1

sucres, 379. Au sicur D. Tassin aîné, à Liége, pour l'invention d'unè voiture à vapeur nouvelle, 380. Au sieur Jean-Pierre Joncquet, pour invention d'une machine à faire des boucles en soie perfectionnées, 381. Au sieur Maurice Cellier-Blumenthal, pour l'invention d'un nouvel appareil à faire le sucre dans le vide, 382. Au sieur J.-J.-A. Mourot, à Bruxelles, pour l'invention d'un nouveau hoir propre à l'imprimcrie et à la fithographie, 383. Au sieur Arnold Voyave, pour l'invention d'une nouvelle lampe à trois kecs, 451. Aú sieur Henti Brewer à Scheepsdale,, commune de SaintPierre (Flandre orientale), pour 1 importation des nouveaux procédés de fabrication du papier à écrire de toutes espèces, 452. Au sieur Abraham Lindo, à Bruxelles, pour l'invention de feuilles de vérre, préparées pour apprendre à écrire et à dessiner, 453. Aux sieurs Tilman et Vangoethem, domiciliés à Gand, pour l'invention d'un nouvel áppareil servant â la cuisson des sucres, 454. Au Sleur Alphonse Bodard à Huy, pour Timportation et le perfectionnement d'un nouveau système d'éelairage au gaz portatif non comprimé, 519. Au sieur H. Rěnož de Borlé, à Liége, pour l'invention d'un appareil alimentaire d'air chaud applicable à tous les foyers â courant d'air, 549. Au sieur François Rayner à Corróy-le-Grand (Brabant), pour l'invention d'une machine à ôter les nœuds et autres corps étrangers de la ↑ åte å fabriquer le papier, 550. Au sieur J. Vandenkicboom å Huy (Liege), pour l'invention d'une nouvelle machine propre à fabriquer des vases en fer, 551. An sieur G. Celier-Blumenthal, 3 St.-Josse-ten-Noode, pour l'invention d'une nouvelle machine servant à faire les caus gazenses, 551. Aü sieur Jean Goossens, pour l'invention d'un nouveah procédé propre à faire des souliers sans couture. 551 An sieur Philippe Joseph Malherbe, de Liége, pour l'invention d'un nouveau fusil que 1'on charge par la culasse, 680. Aux sieurs N. Max, Lesvigne et Pirlot fils, à Liége, pour l'invention d'un nouveàu fusil, 681. Aux sieurs Hanquel, ainé et comp., pour des perfectionnemens apportés aux fusils à culasse mobile, 682. Au sieur L.-J.-J. Carton-Forge, à Menin (Flandre occidentale), pour le perfectionnement d'une nouvelle machine à couper le tabac à funier, 683. An sieur Constantin Torassa, domicilié ↑ Génes, pour l'importation d'un nouveau procédé de fabrication du blanc de céruge ou sous-carbonate de plomb, 684. Approbation de la cession faite au sieur Meeus-Vandermaelen, à Bruxelles, par le sieur Lemaitre Ferat, à Paris, d'un brevet d'importation pour de nouveaux procédés de fabrication du fil de caoutchouc, 784. Brevet accordé à Jean-Michel Schulders de Bruxelles, pour l'invention d'un appáreil évaporateur, 835. Au sieur François Mortelmans d'Anvers, pour l'invention d'un nouveau procédé pour la fabrication des cordages, 836. Au sient Charles Hiroux à Fontaine-l'Évêque (Hainaut), pour l'invention de denx cylindres servant à faire des chevilles, 837. Au sieur Herman Hendrickx, domicilié à Dunkerque ( Fráncé), pour l'importation d'un höuveau mode de teinture de laine, ebtohi, soles, et généralement dé tõûtes les mâtières

