COLLECTION DES MEILLEURS AUTEURS ANCIENS ET MODERNE

THÉATRE

DE

MOLIÈRE

L'ÉTOURDI

SGANARELLE, OU LE COCU IMAGINAIRE

PARIS

LIBRAIRIE DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE PASSAGE MONTESQUIEU (RUE MONTESQUIEU Près le Palais-Royal

1894

Tous droits réservés

Harvard College Library From the Library of Ferdinand Bocher

Gift of James H. Hyde

L'ÉTOURDI

OU

LES CONTRE-TEMPS

COMÉDIE EN CINQ ACTES

PERSONNAGES.

PANDOLFE, père de Lélie.
ANSELME, père d'Hippolyte.
TRUFALDIN, vieillard.
CÉLIE, esclave de Trufaldin.

HIPPOLYTE, fille d'Anselme.
LÉLIE, fils de Pandolfe.
LÉANDRE, fils de famille.
ANDRÈS, cru Égyptien.

MASCARILLE, valet de Lélie.
ERGASTE, ami de Mascarille.
UN COURRIER.

DEUX TROUPES de masques,

La scène est à Messine, dans une place publique.

ου

LES CONTRE-TEMPS

ACTE PREMIER

SCENE PREMIÈRE
LÉLIE.

Hé bien, Léandre, hé bien, il faudra contester;
Nous verrons de nous deux qui pourra l'emporter;
Qui, dans nos soins communs pour ce jeune miracle,
Aux vœux de son rival portera plus d'obstacle:
Préparez vos efforts, et vous défendez bien,
Sûr que de mon côté je n'épargnerai rien.

SCÈNE II

LÉLIE, MASCARILLE.

LÉLIE.

Ah! Mascarille !

MASCARILLE.

Quoi ?

LÉLIE.

Voici bien des affaires: