Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

Ne véhés quet bet, tu n'aurais

pas été.

Ne vein quet bet, je n'aurai pas été. Ne véhé quet bet, il n'aurait Ne vei quet bet, tu n'auras pas pas été. été. Ne vehemb quet bet, nous n'auNe vou quet bet, il n'aura pas rions pas été. été. Ne véhèh quet bet, vous n'anNe véemb quet bet, nous n'aariez pas été. rons pas été. Ne vehent quet bet, ils n'auNe véèh quet bet, Vous n'aurez raient pas été. pas été. Ne veint quet bet, ils n'auront pas été.

CONDITIONNELS.

PRÉSENT.

Ne véhen quet, je ne serais pas.
Ne véhès quet, tu ne serais pas.
Ne véhé quet, il ne serait pas.
Ne vehemb quet, nous ne se-
rions pas.

5. MANIÈRE.

INDICATIF.

PRÉSENT.

IMPÉRATIF.

Ne veès quet, ne sois pas.
Ne veet quet, qu'il ne soit pas.
Ne véemb quet, ne soyons pas.
Ne veèh quet, ne soyez pás.
Ne veent quet, qu'ils ne soient

-pas.

L'infinitif, comme à la première manière.

Devant un adjectif.

PARFAIT.

Mad on bet, j'ai été bon.

S. Mad on, je suis bon (bon suis). Mad ous bet, tu as été bon.

Mad ous

[ocr errors]

tu es bon.

Mad e, il est bon.
P. Mad omb, n. sommes bons.
Mad oh, vous êtes bons.
Mad int, ils sont bous.

IMPARFAIT

Mad e oen, j'étais bon.
Mad e oès, tu étais bon.
Mad e oé, il était bon.
Mad e oemb, nous étions bons.
Mad e oèh, vous étiez bons.
Mad e oent, ils étaicut bons.

Mad é bet, il a été bon.

Mad omb bet, n. avons été bons,
Mad oh bet, vous avez été bons.
Mad int bet, ils ont été bons.

PLUSQUE-PARFAIT.
Mad e oen bet, j'avais été bon.
Mad e oès bet, tu avais été bon.
Mad e oé bet, il avait été bon,
Mad e oemb bet, n. avions été
bons.

Made oèh bet, v. avicz été bons.
Mad e oent bet, ils avaient été

bons.

FUTUR.

Mad e vein, je serai bon.
Mad e vei, tu seras bon.
Mad e vou, il sera bon.
Mad e véemb, n. serons bons.
Mad e veèh, vous serez bons.
Mad e veint, ils seront bons.

FUTUR PASSÉ.

Mad e vein bet, j'aurai été bon.
Made vei bet, tu auras été bon.
Mad e vou bet, il aura été bon.
Mad e véemb bet, nous aurons
été bons.
Mad e veèh bet, vous aurez été
bons.
Mad e veint bet, ils auront été

bons.

CONDITIONNELS.

PRÉSENT.

Mad e véhen, je serais bon.
Mad e vehès, tu serais bon.
Mad e véhé, il serait bon.
Mad e vehemb, n. serions bons.
Mad e vehèh, vous seriez bons.
Made vehent, ils seraient bons.
PASSÉ.

Made véhen bet, j'aurais été bon
Mad e vehès bet, tu aurais été

bon. Made vehemb bet, nous aurions Made véhébet, il aurait été bon.

été bons. Mad e vehèh bet, vous auriez été bons. Mad e vehent bet, ils auraient été bons.

Le reste de cette manière de conjuguer manque et l'on suit les modes précédents, en remarquant que l'adjectif ou le participe se place après le verbe: bees mad doh er peur, sois bon pour le pauvre. Ret e ma on bet trompet, il faut que j'aie été trompé.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

7. MANIÈRE. - Après différentes conjonctions. 1.o Après puisque.

INDICATIF.

PRESENT.

P'en don, puisque je suis.
P'en dous, puisque tu es.
P'en dé, puisqu'il est.
P'en domb, puisque n. sommes.
P'en doh, puisque vous êtes.
P'en dint, puisqu'ils sont.

IMPARFAIT.

Pe oen, puisque j'étais.
Pe oès, puisque tu étais.
Pe oé, puisqu'il était.
Pe oemb, puisque n. étions.
Pe oèh, puisque v. étiez.
Peoent, puisqu'ils étaient.

PARFAIT.

P'en don bet, puisque j'ai été. P'en dous bet, puisque ta as été. P'en de bet, puisqu'il a été. P'en domb bet, puisque nous

avons été. P'en doh bet, puisque v. avez été. P'en dint bet, puisqu'ils ont été.