textiles, 908. Au sieuf J.-B.-A. Jobard, pour l'invention d'un nouveau pyrophore destiné à produire l'ignition instantanée des eigares, bougies, bees de gaz, etc., gog. Au sieur Félix Grisar å Anvers, pour l'importation de nouveaux procédés de raffinage de sucre el d'injection de l'air atniosphérique dans les liquides, 910. Au sieür PaulJoseph Henrard, à Cocullet (Hainaut), pour le perfectionnement apporté à son appareil destiné à chauffer l'air des hauts fourneaux, 711. Âu sieur J.-B. Réal. à Solesme (France), pour l'impertation d'un procédé propre à la conservation de la levürc de bière, 912. Au sieur Robert William Urling, à Bruxelles, pour le perfectionnement de nouvelles améliorations apportées aux machines à vapeur, 913. Au sieur Regnier Poncelet, de Liégè; pouš Finvention de trois espèces de boites de roues de chariots pour routes eu fer, à véservoir à 1 huile, 914. Au sieur Maurice Cellier-Blumenthal, à SaintJosse-ten-Noode, pour libvention d'un nouvean condensateur à appliquer à l'appareil à cuire les sucres dans le vide, 915. Au steur Jean-BaptisteAmbroise Jobard, à Bruxelles, pour l'importation et perfectionnement de plusieurs appareils à produire le gaz hydrogène carboné, 1005. Au sieur -J.-J Chevremont pour l'invention d'un procédé aŭ meyen duquel on peut augmenter le pouvoir éclaiš rant du gaz hydrogène, 1006. Au sieur JeanAlexandre Vlies, 5 Bruxelles, pour l'importation et le perfectionnement d'un nouveau procédé de construction des cabriolets et tilburys, 1007. Aux sieurs N. M. Lesoigne et Pirlot fils, à Liege, pour un nouveau perfectionnement dans la fabrication des pièces de fonte de fer malleable, etc., 1098. Au sieur Max. Delfosse, & Buxelles, pour le perfèctionnement de divers appareils propres à produire Je gaz light par la decomposition de la résine, etc., 1099. Au sieur Jos.-Thomas Parisis, à Herve, pour l'invention d'une nouvelle machine à vapeur, 1100. Au sieur J.-B. Marchand à Seraing, par l'invention d'un nouveau système pour élever le minerai à l'extrémité supérieure d'un haut-fourneau, 1101. A la dame veuve Chauvière, à Gand, pour le perfectionnement apporté à la machine dite rota frolteur. Au sieur J.-N. L'Épine, à Bruxelles, pour l'importation d'un appareil ou instrument appelé physionotype, 1103.

BUDGETS ET Grédits votés par la législature. Budget du ministère de la justice pour l'exercice 134 (fr. 5,381,272), 1. — des dotations pour l'exercice 1834 (fr 3,300.687-95), 113. du ministèrè des affaires étrangères (fr. 656,30g), et de la Marinė pour 1834 (fr. 768,864), 124. --- du ministère des finances pour i exercice 1834 (fr. 11,962.013), 128. Erratum à ce budget, 167. Budget du min. de l'intér. pour 1834 (fr. 10.762,879-20), 210. de la dette publique pour 1834 (fr. 10.931,094-17), 209.- des remboursemiens et non-valeurs pour 1834 (fr. 1,328,500), dépenses pour Ordre (fr. 54,000), 328. Crédit supplementaire de 462,000 fr. onvert au département de la guerre, 633. Transfert de sommes restres sans emplói sú budget du dépar tement de la guerre pour réxérèèè 1831. 634. Transfert de fonds disponibles sur le budget de là

guerre, des exercices 1832 et 1833 au budget de ce
département, exercice 1834. 206 et 635. Loi qui
arrete le budget des voies et moyens pour 1835,
972 Un crédit de fr. 126.316 67 pour l'acquit des
dépenses de 1831 et années antérieures restant à
Jiquider, est alloué au département de l'intérieur,
973. Budget de la guerre pour l'exercice 18:5
(fr. 39,863.000), 975. Transferts de crédits pour
1833 et majoration de crédits pour 1834 au budget
du ministère de l'intérieur. 1033. Transfert au
budget de la justice pour 1834 (Moniteur), 1034.
Transfert au budget de la justice pour 1834
(Constructions), 1935. Transfert au budget de la
dette publique, exercice 1833 (Pensions).

Voyez Guerre, 1037.

-

-

-

BUDGETS PROVINCIAUX. Le Roi a autorisé par des
arrétés à augmenter on changer differens articles
des budgets des revenus et moyens, et des dépenses
des provinces, et en a fixé le chiffre dans la pro-
vince de Brabant, 261. — · Limbourg, 374 — Liége,
374. Flaudre orientale, 461. Namur, 463.
Hainaut, 545. -Anvers, 547. Luxembourg,
675. Flandre occidentale, 896. Les députations
des états provinciaux sont chargées de dresser les
budgets des provinces pour l'exercice 1835, 968.
BUREAU D'ENREGISTREMENT. V. Finances.
BUREAUX DE POSTES. V. Finances.
BUREAUX DE BIENFAISANCE. Legs et donations.
Province d'Anvers. - Blaesveld, 1125.— Bʊoin,
Malines, 564 et 841.
Puers, 1129. Putte, 465.

