 Ich seh', die Philologen, Sie haben dich so wie sich selbst betrogen. Ganz eigen ist's mit mythologischer Frau; Der Dichter bringt sie, wie er's braucht, zur Schau : Nie wird sie mündig, wird nicht alt, Stets appetitlicher Gestalt, Wird jung entführt,...  Faust - Page 292de Johann Wolfgang von Goethe - 1863Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Pakistan. Finance Division - 1833 - 334 pages
...mich beglücken! Chiron. Sie faßte so mich in das Haar Wie du es thust. F«ust. Erst sieben Jahr ! . Chiron^ Ich seh' die Philologen, Sie haben dich so...mündig , wird nicht alt. Stets appetitlicher Gestalt, Wird jung entführt, im Alter noch umfreit; G'nug, den Poeten bindet leine Zeit. Faust. So sep auch... | |
 | Johann Adam Hartung - 1836 - 348 pages
...jedem, der es mit den römischen Sagen also nimmt, rufen wir Chiron bei Göthe zu : „Mein Freund, ich seh>, die Philologen Sie haben dich so wie sich selbst betrogen. Ganz eigen ist-s mit mytholog-scher Frau: Der Dichter bringt sie, wie er-s braucht, zur Schau; Nie wird sie mündig,... | |
 | Johann Adam Hartung - 1836 - 644 pages
...Dionys. IV, 6. ?. 30. Ganz «igen ist's mit mntholog'scher Frau: ,,i Der Dichter bringt sie, wie ei's braucht, zur Schau; , Nie wird sie mündig, wird nicht alt, , . . .,,. Stets appetitlicher Gestalt, , ,, ^ ,! ,, , ,. ,. Wird jung entführt, in Alter noch umfreit; ,.,,:) G'nug, den Poeten bindet keine... | |
 | Johann Adam Hartung - 1836 - 354 pages
...jedem, der es mit den römischen Sagen also nimmt, rufen wir Chiron bei Göthe zu: „Mein Freund, ich seh', die Philologen Sie haben dich so wie sich selbst betrogen. ") Plutarch Numa i:. 10. ' ) Dionys. IV, 7. '") Dionys. lV, 3 u. 40. 5) Dionys. IV. HV ?. 30. Ganz... | |
 | Christian Hermann Weisse - 1837 - 434 pages
...läßt, und nicht ihr Schatten blos; ihre *) So schon in der elassischen Walpurgisnacht. Chiron sagt, Ganz eigen ist's mit mythologischer Frau, Der Dichter...wie er's braucht, zur Schau; Nie wird sie mündig, nimmer alt, Stets appetitlicher Gestalt, Wird jung entführt, im Alter noch umfreit, Kurz, deu Poeten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 358 pages
...sieben Iahr ! , . . ' . Ghiron. HO seh' die Mhilüloe»», Me haben dich sowie sich Mst betrogen. 181 Ganz eigen ist's mit mythologischer Frau: Der Dichter bringt sie , wie er's braucht , zur Schau z Nie wird sie mündig, wird nicht alt. Stets appetitlicher Gestalt, Wird jung entführt, im Alter... | |
 | Johann Leutbecher - 1838 - 376 pages
...war, um seine Geliebte, die Eurydice, wieder zu gewinnen. ») Cckermann: Th. II. S. 20l. »»).... Ich seh' die Philologen, Sie haben dich so wie sich selbst betrogen. S. 2l. Wie es dem Faust beiPers« phonen ergangen, das hat der Dichter absichtlich verschwiegen. Der... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 pages
...hinüber; Da sprang sie ab und streichelte Die feuchte Mähne, schmeichelte Und dankte lieblich-klug und selbstbewußt. Wie war sie reizend! jung, des...mündig, wird nicht alt, Stets appetitlicher Gestalt, Wird jung entführt, im Alter noch umfreit; G'nug, den Poeten bindet keine Zeit. Faust. So sey auch... | |
 | Heinrich Theodor Rötscher - 1840 - 264 pages
...ein Wesen der freien Phantasie auch außer und über aller Zeit steht. In diesem Sinne sagt Chiron: Ganz eigen ist's mit mythologischer Frau : Der Dichter...mündig, wird nicht alt, Stets appetitlicher Gestalt, Wird jung entführt, im Alter noch umfreit; G'nug den Poeten bindet keine Zeit, worauf Faust erwiedert:... | |
 | 1903 - 516 pages
...mich zu Goethe in der Klassischen Walpurgisnacht: Ich seh', die Philologen, Sie haben dich so wie eich selbst betrogen. Ganz eigen ist's mit mythologischer...mündig, wird nicht alt, Stets appetitlicher Gestalt, Wird jung entfuhrt, im Alter noch umfreit; ß'nug, den Poeten bindet keine Zeit Der unserige ist kein... | |
| |
