-1995148 log. 0.9889 pieds-de-Roi, valeur du ché. 14400 100 80 10 Çan. 0694118 log. 4.944 pieds-de-Roi, valeur du púú ou de la brasse. 1016853 log. 10.395 lieues communes, çan ou journée de chemin. Ce n'eft que depuis l'an 1662 que, par un décret de l'Empereur Kan-hi Prince de la Dynaftie & de la famille Tartare qui regne actuellement en Chine, le li a été fixé à 180 chang ou cannes, à 360 púú ou braffes, & à 1800 ché ou pieds, fur l'étalon du ché employé aux bâtimens & aux autres ouvrages du Palais de Pékin. Nous avons vu que le degré de grand cercle contient 192.4 de ces li, & que le degré Chinois, moindre que le nôtre, n'en renferme que 189.7, quoique dans cet Empire on y en compte 200; c'eft que, fuivant le rapport du P. Gaubil, comme il avoit plu à l'Empereur Kan-hi de déclarer que 200 li, fur la mesure de fon pied impérial, faifoient l'équivalent d'un degré, il ne s'eft trouvé perfonne depuis, Européen comme Chinois, qui ait ofé rectifier l'idée du Prince. On peut, d'après ces mefures, fe former une idée de la grande muraille qui fépare la Chine de la Tartarie. Selon le P. Martini, qui avoue n'avoir pas vu cette muraille, elle a de hauteur 3 chang ou 30 ché, ce qui fait un peu moins de cinq toifes de Paris, & de largeur 12, & en quelques endroits 15 ché, c'est-à-dire, environ 12 à 15 pieds-de-Roi, La longueur de ce mur eft plus plus incertaine. Les Chinois l'appellent hyperboliquement van-i-ching, c'està-dire, mur d'une myriade de li. Le P. Martini en eftime la longueur de 300 lieues Germaniques de 15 au degré, qui vaudroient 500 lieues communes de France, ou 400 lieues horaires. Mefures Chinoifes pour l'arpentage. Logarithmes. est Arpens. 0083601 1.212+ Les Chinois définiffent le meu, en difant: Chang she lo pu, & Que she u pu; ce qui fignifie que le meu eft un rectangle ayant 16 púú ou braffes de longueur, fur 15 púú de largeur: cela fait 6000 ché quarrés, ou 163 toifes de Paris quarrées. Mais on a de la peine à comprendre Thomas Hyde, qui, après avoir dit que le king eft décuple du meu, ajoute auffi-tôt que le king contient 100 meu: Deindè habent aliam terræ menfuram decuplo majorem dictam king, quorum unum continet 200 meu. Dans la fuite du difcours, il compte toujours cent meu pour un king. J'ai préféré de n'en compter que dix, parce que fans cela le numéraire, qui croît toujours en progreffion décuple fe trouve interrompu. La Chine autrefois fut divifée toute entiere en ces mefures géodétiques, pour faciliter la jufte répartition & la perception des impôts, qui y font peu confidérables, l'Empereur ne vivant presque que de fes domaines, de fes fermes, de ses haras, &c. Mefures Chinoifes de capacité. 10 Chao Logarithmes. Pintes. -1880049 0.7587 Boiffeaux. 07551105.69= 09592309.104 128658919.35 1658200 45.52 Le fching ou xim, que les Portugais appellent catte ou cara, eft la mefure de la ration de riz qu'un Chinois confomme chaque jour; & fur ce pied, fa confommation annuelle de riz fe monte à environ 21 boiffeaux mesure de Paris, ou plus précisément 20.77 boiffeaux. Cette mesure, que j'ai appellée chénice, à caufe de fon ufage, contient, comme on voit, très-peu plus des trois quarts de la pinte de Paris, & ce volume en riz pese 19.12 onces du poids de marc. Pour réduire ces mefures de capacité à celles de Paris, le fching contenant une catte ou livre Chinoise de riz, & le rapport de la catte à la livre de Paris étant connu, comme nous allons le voir, j'ar fuppofé que le boiffeau de Paris contenoit 21 livres, poids de marc, de riz, ce que je crois avoir reconnu fuffifamment par l'expérience que j'en ai faite. Ces réductions aux poids de Paris font fondées, 1°. fur ce que les Auteurs Portugais (D. Semedo, p. 68.) difent que la mesure appellée tan contient le poids de cent cattes de riz, qui reviennent à 125 livres Portugaifes de 16 onces chacune, d'où l'on déduit la catte de 1.171+ livres poids de marc de Paris; 2°. fur ce que d'autres Ecrivains (Purchafius, primâ parte, p. 390.) évaluent le taile ou le leam de la Chine à I once du poids de troy de le Londres d'où il fuit que le kin Chinois vaut 1.224 livres de Paris. Prenant, fi l'on veut, un moyen géométrique entre ces deux évaluations, on a 1.195 livres de Paris pour la valeur de la livre Chinoife. Thomas Hyde dit auffi que patacon d'Efpagne eft précisément du poids d'un leam ou d'une once Chinoife; & il ajoute qu'outre la livre de 16 onces, on fait ufage à la Chine de diverses autres livres plus grandes, pour pefer les groffes marchandises. Il y a une livre de 18 onces, une de 20 onces, & une autre de 24 onces; toutes notions qu'il tient du Chinois Schin-Focung. Voici à préfent les gros poids de la Chine (ex Purchafii, parte primâ, pag. 390.): A la Chine on vend & on achete le bois à brûler au poids du picol ou peecull car comme le bois eft rare à la Chine, on ne le livre qu'en le pefant. -1103706 log. 0.1270 liv., valeur du taile pour les choses précieuses. -2927615 log. 0.08465 liv., valeur du taile de Malaca. Lieux. · Angleterre. 6 pieds (Falhom ). Pied ou foot-4 palm.=12 pouc.=144 lig.-1972481 0,9386 Coudée = 2 empans Verge 2 coudées (Yard). Pas pieds (Pace). Braffe ou toife 0148572 1,4079 0449602 2,816 Perche 11 coudées (Elle varie.) (Pole) 1189965 15,487 1397940 25,000 -1962212 0,9167 (ou plutôt Altorf), felon M. Criftiani. -1861584 0,7271 -1943841 0,8787 Roeden, perche de 20 pieds Pied de Vienne (Selon le P. Liefganig). Toife de 6 pieds, Klafter. Pied. 1244871 17,574 0024622 1,0584 -1960376 0,9128 -1988159 0,9732 0766310 5,839 -1920818 0,8333 -1965490 0,9236 0686114 4,854 0038366 1,0924 08165176,5544 -1982303 0,9601 0127869 1,3423 0906020 8,0538 -1979309 0,9535 -1965490 0,9236 1342423 22,000 -1978991 0,9528 -1960208 0,9124 0738359 5,475 0067464 1,1680 1067464 11,680 0014240 1,0333 0917330 8,2664 0040294 1,0972 SPerche de 9 pieds de Dijon. 0963000 9,183 Perche de 19 pieds-de-Roi. 1278754 19,000 -1944071 0,8792 |