-

838. Iteghem, 568.
Mercxem, 704

CASERNE, établie à Lierre, 11. Achat de bâtimens à

Hasselt pour transformer en caserne d'infanterie,
384.Mode de paiement pour ces bâtimens, 385.
CAUTIONNEMENT. Comptes à rendre en cas de de-
ficit, de remboursement, etc.. page 334.
CÉRÉALES. Loi concernant les droits d'entrée et de
sortie des céréales, 626. Arrété qui pourvoit aux
mesures d'exécution de cette loi, 637. Declaration
concernant les droits d'entrée et de sortie sur les
céréales, 718.849 et 953. V. Prix des grans.
CESSION DE BIENS au profit des Communes et
Etablissemens publics. Voyez ces mots,
CHAMBRES LEGISLATIVES. Sa clôture le 12 août,

-

-

-

Overmeere. 571. — Ron-

Rupelmonde. 575.

-

--

--

Nieuwenkerke, 1131.
sele, 569
Saint-Nicolas,
844, 845. 846, et 928. — Saint-Paul, 196 et 1130.
-Somerghem, 932. -- Velsicque-Ruddershove 922.
Province du Hainaut. Bois de Lessines, 923.
--Chaussée-notre-Dame, 1124 —Cordes, 108. -
Fontaine-l'Évêque, 468. — Forest, 699.—Harvengt,
1132. — Montignies-Saint-Christophe, 1020 et 1121.
- Soignies, 563. — Tournay, 111 et 696 — Velaiues,
467.-- Wedeck, 574.

-

p. 354. Discours d'ouverture le 11 novembre, p. 360.
Adresse du Sénat et réponse du Roi, 363. Adresse
de la Chambre, p. 363. Réponse du Koi, p. 364.
Voyez Elections.

CHANOINES. V. l ́icaires-généraux et Culte.
CHAPELAINS. V. Culte.

CHARITÉ (Établissemens de ). V. Établissemens pu-

blics.

CHEMÍNS DE FER. Loi qui ordɔnne l'établissement
d'nu système de chemins de fer en Belgique,330 Le
ministre de l'intérieur est autorisé à régler les qua-
lités et traitemens des employés, 608.
CHEVRON Arrété qui annule la décision du couseil
de régence de Liége, par laquelle était refusée au
sieur Chevron l'autorisation d'établir un atelier de
forgerie dans la rue St -Denis, à Liège, 258.
CHOLERA. La médaille instituée pour récompenser
Jes services rendus à l'occasion du cholera en 1832,

est accordée à plusieurs personnes. 641. Une somme de 850 francs est répartie entre plusieurs personnes qui ont rendu des services daus ces circonst., 64a. CHRONIQUES BELGES, Une commission est nonmiée à l'effet de rechercher et mettre au jour les chroniques belges, 607.

COLLECTE Arrété autorisant une collecte pour les
incendiés de Limbourg, 605.,
COLLÉGE ÉLECTORAL. V. Élections.
COMMISSAIRES DE DISTRICT M. Nothomb (J. L.)
est confirmé dans ses fonctions de commissaire du
district d'Arlon, 676. M. Simons est confirmé
dans ses fonctious de conmissaire de district et de
milice de Maestricht.727.
COMMISSARIATS DE MILICE; leur circonscription;
seront, à partir du 1er janvier 1835, les mêmes que
ceux des commissariats de district, 961.
COMMISSIONS. V. Agriculture, Haras, Indus-
trie, Médecine, Enquêtes.

Province du Hainaut.
Athis, 245.

Châtelet, 243.

Anger, 241. Chièvres, 71.

-

Courcelles, 358, 359. Ghlin, 175. — Jollain,

171. Montigny, 76.

Montignies-St.-Chris

tophe, 243. — Petit-Rœulx, 174.— Saint-Ghislain, Strée, 240. Thirimont, 8o. —

357.

172.

