 | Louis Mayeul Chaudon - 1810
...de soleil , accompagnée de tonnerre ; Apollonius regarda le ciel, et dit d'un ton prophétique : (c Quelque chose de grand arrivera, et n'arrivera pas....sur la table de Néron , et renversa la coupe qu'il portoit à sa bouche. Le peuple ne manqua pas de croire qu'Apollonius avoit voulu dire qu'il s'en faudroil... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antione François Delandine - 1810
...fille. — II y eut une éclipse de soleil, accompagnée de tonnerre ; Apollonius regarda le ciel , et dit d'un ton prophétique : « Quelque chose de...n'arrivera pas. » Trois jours après la foudre tomba sur Ja table de Néron , et renversa la coupe qu'il portoit à, sa bouche. Le peuple ne manqua pas de croire... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1818
...Apollonius regarda le ciel et dit d'un ton prophétique : Quelque chose de grand arrivera et ri arrivera pas. Trois jours après , la foudre tomba sur la table...l'accomplissement de la prophétie. Dans la suite , l'empereur Domitien ayant voulu le faire maltraiter, il disparut, sans qu'on sue par où il s'était... | |
 | Francois Xavier de Feller - 1824
...critique. ) II y eut une éclipse de soleil , accompagnée de tonnerre ; Apollonius regarda le ciel , et dit d'un ton prophétique : Quelque chose de grand...après , la foudre tomba sur la table de Néron , et fit tomber la coupe qu'il portait à sa bouche : le peuple ne manqua' pas de croire qu'Apollouius avait... | |
 | 1836
...Il y eut •une éclipse de soleil et i tonna en même temps. •Apollonius dit, regardant le ciel : Quelque chose de grand arrivera et n'arrivera pas. Trois jours après la foudre tomba sur la table où Néron mangeait , et fit tomber la coupe qu'il tenait pris de sa bouche. On prétendit qu'Apollonius... | |
 | François-Xavier Feller - 1836
...critique. ) II y eut une éclipse de soleil , accompagnée de tonnerre; Appollonius regarda le ciel , et dit d'un ton prophétique : « Quelque chose de grand arrivera et n'arrivera pas. » Trois join-s après la foudre tomba sur la table de Néron, et renversa la coupe qu'il portait à sa bouche... | |
 | Jacques Albin S. Collin de Plancy - 1844 - 80 pages
...matin de ses noces, il y eut une éclipse de lune accompagnée de tonnerre. Apollonius regarda le ciel, et dit d'un ton prophétique : « Quelque chose de..., et renversa la coupe qu'il portait à sa bouche; ce qui ¡Hait l'accomplissement de la prophétie. — Dans la suito l'empereur Domitien , l'ayant soupçonné... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1846
...de ses noces, il y eut une éclipse de lune accompagnée de tonnerre. Apollonius regarda le ciel , et dit d'un ton prophétique : — Quelque chose de...Néron, et renversa la coupe qu'il portait à sa bouche; ce qui était l'accomplissement de la prophétie. Dans la suite l'empereur Domitien, l'ayant soupçonné... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1846
...de ses noces, il y eut une éclipse de lune accompagnée de tonnerre. Apollonius regarda le ciel , et dit d'un ton prophétique : — Quelque chose de...arrivera et n'arrivera pas. — Trois jours après , la fondre tomba sur la table de Néron, et renversa l;i coupe qu'il portait à sa bouche; ее qui était... | |
 | A. Frédéric de La Grange - 1850 - 388 pages
...donnait pour dot. Il y eut une éclipse de soleil accompagnée de tonnerre : Apollonius regarda le ciel et dit d'un ton prophétique : quelque chose de grand...renversa la coupe qu'il portait à sa bouche. Le peuple crut qu'Apollonius avait voulu dire qu'il s'en faudrait peu que l'empereur ne fût frappé. L'empereur... | |
| |
Rome, où il avait rendu la vie à une jeune fille morte le matin de ses noces, il y eut une éclipse de lune accompagnée de tonnerre. Apollonius regarda le ciel , et dit d'un ton prophétique : — Quelque chose de grand arrivera et n'arrivera pas.... 
