554

A Pag. 163 Né il lito, nè il mar dell' Adria, leggi d' Adria. Avverto che questo verso e il seguente non

tor

nano neanche pel senso; nel testo originale del
La Farina dev'esser detto altrimenti.

194 Ond'alimentare, leggi per alimentare.
196 Decastero, leggi Dicastero.

199 Montanari della valle, leggi Montanari solamente.
219 Per restituirsi, meglio perchè fosse restituito,
222 ** Il La Farina in una lettera riportata nel
testo adoperò l'imperfetto congiuntivo invece
del presente cong., cioè calunniassero invece
di calunniino.

229 In quella grande metropoli, leggi nella grande

metropoli.

248 Ultro-democratici, leggi ultra-democratici.

271 allarmanti, meglio sconfortanti.

272 Durò oltre a quando, leggi durò fino a quando. 273 Procenizzato, leggi preconizzato.

286 Alla immediazione, leggi alla dipendenza immediata.

286 E salvarlo, leggi e salvarsi.

287 Corso leggi corpo.

309 23 maggio 1849, leggi 23 marzo 1849.

323 Attacchi, leggi censure.

363 26 aprile 1859, leggi a 26 luglio 1859.

364 Attaccato da Mazzini, leggi assalito da Mazzini. 374 Disparsi, leggi scomparsi.

n 379 Che d'aver mal fatto, premetti un piuttosto.

382 Intima, leggi intimazione.

384 Rifuggiatosi, leggi rifugiatosi.

395, 396 e 399 Malmesburg, leggi Malmesbury.
411 In quello, leggi in quella.

459 Incamerarsene, leggi incamerarne.

99 475 Lesseips, leggi Lesseps.

476 Viabilità, meglio tragitto.

486 лɛlagуós veramente significa cicogna; la grù o grue in greco è detta yέoavos; lasciamo al

La Farina la responsabilità di quanto asserisce. 488 Raggiunse, meglio riunì.

494 captiosa leggi capziosa.

494 ebbero ascolto, leggi trovarono ascolto.
499 Kossouth, leggi Kossouth,

AVVERTENZE

INDICE

Pag. V

PROLEGOMENI

I tempi in cui nacque e visse GIUSEPPE LA FARINA fino al 1847- Preparativi al risorgimento italiano.

SOMMARIO

Giuseppe La Farina e il suo tempo
§ 1. Del sentimento nazionale § 2. Dell' au-
torità e della libertà § 3. Le sètte politiche
§ 4. I Carbonari nel Lom-
§ 5. I Federali negli Stati

nel Napoletano

bardo-Veneto

Sardi§ 6. Le congiure negli Stati Pontificî e

nel Modenese

verso i settarî

§ 7. Mitezza del governo toscano § 8. I Riformisti e la Federazione italiana - § 9. I Congressi scientifici Modo di procedere delle congiure

PARTE PRIMA

. " 1

Notizie biografiche su Giuseppe La Farina dalla nascita fino a 26 febbraio 1848.

CAPO I. Sommario Opportunità di scrivere la vita di Giuseppe La Farina in modo largo e completo Sua nascita, educazione, studi Arresto del padre Giuseppe lo segue in Palermo Laurea in giurisprudenza Avversione all'avvocheria Trafugamento della giovinetta Luisa Cospirazione del nostro La Farina Società secrete alle quali

de' Marchesi di Francia

Pag. 28

egli appartenne -
Per sottrarsi alla vigilanza po-
liziesca va a dimorare in Toscana Vita letteraria
nel periodo della dimora Lo Spettatore Zanclèo,
giornale letterario Lavori del La Farina nel
primo semestre 1835 Proposta d'una raecolta
di canti siciliani Ghino di Tacco, novella
Il Venerdì Santo,

Un viaggio in Palestina

ottave Atene risorta, settenarî - L'amante
vampiro, novella Gherando, novella

Bea

Ga

trice Cenci, novella in sestine Traduzione
poetica d'un componimento lirico chinese
briella, novella in sestine

Un mani

CAPO II. Sommario - LO SPETTATORE ZANCLEO nel
20 semestre 1835 Scritture del La Farina :
L'amor patrio, lirica - Jefte, novella biblica in
versi Il fior dell'estinto, lirica
festo per la pubblicazione d'un Portafogli poe-
tico Sul romanzo storico Ricerche storiche
sul giuoco degli scacchi-L'AMICO DELLE DONNE,
giornaletto ameno
Suc-
Clarina, novella
cede il FARO allo Spettatore, 1o semestre 1836
Proemio del La Farina - Il Romito, romanza
Necrologia dell'avv. Litterio Fenga
di Giovanna d' Arco Sopra due passi di
Dante nei canti XIV e XXXIV dell' Inferno;
2o semestre 1836 Sulla prima allegoria e
scopo della Divina commedia Ode al secolo
XIX 1o semestre 1837 Sull'origine delle
carte da giuoco.