---

- Viesville,

Province de Liége. Dison, 170. ceel, 84.- Fumal, 170 et 178.

Deno· Goé, 170 Ougrée. 173.

Favier, Was

360. Tihange, 170. — Verviers, 170.

361. se ges, 78.

COMMUNICATIONS KILITAIRES. V. Conventions.
COMMUNES. (Acquisitions) Autorisation à la ré.
gence d'Ostende d'acquérir la partie de crique dite
St.-Catherine, 87.
COMMUNES (Aliénations).

Province d'Anvers.

Westerloo, 85.

Province de Brabant.

Wavre-Ste-Catherine,

au sieur Chevron de l'autorisation pour l'établissement d'un atelier de forgerie à Liége, et permission de l'établir sous des conditions à déterminer par la députation des états de la province, 258, Audennes COMMUNES (Exploitation de bois). Berthem (Brabant), 179. (Namur), 183, Bruly (Namur), 181. Gouvin (Namur), 181.Cul-des-Sarts (Namut), 181. Focaut (Namur), 67. Hesperange (Luxembourg), 68. — Honnay (Namur), 365. Latour (Luxembourg), 68. OrchiLouette-St.-Denis (Namar), 180 mout (Namur), 182. — Steinsel (Luxembourg), 68. COMMUNES (Foires et marchés). V. ces mots, COMMUNES (Gestion). Beirleghem. (Flandre orien tale). Emprunt, 255 Bagas et Boom, Trausaction, 254. Eugies Emprunt, 168. loo. Transaction, 253. COMMUNES (Impositions, taxes).

Quenast. 79. Uccle, 74.- Woluwe-St.

Province de la Flandre orientale.

Province du Limbourg.

-

Nieuwenkerke, 177.

proy, 247.-Sulendael, 177.

Province de Luxembourg. Chiny, 242.

Freux, a4a. Forrieres, 242.

-

Bouge, 248. Chastres, 248. Cugnon, 83. - Farcienne, 248.

Province de Limbourg. Macseyck, 899. Rothem, 667. — Venloo, 162. Province de Namur. -Namur, 167. bloux, 163. COMMUNES (Personnel). Autorisation au sicur Deveux, Lourgmestre de Gones et Jallet (Namur) à l'effet de remplir provisoirement les fouctions de secretaire desdites copimunes, 90. Au sicur Follez, secrétaire de Humbeck (Brabant), à l'effet de réunir provisoirement à ses fonctions celles de receveur de la même commune, 89. Au sieur Foux, secrétaire de Heldenberg. Ottenbourg, Rhode Ste. Agathe (Brabant), à l'effet de réunir provisoirement à ses fonctions celles de receveur des mêmes communes, 88. Au sieur Goblet, assesseur de Schal. ten (Namur), à l'effet de remplir simultanément les functions de receveur de ladite commune, 169. Nomination du sieur Gallot, secrétaire de la ré gence de Venloo (Limbourg), secrétaire de la chambre du commerce des fabriques de la méme ville, 256. Autorisation au sieur Guillier, à l'effet

de cumuler provisoirement les fonctions de secré-
taire et de receveur de Walveringhen (Flandre
occidentale). 91. Au sieur Fouruay (Lambert),
secrétaire pour remplir provisoirement les fonctions
de receveur de la même commune, 674. V. Subsides.
COMPAGNIES D'ASSURANCES. V. Société anony-
mes, Assurance.

COMPTABILITÉ Provinciale. V. Budgets pro-
vinciaux et Députation des états.
CONCESSIONS de péage etT DE TRAVAUX PU-
BLICS V Ponts et Chaussées.
CONCIERGES des maisons civiles et militaires d'ar-
rêt et de justice: reçoivent le titre de directeurs, 8.
CONSEILS DE DISCIPLINE. V. Garde civique.
CONSEILS DE GUERRE. V. Guerre.

CONSEIL DES MINISTRES. Autorise l'autorité mili-
taire à agir pour la répression des troubles, page 344.
Abrogation de l'autorisation ci-dessus, page 345.
Suppression du secrétaire du conseil,
page 353.
CONSEIL SUPÉRIEUR d'agriculture. V. ce mot.
CONSERVATEUR DES HYPOTHÈQUES; leur devoir,
leur salaire, page 371.

