chevaliers nus defendum. (Rom. de Rou, p. 36.) Gesam, gessam, était une... | |
| Pierre Surreau, Laurens Surreau, Julien Félix, Denise de Foville - 1892 - 476 pages
...harnoys ne guisarmes, II me le fault aller espier. (Farce de Colin. — Ancien théâtre françuis.l As arcs, as haches, as gisarmes. Et as pierres ki n'ara armes. (Wace, Roman de Bon, v. 5043.) HAGUENÉE. — Le cheval, dans l'ancien temps, était inséparable du... | |
| |