 | Voltaire - 1757 - 68 pages
...Cresfpnte . . . ô Ciel . . . j'ai crû que . . . j'«n rougis de honte ! Oui , j'ai crû démêler quelque traits de Cresfonte* Jeux cruels du hazard , en qui me montrez-vous Une fi faufle image , & des rapôrts fi doux ? Affreux reflbumiir, quel vain fonge m'abufe ? EURICL É S.... | |
 | Voltaire - 1757 - 446 pages
...- je ? Hélas ! tandis qu'il m'a parlé , Sa voix m'attendriflait , tout mon cœur s'eft troubié. Cresfonte , ô Ciel ! .. j'ai cru. . Que j'en rougis...j'ai cru démêler quelques traits de Cresfonte. Jeux cruelg du hazard , en qui me montrez - vous i Une fi faufle image , & des rapports fi doux ? Affreux... | |
 | Voltaire - 1770 - 500 pages
...voix m'attendriflait , tout mon cœur s'eit troublé. Cresfonte, ô ciel J . . . j'ai cru . . Que j^n rougis de honte ! Oui , j'ai cru démêler quelques...Jeux cruels du hazard , en qui me montrez-vous Une ii fauffe image , & .des raports fi doux ? Affreux reffouvenir ,, quel vain fonge nVabufe ! EURICLES.... | |
 | Voltaire - 1772 - 420 pages
...des larmes ? MÉROPE. Te le dirai-je ? Hélas ! tandis qu'il m'a parlé , Sa voix m'attendriflait , tout mon cœur s'eft troublé. Cresfonte, ô ciel!...en qui me montrez-vous Une fi fauffe image , & des raports fi doux ? Afreux reffouvenir , quel vain fonge m'abufe ! EURICLES. Rejetiez donc , madame ,... | |
 | Voltaire - 1775 - 422 pages
...m'attendriflait , tout mon cœur s'eft troublé. Cresfonte , 6 ciel!... j'ai cru... Que j'en rougis dehonte Oui , j'ai cru démêler quelques traits de Cresfonte. Jeux cruels du hazard , en qui me montrez - vous Une fi faufle image , & des rapports fi doux ? Affreux reflbuvenir , quel vain fonge... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1776 - 524 pages
...hélas ! tandis qu'il m'a parlé, Sa voii m'attendrifloit,tout mon ccenr s'eft trouble. Cresfonte. ... 6 Ciel ! . . . j'ai cru. . . que j'en rougis de honte ! Oui , j'ai cru démêler quelques traits de Cresfante. Jeux cruels du hazard , en qui me montrez -vous Une (i faufle image , & des rapports ii... | |
 | 1780 - 726 pages
...troublé. Cfesfonté • - - ô Ciel -•-* j'ai crû que --* j' en rougis de honte ! Oui , j' ai crû démêler quelques traits de Cresfonte. Jeux Cruels du hazard , en qui me montrés - vous Une fj fauffe image, & des raports fi doux ? Affreux reflbuvenir, quel vain fonge m'abufe?... | |
 | Voltaire - 1784 - 450 pages
...Hélas ! tandis qu'il m'a parlé , Sa voix m'attendriflait , tout mon cœur s'eft troublé. Crefphonte, ô Ciel.'., j'ai cru.. Que j'en rougis de honte! Oui, j'ai cru démêler quelques traits de Crefphonte. Jeux cruels du hafard, en qui me montrez- vous Une fi faufle image &: des rapports fi doux?... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...hélas: tandis qu'il m'a parié. Sa voix m'attenclrissoit; tout mon cœur s'est troublé. Cresphonte, ô ciel !...j'ai cru. ..que j'en rougis de honte! Oui, j'ai cru démêler quelques traits de Cresphonte. Jeux cruels du hasard, en qui me montrez-vous Une si fausse image et des rapports si doux?... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 406 pages
...qu'il m'a parlé , Sa voix m'attendrissait, tout mon cœur s'est trouble. Cresphonte , ôciel! ... j'ai cru. ..que j'en rougis de honte! Oui , j'ai cru démêler quelques traits de Ci esphonte. Jeux cruels du hasard , en qui me montrez-vous Une si fausse image et des rapports si... | |
| |
Jeux cruels du hasard, en qui me montrez-vous Une si fausse image, et des rapports si doux ? Affreux ressouvenir, quel vain songe m'abuse ! EURYCLÈS. Rejetez donc, madame, un soupçon qui l'accuse; II n'a rien d'un barbare, et rien d'un imposteur. 