CONSTRUCTIONS V. Ponts et Chaussées.
CONSULS. V. Affaires étrangères.
CONTESTATION ou transaction au sujet de biens. V.
Établissemens publics, Communes.
CONTINGENT de l'armée. V. Guerre.
CONTINGENT de la milice. V Guerre.
CONTRAINTE par corpS. Son mode d'exécution
pour amendes et frais de justice, page 353.
CONTRIBUTIONS. V. Finances.
CONVENTION conclue à Londres, le 21 mai 1833,
suivie de la convention de Mayence du 31 mars
1831, applicable à la Meuse, et de la convention

DÉFRICHEMENT. V. Bois communaux.
DÉMONSTRATIONS ORANGISTES. Loi sur les dé-
monstrations orangistes et le port public des in-
signes distinctifs d'une nation étrangère, 603.
DE MUELENAERE (M.) nommé ministre des Af-
faires etrangères, 617.

DÉPENSES allouées aux différens corps de l'État et
des départemens ministériels. V. Budgets.
DEPOIS DE MENDICITÉ, Indemnité accordée à la
commission permanente de la société de bienfaisance
à Bruxelles, supplément aux frais d'entretien de
quelques mendians invalides reclus à Mersplas en
1833, 112. Fixation du prix de la journée à payer
en 1834 par les communes pour l'entretien des
indigens et vagabonds reclus dans les dépôts de
mendicité, 312, 313.

DÉPUTATIONS DES ÉTATS. Un membre est chargé
des fonctions de gouverneur 726; sont chargées de
dresser les budgets pour 1835, 968.

DÉLITS en matière forestière, leur poursuite, p. 372.
DE PUYDT, gouverneur du Hainant, admis à la
pension, 735 Est nommé de l'ordre Léopold, 737.
DETEMS pour dettes, etc. V. Prisons.

DE THEUX, nommé ministre de l'intérieur, 616.
DÉSHERENCE. V. Succession.

courtiers d'ASSARANGES. Modification au régle-
ment du corps des courtiers d'assurances de la
ville de Gand, 96.

CRÉDITS votés par la législature. V. Budgets.
GROIX DE FER. La médaille en fer est remplacée
par une croix de fer de 2o classe, 717. Arrété dé-
cernant la croix de fer à de nombreux blessés dans
les combats soutenus pour l'indépendance natio-
nale, 807.

Croix de LÉOPOLD. V. Ordre.

GULTE CATHOLIQUE. Ministre du culte. Arrêté qui
fixe les traitemens des vicaires-généraux, des cha-
noines et des professeurs des séminaires et indem-
nités pour frais de toarnée et de secrétariat, 219.
Fixation du traitement des chapelaíos ou desservans
de plusieurs églises annexes, 514.
CULTE ISRAÉLITE. Indemnité entre les ministres
officiant à Bruxelles, page 339.

CULTE PROTESTANT (du) dans les prisons, p. 341.
CULTURE DU MERIER. V. Múriers.
CUMUL de fonctions municipales. V. Communes.

dette publiQUE. V. Budget.
DÉVOUEMÉNT. V. Actes de dévouement.
DEWANDRE. V. Justice.

D'HUÅRT, nommé ministre des finances, 617.
'DIRECTEUR DU TRÉSOR. V. Fiuances.
DISTILLERIES. Application de l'impôt aux cures
à levain des distillateurs, p. 333. Emploi des caves
de réunion, page 333. Frais de jangeage des vais-
seaux, page 343. Application des amendes 20x cuves
non declarées, page 357. Frais de jaugeage pour les
distill, de fruit, page 358. Frais de jaugeage, 126.
DISTRICTS AGRIGOLES. V. Agriculture.
DOMAINES. V. Finances.

DOMICILE et secours aux Belges rentrant dans leur

pays, page 353.

DONS ET LEGS au profit de communes, de bureaux
de bienfaisance, de Fabriques d'églises, des sœurs
hospitalières. V. ces mots.

DONS PATRIOTIQUES. M. Levae nommé adm. 629.
DÓNATIONS. V. Budget.

