 | M. de Crébillon (Prosper Jolyot) - 1749 - 312 pages
...père , en repoufla le fien ; Et dans fon défelpoir ne ménageant pius rien , Malgré Numidius, & la Syrie entière , II força Pollion de lui livrer mon père. Je tentai , pour fauver un pcre malheureux , De fléchir un Amant que je crus généreux. Il promit d'oublier fa tendrefle... | |
 | Claude-Prosper Jolyot de Crébillon - 1810 - 326 pages
...à Tiridate et son sceptre et ma main. Rhadamisthe, irrité d'un affront si funeste, De l'état à son tour embrasa tout le reste , En dépouilla mon père, en repoussa le sien ; Et, da;is son désespoir ne ménageant plus rien, Malgré Nmnidius et la Syrie entière, Il força Tollion... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1817 - 650 pages
...De Pétât , a toa tour, embrasa lout U rette , En dépouilla mon père, en repoussa le sien, El , dans son désespoir , ne ménageant plus rien , Malgré...entière, II força Pollion de lui livrer mon père. Л tout moment des personnages nouveaux qu'on nomme sans les fair* connaître ! Que font la Numiaius... | |
 | Prosper Jolyot de Crébillon - 1818 - 444 pages
...à Tiridate et son sceptre et ma main. Rhadamisthe , irrité d'un affront si funeste , De l'état à son tour embrasa tout le reste, En dépouilla mon...père. Je tentai, pour sauver un père malheureux, De fléchir un amant que je crus généreux. II promit d'oublier sa tendresse offensée , S'il voyoit... | |
 | M. de Crébillon (Prosper Jolyot) - 1818 - 486 pages
...«miridatc et son sceptre et ma main. Rhadamisthe , irrité d'un affront si funeste , De l'état à son tour embrasa tout le reste , En dépouilla mon...ménageant plus rien, Malgré Numidius et la Syrie entière , Il força Pollion de lui livrer mon père. Je tentai , pour sauver un père malheureux , De fléchir... | |
 | 1820 - 754 pages
...à Tiridate et son sceptre et ma main. Bhadaniiste, irrité d'un affront si funeste, De l'état à son tour embrasa tout le reste, En dépouilla mon...dans son désespoir ne ménageant plus rien , Malgré Numidins et la Syrie entière, II força Pollion de lui livrer mon père J Les cruels , sans savoir... | |
 | Cornelius Tacitus - 1820 - 442 pages
...à Tiridate et son sceptre et ma main. Rhadamiste , irrité d'un affront si funeste , De l'état à son tour embrasa tout le reste , En dépouilla mon...dans son désespoir ne ménageant plus rien , Malgré Niiniidius et la Syrie entière, II força Poliion de lui livrer mon père 3 Les cruels , sans savoir... | |
 | Cornelius Tacitus - 1820 - 454 pages
...père, en repoosea le sien ; Et dans son désespoir ne ménageant plus rien , Malgré Л1 u MI id ins et la Syrie entière, " II força Pollion de lui livrer mon père * Les cruels, sans savoir qu'on me cachait son sort , Í '' i . ii г i. 1 Interim Pharatmanes belli... | |
 | M. de Crébillon (Prosper Jolyot) - 1821 - 258 pages
...à Tiridate et son sceptre et ma main. Rhadamisthe , irrité d'un affront si funeste , De l'état à son tour embrasa tout le reste , En dépouilla mon père , en repoussa le sien ; Et, dans «on désespoir ne ménageant plus rien, Malgrii Pi umidius et la Syrie entière , II força Pollion... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 654 pages
...c'est pourtant ce que l'auteur veut dire. Rhadamiste , irrité d'un affront si funeste , De l'état, a son tour, embrasa tout le reste , En dépouilla mon...en repoussa le sien , Et, dans son désespoir, ne ménagea plus rien; Malgré Numidius et la Syrie entière , II forca Pollion de lui livrer mon père.... | |
| |
Rhadamisthe , irrité d'un affront si funeste , De l'état à son tour embrasa tout le reste, En dépouilla mon père , en repoussa le sien ; Et, dans son désespoir ne ménageant plus rien, Malgré Numidius , et la Syrie entière , II força Pollion... 
