Inhalt des vierten Bandes.

Allen, 'Luria' and 'Othello'.

Budde, Das Seminarjahr der Neusprachler

Eidam, Über Macbeths Monolog I, 7.

391

289

7

R. Fischer, Bölsches Gedanken über das Erlernen fremder Sprachen 385
Hellwig, Beiträge zur Methodik des neusprachlichen Unterrichts I . 481
Köhler, Fremdsprachliche Rezitationen an höheren Lehranstalten 193
Lescœur, La division et l'organisation du territoire français (Suite) 24. 504
Lublinski, Oskar Wilde .

Meder, Zur französischen Formenlehre

Neuendorff, Zur Beurteilung neusprachlicher Extemporalien
E. Rigal, Le Misanthrope de Molière.

318

388

296

199. 303

Ruska, Was hat der neusprachliche Unterricht an den Oberrealschulen

zu leisten.

. . 97

Schaefer, Die methodische Behandlung des Verbs im romanischen
Sprachunterricht (Fortsetzung und Schluss)

123. 217

H. Schmidt, Zur Würdigung der Reflexion in der französischen

Lektüre

Siepmann Modern Languages as an Instrument of Education and

Culture.

Mitteilungen.

Ackermann und Beck, Noch einmal Breymanns Lehrbücher.

Baumann, Aus der Schweiz

1

111

151

59

Das 'Schwarze Brett' der Neueren Sprachen.

Eidam, Zu der Abhandlung von Clodius: Was wir wollen

407

-

und was wir nicht wollen

41. 522

144

und was

522

68

256

57

145

Die Meredith-Uebersetzungen von F. P. Greve und J. Sotteck.

Schlusswort der Redaktion.

Petzold, Französische und englische Lektüre an den höheren Knaben-

158

416

537

413

Zur Beurteilung von Hemmes Buch, Das lat. Sprachmaterial etc. 354

Die 48. Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner 357. 417

Deutscher Neuphilologenverband

418

Kritik der Kritik

537

-

Anweisung für Lehrer des Französischen und Englischen zur Benut-

zung ihres Aufenthalts in Ländern franz. Zunge und England

539

v. Wiecki, Rousselot über Koschwitz. .

Barria, Méthode d'articulation parlée et chantée (Grävell)
Bradley, The Making of English (Klaeber). .

148

Literaturberichte und Anzeigen.

289

462

89555

Bruno, Le Tour de la France (Neuendorff)

Budde, Bildung und Fertigkeit (Kaluza)

Bücherschau (G. Th. M. K.)

Chambers's Cyclopædia of English Literature II. III (Kaluza)

Clairin, Exercices français (H. Schmidt)

Cyrano de Bergerac. Lettres d'amour (H. Schmidt).

Dorn. Meine Erfahrungen an englischen Schulen (Fundinger)

Durand et Delanghe, Le Printemps etc.

Grammont, Le vers français (E Rigal)

Heinemann's Favourite Classics (Kaluza)

Bestaux)

80

172

184. 377

439

452

453

428

558

453

280

Herrig et Burguy, La France Littéraire. Remaniée par Tendering (H. Engel) 77

Herrig, British Classical Authors. 68th Ed. by Max Förster (Jantzen) 441

Holzer, Elementary English Grammar (Mallin).

Jäde, Henry Becque (Hippke).

Jespersen, Lehrbuch der Phonetik (Jantzen)

Phonetische Grundfragen (Jantzen).

Klincksieck, Chrestomathie der französischen Literatur des 19. Jahr-

446

278

555

555

449. 537

443

467

374

279

Paul Meyer, Pour la simplification de notre orthographe (Minckwitz) 275

Mouvement intellectuel en France durant l'année 1904 (Brun). . 69. 266

Mouvement intellectuel en France durant l'année 1905 (Brun). 359. 547

Nyrop, Manuel phonétique du français parlé (L. Rigal).

Pernot, Enseignement par l'aspect (Glaser)

Die Rerue Bleue unter ihrer gegenwärtigen Leitung (Seydel)
Ricken, Einige Perlen französischer Poesie (Thurau)
Rosset, Excercices pratiques d'articulation et de diction (Thurau)
Ruska, Englische Schriftsteller aus dem Gebiete der Philosophie, Kultur-
geschichte und Naturwissenschaft (Budde)

455

422

180. 264

Sander, Das Moment der letzten Spannung in der englischen Komödie

bis zu Shakespeare (Jantzen)

Neuere Schulausgaben (Mahrenholtz)

Selge, Wem gehört die Zukunft? (Budde).

Die Werke Maistre l'illons, hrsg. von WV v. Wurzbach (Mahrenholtz) 88

Vogel, Der franz. Unterricht nach den Lehrplänen von 1901 (Petzoldt) 74

Jahrbuch der deutschen Shakespeare-Gesellschaft, Bd. 41, 1905 (H. J.) 573

Lehrproben und Lehrgänge 1904, 4. Heft (M. W.

92

Literaturblatt für germanische und romanische Philologie 1904/5(G. Th.) 93. 284

Monatschrift für höhere Schulen, Mai 1904 - Oktober 1905 (M. K.) 281, 560

Oesterreichische Mittelschule A. W)

566

Revue de l'enseignement des langues vivantes, 1904/5 G. Th.

Revue d'histoire littéraire de la France 1903 (P. B.)

90.477

478

Revue germanique (G. Th.)

96

Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Bd. 25 (G. Th.)

94

Zeitschrift für das Gymnasialwesen F. B.).

383

Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien (A. W.

Zeitschrift für das Realschulwesen, Bd. 30 (A W.).

381

473. 570