DOUAÑES. Arrété qui modifie les timites de la douane
dans la Flandre occidentale, 13. Le bureau de
douanes d'Assenede (Flandre orientale) est trans-
féré à l'endroit dit le Cornet de Poste, 119. Lei
portant modification sur l'entrée, la sortie et le

7

transit des os. 216. Arrêté qui modifie celui du septembre 1832, relatif aux bureaux d'importation, exportation et transit et lieux d'entrepôt, 323. Sup. pression des droits à la sortie d'animaux, 613. Loi concernant les céréales, 626. Loi sur les toiles de lin, de chanvre et étoupes, 697. Arrêté qui pouryoit aux mesures d'exécuter de la loi sur les cé réales, 637. Remise des droits d'entrée sur un métier å tisser la laine, importé de France, 964. Id sur une mécanique à battre le fil retors, 765, Id. & moudre le grain et à bluter la farine, 1029. Exemption des droits d'entrée sur deux voitures à

EAUX-DE-VIE et genièvres (Taxes municipales sur les) nos 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 66, 159, 160, 163, 252, 263, 438, 444, 447. 542, 897, 898. V. Comrunes. (Imposition). ÉCHANGE DE BIEAS. V. Communes (Gestions). ÉCLAIRAGE PAR LE GAZ, Établissement érigé å Namur, 548. Etablissement érigé à Louvain, 685. Id. érigé à Huy, 921. Établissem, d'un second gazomètre à Gand, 802. Id. à Liège, 1011. ÉCOLES. (Établissement d'), 772. ÉGLISES. Constructions et reparations d'églises, chapelles ou sacristies, 67, 437, 661, 365. L'église de Goefferdinge est séparée de l'église d'Overboulaere, 70.

V. Fabrique d'église. ÉLECTIONS. De la révision des listes électorales,

604 District de Bruxelles remplacement de M. Goblet, 114. Id. remplacement de M. Basse, 218. District de Courtray, remplacement de M. de Guchteneere, 298. District d'Ath, remplacement de M. Dugniolle, 324. District de Waremme, remplacemeut de M. Vandersteen, 609. District de Courtray, remplacement de M. Augillis, 615. Id. remplacement de MM. Angillis et de Muelenaere, 618. Districts de Liége, Virton et Hasselt, remplacemens, 639. Districts de Bruxelles et de SaintNicolas, 808. District de Thain, 8ʊg. District d'Ostende, 864. District de Malines, 771. District de Nenfchâteau et Villon, 971. EMPRUNTS COMMUNAUX. V. Communes. ENFANS TROUVÉS et abandonnés : répartition entre les neuf provinces, du subside alloué pour frais d'entretien, 293. Répartition de subside 686 Loi relative à leurs frais d'entretien, 6:0 Instr.minist, relat. à la foi du 30 juill 1834, page 356. ENQUÊTES pour ouvrages d'utilité publique. Les membres des commissions chargées de ces empêtes reçoivent une indemnité de déplacement égale à celle des membres des députations des états, 215. ENREGISTREMENT ET DOMAINES. Divers arrêtés relatifs à la remise allouée aux recevents, et modifications apportées à quelq, bureaux, 630,6 1,632. Les arrêts de la erar des comptes doivent être signifies sans formalités page 343.

V. Finances (ministère de).

vapeur, 1030. Le personnel du Limbourg augmenté, 1031. Conditions de la main-levée sur fes marchandises, , page 334. Traitement des employés inférieurs du service actif, page 373.V.Prix moyen des grains.

DROIT D'ENTRÉE et de sortie. V. Douanes. DUGNIOLLE uommé secrétaire-général au ministère de l'intérieur, 298.

DUJARDIN (A.) nommé secrétaire-général ad interim au ministère des finances, 125. DUVIVIER (A.) confirmé dans ses fonctions de ministre des finances, 220. Nommé minist. d'État, 638.

ENTRÉE (droit d'). V. Douanes, Finances.
ERVOI EN POSSESSION de biens au profit des Éta-

St.-Ni

Province du Hainaut.-Cordes, 108. Leuze, 775. Lessines, 585. Ostiches, 274. — Papignes, 272, 8.76.— Renlies, 851. — Rongy, 327.Thiennes, 709 Tournay, ⚫799:

Province du Limbourg-Breverst, 270.- Diepenbeck, 793. Horu, 469. Hasselt, 202. Hansel. 304. 271. St.-Trond. 476. 590, 713. Ventoo, 292, 710, 942. Wessem, 943: Province de Liége. Echternach, 944: Province de Luxembourg. – Liége, 365: