Aventures d' Alice au pays des merveilles, par Lewis Carroll, tr. par H. Bué, Volume 338 |
Autres éditions - Tout afficher
Aventures D' Alice Au Pays Des Merveilles, Par Lewis Carroll, Tr. Par H. Bué Charles Lutwidge Dodgson Aucun aperçu disponible - 2018 |
Aventures D' Alice Au Pays Des Merveilles, Par Lewis Carroll, Tr. Par H. Bué Charles Lutwidge Dodgson Aucun aperçu disponible - 2018 |
Expressions et termes fréquents
Alice entendit Alice ne trouva Alice pensa Alice regarda allait ardoises assez assis bébé beurre bientôt blanchissage bouteille bras bruit champignon Chapelier Chat chauves-souris Chenille chercher chose cochons d'Inde colère commença comtes de Mercie conte continua côté coupe la tête cria la Reine cria le Griffon crois croquet cuisinière d'Alice danse demanda Alice Dinah disait dit-elle Dodo drôle Duchesse enfant éternuait êtes vieux faisait Fausse-Tortue fenêtre flamant gants gâteaux grogna hérisson instant j'ai Jacques jamais jardin jurés l'air Lapin Blanc Laquais Lièvre Loir Lory Mabel manger ment merlans Morcar n'avait Northumbrie parler passer pattes pauvre Alice pensa Alice pensa-t-elle petit chien petite clef d'or pieds Pigeon porte pouvait prit qu'Alice Qu'est-ce raison rapetisser répliqua Alice répondit Alice reste rien s'écria Alice sais salle savait savoir serpent silence soupe Souris tartes thé Tortue tournant vers Alice vais venait vitres cassées voilà voudrais yeux
Fréquemment cités
Page 138 - dit Alice. " Ah ! je ne peux pas vous le montrer, moi," dit la Fausse-Tortue, "je suis trop gênée, et le Griffon ne l'a jamais appris. " "Je n'en avais pas le temps," dit le Griffon, " mais j'ai suivi les cours du professeur de langues mortes ; c'était un vieux crabe, celui-là.
Page 92 - dit le Chapelier, se tournant de nouveau vers Alice. "Non, j'y renonce," répondit Alice: "quelle est la réponse ? " "Je n'en ai pas la moindre idée,
Page 98 - J'ai bien peur de n'en pas savoir," dit Alice, que cette proposition alarmait un peu. " Eh bien, le Loir va nous en dire une,
Page 69 - il a les yeux presque sur le sommet de la tête. Dans tous les cas il pourrait bien répondre à mes questions. — Comment faire pour entrer ? " répétat-elle tout haut. "Je vais rester assis ici," dit le Laquais, "jusqu'à demain — - — " Au même instant la porte de la maison s'ouvrit, et une grande assiette vola tout droit dans la direction de la tête du Laquais ; elle lui effleura le nez, et alla se briser contre un arbre derrière lui. " ou le jour suivant peut-être," continua le Laquais...
Page 84 - j'ai souvent vu un chat sans grimace, mais une grimace sans chat, je n'ai jamais de ma vie rien vu de si drôle." Elle ne fit pas beaucoup de chemin avant d'arriver devant la maison du Lièvre. Elle pensa que ce devait bien être là la maison, car les cheminées étaient en forme d'oreilles et le toit était couvert de fourrure. La maison était si grande qu'elle n'osa s'approcher avant d'avoir grignoté encore un peu du morceau de champignon qu'elle avait dans la main gauche, et d'avoir atteint...
Page 135 - Alice était sur le point de se lever et de dire : " Merci de votre histoire intéressante," mais elle ne pouvait s'empêcher de penser qu'il devait sûrement y en avoir encore à venir. Elle resta donc tranquille sans rien dire.
Page 127 - ... Duchesse, qui semblait prête à approuver tout ce que disait Alice ; " il ya une bonne mine de moutarde près d'ici ; la morale en est qu'il faut faire bonne mine à tout le monde ! " " Oh ! je sais," s'écria Alice, qui n'avait pas fait attention à cette dernière observation, "c'est un végétal ; ça n'en a pas l'air, mais c'en est un." " Je suis tout à fait de votre avis...
Page 2 - ... gousset, la regarda, puis se prit à courir de plus belle, Alice sauta sur ses pieds, frappée de cette idée que jamais elle n'avait vu de lapin avec un gousset et une montre. Entraînée par la curiosité elle s'élança sur ses traces à travers le champ, et arriva tout juste à temps pour le voir disparaître dans un large trou au pied d'une haie. Un instant après, Alice était à la poursuite du Lapin dans le terrier, sans songer comment elle en sortirait. Pendant un bout de chemin le trou...
Page 89 - Je vois ce que je mange,' est la même chose que : ' Je mange ce que je vois.' " " Vous pourriez alors dire tout aussi bien...
Page 30 - A ces mots la Souris fit volte-face, et se rapprocha tout doucement ; elle était toute pâle (de colère, pensait Alice). La Souris dit d'une voix basse et tremblante : " Gagnons la. rive, je vous conterai mon histoire, et vous verrez pourquoi je hais les chats et les chiens.