CAPO III. Sommario La Farina a 29 agosto 1837 a Livorno Poi a Firenze

Relazioni amichevoli con uomini illustri Incarico del padre di far eseguire le copie dei ritratti di pittori messinesi Visita alle Biblioteche di Firenze

Dizionario Dantesco Rinvenimento di mano-
scritti pregevoli Lavoro sull' interpretazione
Visita allo

allegorica della Divina Commedia

illustre G. B. Niccolini La Certosa e S. Mi-
Autografi di V. Alfieri - Va a Roma

waldsen, Taddolini e Tenerani S. Giovanni
Laterano e il palazzo Borghese Opere di Raf-
faello, Rubens e Tiziano-Visita in S. Onofrio
Sepolcro di T. Tasso Biblioteca Vaticana
Ricerche Discorso sui migliori artisti che han

trattato dalla crocifissione e deposizione di G. C..
Altro sulla vera effigie del Redentore, - Visita
Napoli Ritorno a Messina

Scrittura del
La Farina intitolata: Ricordi della Toscana e di
Roma, pubblicati nel 1o semestre 1838 nel
Faro

CAPO IV. Sommario - La Farina risolve finalmente
di darsi all'avvocheria per difendere gl' imputati
di reati comuni Quale n'é il motivo Co-
spira altra volta La polizia proibisce la rap-
presentazione d'un suo dramma
Nuovo gior-

nale: Sentinella del Peloro (1839) La
poesia e il secolo - Studî artistici: Alibrandi

(1840) (1841)

L' Alchimiste d' A. Dumas (critica)
L'arte è l'espressione del secolo
Studî artistici: Epoca greca Les rayons et les
ombres di V. Hugo; trad. poetica di G. La Fa-
rina La domenica del villaggio (poesia)
Altre pubblicazioni · Sul mutuo insegnamento
Sulla traduzione poetica dell' Apocalisse di F.
Perez Brevi notizie sulle pompe per la festi-
vità della Madonna della Lettera Messina e i

suoi monumenti

CAPO V. 1481-42 Sommario

-

Perchè Giuseppe La Farina preferì Firenze per suo asilo Discorso al Panteon in S. Croce in occasione d' una premiazione d'alunni ed alunne Altro sugli asili infantili Pubblicazioni storiche Studî storici sul secolo XIII - L'Italia nei suoi monumenti, nelle sue rimembranze e ne' suoi costumi Cenno bibliografico di questi lavori CAPO VI. Sommario Come da molti etnografi si descrivono le regioni, i popoli e i costumi loro Geografi antichi greci e romani La Farina scrive l'etnografia della Germania Renana senz'averla veduta, ma affidandosi scrupolosamente alle relazioni degli storici e de' viaggiatori Fonti da cui trasse la sua opera-Merito d'essa La Svizzera storica ed artistica del La Farina Sunto bibliografico Giudizio sull'opera - Occasione che die' luogo alla compilazione d' un lavoro etnografico sulla China Recensione CAPO VII. Sommario Come La Farina fosse sollecito nel giovare agli amici -Di Michele Amari

Pag. 67

99 91

114

131

lo storico

-

-

Storia delle opinioni Guelfe e Ghi-
belline e loro trasformazione; lavoro inedito del
La Farina Illustrazione del dramma di G. B.
Niccolini Arnaldo da Brescia Critica di Ce-
sare Balbo Il dramma del La Farina Mat-
teo Palizzi Sua rappresentazione nel teatro
Cocomero di Firenze, e nell'altro Rozzo-filodram-
matico di Siena Intreccio dell'azione Di-
scorso per la solenne distribuzione dei premî
all' industria e alle virtù del popolo, letto a 5
agosto 1845 nel Panteon di Firenze Della
carità legale Del socialismo

-

-

-

CAPO VIII. 1846-47. Sommario. Ode all' Italia
scritta dal La Farina in occasione dell'apertura
della strada ferrata da Lucca a Pisa Ripub-
blicazione fattane dal prof. Guardione Storia
d'Italia dalla dominazione Longobarda fino al 1814
Documenti di cui si servì il La Farina nei

-

primi volumi Perchè ne fu interrotta la pub-
blicazione Perchè non seguì sempre lo stesso
metodo nella compilazione Perchè compiuta
Suoi pregi e difetti.

nel 1853

na

-

--

CAPO IX. Dal 1847 a Febb. 1848. Sommario · - Favori
accordati alla stampa dal Gran Duca di Tosca-
Fondazione del giornale l'Alba diretto dal
La Farina Propositi di esso Promuove la
istituzione d'una guardia civica Pubbliche -di-
mostrazioni a Firenze Mire politiche
mossa a Messina Rischi e pericoli di parenti

-

ed amici del La Farina
della Giovine Italia
sare Balbo

-

Del Carbonarismo e
Il Risorgimento di Ce-.
- Agitazione Lombarda -
Congressi
scientifici - Notizie sulla rivoluzione Siciliana
Proclama a Napoli Offerta fatta dagli esuli
Siciliani d'una medaglia a Palermo e di soccorsi
alla famiglia dei caduti in combattimento contro
i Borboni Partenza del La Larina per Pa-

CAPO I. Sommario Condizioni di Sicilia dal 1837
Enormezze borboniche

al 1847

-

Decadi-