 | Philippe Quinault - 1739 - 424 pages
...la perte eflpour vous ailée a réparer , Et pour vous confoler d'une telle dilgrace , Qnclqu'autie du défunt peut occuper la place. Vous n'aurez rien perdu , prenant un autre époux; I: S -MEN E. Hé , Monfieur ! De quoi me parlez-vous? CREMANT E. Je- veux que- dans l'effort... | |
 | Philippe Quinault - 1778 - 516 pages
...regret que j'en ai ne cède en rien au vôtre: Mais nous l'avions compté pour mort & l'un & l'autrei On ne rend pas la vie aux gens pour les pleurer; Puis la perte eft pour vous aifée à réparer; Et, pour vous confoler d'une telle difgrâce, <2uelqu'autre du défunt... | |
 | Claude Bernard Petitot - 1804 - 622 pages
...regret que j'en ai ne cede en rien au vôtre : Maisnousl'avionscompté pour mort et l'unet l'autre. On ne rend pas la vie aux gens pour les pleurer; Puis...aisée à réparer; Et, pour vous consoler d'une telle disgrace, Quelque autre du défunt peut occuper la place: Vous n'aurez rien perdu prenant un autre... | |
 | 1808 - 510 pages
...que j'en ai ne cède en rien au vôtre : Mais nous l'avions compté pour mort et l'un et l'autre ; On ne rend pas la vie aux gens pour les pleurer. Puis...occuper la place : Vous n'aurez rien perdu , prenant un; autre époux ; J 'en sais un. ISIBÈNIE. Eh ! monsieur , de quoi me parlez-vous ? CH É MANT E. Je... | |
 | Philippe Quinault - 1811 - 308 pages
...regret que j'en ai ne cede en rien aa vôtre , "i Mais nousl'avionsconiptépourmort et l'un et l'antre. On ne rend pas la vie aux gens , pour les pleurer....aisée à réparer ; Et pour vous consoler d'une telle disgrace , Quelque antre du défunt peut occuper la place : Tous n'aurez rien perdu prenant un autre... | |
 | 1812 - 518 pages
...perte est pour vous aisée à rcparer ; Et pour vous consoler d'une telle disgrâce , Ouelqu'autre du défunt peut occuper la place : Vous n'aurez rien perdu , prenant un autre époux ; l'en sais un. ISM È N E. Eh ! monsieur , de quoi me parlez-vous ? cn £ MANT E. Je... | |
 | 1813 - 356 pages
...que j'en ai ne cède en rien au vôtre : Mais nous l'avions compté pour mort et l'un et l'autre ; On ne rend pas la vie aux gens pour les pleurer. Puis...du défunt peut occuper la place : ? Vous n'aurez rienperdu, prenant un autre époux; J'en sais un. ISMÈNE. Eh ! Monsieur, de quoi me parlez-vous ?... | |
 | Jean de La Fontaine - 1821 - 254 pages
...regret que j'en ai ne cède en rien au vôtre : Mais nous l'avions compte pour mort et l'un et l'autre ; On ne rend pas la vie aux gens pour les pleurer. Puis la perte est pour vous aisce à réparer ; Et pour vous consoler d'une telle disgrâce , Quelqu'autre du défunt peut occuper... | |
 | 1823 - 672 pages
...regret que j'en ai ne cède en rien au vôtre; Mais nous l'avions compté pour mort et l'un et l'autre : On ne rend pas la vie aux gens pour les pleurer. Puis...aisée à réparer; Et pour vous consoler d'une telle disgrace, Quelque autre du défunt peut occuper la place : Vous n'aurez rien perdu , prenant un autre... | |
 | Tancrède Martel - 1888 - 466 pages
...regret que j'en ai ne cède en rien au vôtre : Mais nous l'avions compté pour mort et l'un et l'autre. On ne rend pas la vie aux gens pour les pleurer; Puis...vous aisée à réparer; Et, pour vous consoler d'une tell.. disgrâce, Vous n'aurez rien perdu, prenant un autre époux ; J'en sais un... • . '.'..;•... | |
| |
Le regret que j'en ai ne cède en rien au vôtre : Mais nous l'avions compté pour mort et l'un et l'autre ; On ne rend pas la vie aux gens pour les pleurer. Puis la perte est pour vous aisée à réparer ; Et pour vous consoler d'une telle disgrâce,... 