122.

Le Rondeau.

Ma foi c'est fait de moi, car Isabeau.
A voulu que je lui fasse un rondeau.
Cela me met en une peine extrème :
Quoi! treize vers: huit en eau cinq en ème.
Je lui ferais aussi tôt un bâteau ;

En voila cinq pourtant en un monceau,
Faisons-en six en invoquant Brodeau,
Et puis mettons par quelque stratagème
Ma foi c'est fait.

Si je pouvais encor de mon cerveau,
Tirer cinq vers, l'ouvrage serait beau,
Mais cependant me voici dans l'onzième.
Et si je crois que je fais le douzième.
En voila treize ajustés au niveau.
Ma foi c'est fait.

123.

C'est la règle constante et traditionnelle !
L'homme bon, ici bas, est la dupe éternelle,
L'instrument dont on joue en lui donnant le ton,
Le pigeon que l'on plume et l'agneau que l'on tond.
Ce monde, à plus d'egards voulez-vous le contraindre?
Oui? Pour vous faire aimer, sáchez vous faire craindre
Dès lors on vous ménage, et tout vous est permis,
Les méchants, ont toujours le lâches pour amis.

124.

Un certain grec disait à l'Empereur Auguste,
Comme un enseignement utile autant que juste,
Que lorsqu'un accident en colère nous met,
Nous devons avant tout dire notre alphabet,
Afin que dans le temps la bile se tempère,
Et qu'on ne fasse rien que l'on ne doive faire.

2

3

4

EPIGRAMS AND FRAGMENTS.

125.

Ah qu'avec peu d'effet on entend la raison.
Quand le cœur est atteint d'un aimable poison!
Et lorsque le malade aime sa maladie,

Qu'il a peine a souffrir que l'on y remédie!

126.

Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse.
Nos plus heureux succès sont mêlés de tritesse.
Toujours quelques soucis en ces événements,
Troublent la pureté de nos contentements.

127.

Le temps assez souvent a rendu légitime,

119

5

6

Ce qui semblait d'abord ne se pouvoir sans crime. 7

128.

Amy, je vois beaucoup de bien,
Dans la party qu'on me propose;
Mais toutes fois ne pressons rien,
Prendre femme est estrange chose,
Il y faut penser mûrement,
Sages gens en qui je me fie,
M'ont dit que c'est fait prudemment,
Que d'y songer toute sa vie.

129.

Il est vrai que j'aime en deux lieux,
Cet aveu vous offense?

J'aime votre bouche et vos yeux,

C'est là mon inconstance.

130. L'ignorance.

L'ignorance toujours est prête à s'admirer,
Faites-vous des amis prompts à vous censurer;
Qu'ils soient de vos écrits les confidents sincères,
Et de tous vos défauts les zélés adversaires.

CHILDREN'S SONGS.

THIS part of the collection contains several poems of nonsense or rather of disguised sense; but they make most excellent lessons in spite of their apparent simplicity, from the chance of grammatical constructions being fixed upon the memory by the help of the rhyme. "Malbrough " and "La Palisse are as popular in France as "John Gilpin” and “The Man of Islington in England.

136.

L'ange et L'enfant.—Elegie a une Mere

Un ange au radieux visage,

Penché sur le bord d'un berceau,

Semblait contempler son image,

Comme dans l'onde d'un ruisseau.

"Charmant enfant qui me ressemble,
Disait-il, oh! viens avec moi,
Viens, nous serons heureux ensem ble,
La terre est indigne de toi.

"Eh quoi ! les chagrins les alarmes Viendraient troubler ce front si pur! Et par l'amertume des larmes

Se terniraient ces yeux d'azur.

"Non, non, dans les champs de l'espace
Avec moi tu vas t'envoler:

La Providence te fait grâce

66

Des jours que tu devais couler.

Que personne dans ta demeure
N'obscurcisse ses vêtements;
Qu'on accueille ta dernière heure
Ainsi que tes premiers moments.

66

Que les fronts y soient sans nuage
Que rien n'y révèle un tombeau
Quand on est pur comme à ton âge,
Le dernier jour est le plus beau."
Et, secouant ses blanches ailes,
L'ange, à ces mots, a pris l'essor
Vers les demeures éternelles......

Pauvre mère! . . . . ton fils est mort!

Reboul.

137.

Le Savetier et le Financier.

Trop amoureux de la cadence

Un savetier chantait, et sa folle chanson
Sciait un homme de finance

Qui vivait audessus dans la même maison
Il faut qu'un bon savetier

Save, save, son métier.

Le financier lui dit, Grégoire,

Prenez ces cent écus, gardez-les avec soin.
Ne les gaspillez pas à boire

Mais gardez-les pour vous en servir au besoin
C'était un fin financier

Fine, fine, finassier.

I

2

3