PLUSQUE-PARFAIT. Pe oen bet, puisque j'avais été. Pe oès bet, puisque tu avais été. Pe oe bet, puisqu'il avait été.

[blocks in formation]

Pe vehen, puisque je serais.
Pe véhès, puisque tu serais.
Pe vehe, puisqu'il serait.
Pe vehemb, puisque n. serions.

Pe oemb bet, puisque nous a-Pe véhèh, puisque vous seriez. vions été. Pe véhent, puisqu'ils seraient,

PASSÉ.

Pe vehemb bet, puisque nous

aurions été.

Pe vehèh bet, puisque vous auricz été.

Pe véhen bet, puisque j'aurais été. Pe véhès bet, puisque tu aurais été. Pe vehent bet, puisqu'ils auPevéhébet, puisqu'il aurait été. raient été.

Bour, unipersonnel, après si.

INDICATIF.

PRESENT.

Mar dès, s'il y a.

IMPARFAIT.

Mar boé, s'il y avait.

PARFAIT.

Mar dès bet, s'il y a eu.

PLUSQUE-PARFAIT.

Mar boé bet, s'il y avait eu.

[blocks in formation]

PASSÉ.

Mar behé bet, s'il avait eu
y
(aurait eu).

BOUT, unipersonnel, après puisque, lorsque.

P'en dès.

Pe oé.....

P'en dès bet..

Pe oé bet

Pe vou..

Pe vou bet....

Pe véhé

Pé véhé bet••

puisqu'il y a.

lorsqu'il y a.

puisqu'il y avait.

lorsqu'il y avait.

puisqu'il y a eu.

lorsqu'il y a eu.

S puisqu'il y avait eu.

lorsqu'il y avait eu.
puisqu'il y aura.
lorsqu'il y aura.
puisqu'il y aura eu.
lorsqu'il y aura eu.
puisqu'il y aurait.
lorsqu'il y aurait.
puisqu'il y aurait eu.
lorsqu'il y aurait eu.

EN DOUT (AVOIR).

1.re MANIÈRE.

INDICATIF.

PRESENT.

S. Me mès, j'ai.
Te hès, tu as.
Ean en dès, il a.
P. Ni hun nès, nous avons.
Hui e hues, vous avez.
Ind ou dès, ils ont.

IMPARFAIT.

Mem boé, j'avais.
Te poé, tu avais.
Ean en doé, il avait.
Ni hun boé, nous avions.
Hui hou poé, vous aviez.
Ind ou doé, ils avaient.

PARFAIT.

Me mès bet, j'ai eu.
Te hès bet, tu as eu.
Dan en dès bet, il a eu.
Ni hun nes bet, n. avons eu.
Hui e huès bet, v. avez eu.
Ind ou des bet, ils ont eu.

PLUSQUE-PARFAIT.
Mem boe bet, j'avais eu.
Te poé bet, tu avais eu.
Ean en doe bet, il avait eu.
Ni hun boé bet, n. avions eu.
Hui hou poe bet, v. aviez eu.
Ind ou doe bet, ils avaient eu.

FUTUR.

Mem bou, j'aurai. Te pou, tu auras.

Simplement.

Ean en dou, il aura.
Ni hun bou, nous aurons.
Hui hou pou, vous aurez.
Ind ou dou, ils auront.

FUTUR PASSÉ.
Mem bou bet, j'aurai eu.
Te pou bet, tu auras eu.
Ean en dou bet, il aura eu.
Ni hun bou bet, n. aurons eu.
Hui hou pou bet, v. aurez eu.
Ind ou dou bet, ils auront eu.
CONDITIONNELS.

PRESENT.

Mem béhé, j'aurais.
Te péhé, tu aurais.
Ean en déhé, il aurait.
Ni hun béhé, nous aurions.
Huihou péhé, vous auriez.
Ind ou déhé, ils auraient.
PASSÉ.

[ocr errors]

Mem béhé bet, j'aurais en.
Te péhé bet tu aurais en.
Ean en déhé bet, il aurait cu.
Ni hun béhé bet, n. aurions eu.
Hui hou péhé bet, v. auriez eu.
Ind ou dehebet, ils auraient eu.
IMPERATIF.
Ha péès, aie.
En déet, qu'il ait,
Hun béemb, ayons.
Hou peet, ayez.
Ou déent, qu'ils aient.

L'infinitif de ce verbe n'est pas fixe. Il se conjugue différemment, selon les différentes personnes ou les différents nominatifs du verbe qui le précède, ainsi qu'il suit.

« PrécédentContinuer »