 | 1822 - 734 pages
...Et ces oeillets aussi. De voetrc douce haleine Eventez cestc pleine, Eventez ce séjour : Cependant que j'ahanne A mon blé, que je vanne A la chaleur du jour. F. 444. The original is in the taste of the Greek ¿тпураццата, of which no one knew the... | |
 | Henry Francis Cary - 1846 - 354 pages
...Et ces oeillets aussi. De vostre douce haleine Evantez ceste pleine, Evantez ce sejour : Cependant que j'ahanne A mon blé, que je vanne A la chaleur du jour. F. 444. The original is in the taste of the Greek im-ypafipaTa, of which no one knew the relish better... | |
 | Eugène Crépet - 1861 - 902 pages
...écloses, Et ces œillets aussi. De vostre douce haleine Evantez ceste plaine , Evantez ce sejour: Ce pendant que j'ahanne A mon blé que je vanne A la chaleur du jour. * Le penple romaiu, gens (030/0, comme l'appelle Virgile. — * Que je m'essouffle à vanner mon blé.... | |
 | Eugène Geruzez - 1861 - 510 pages
...escloses, Et ces œillets aussi. De vostre doulce haleine Eventez cette plaine, Eventez ce sejour; Ce pendant que j'ahanne A mon blé que je vanne, A la chaleur du jour 1 . Quel charme inexprimable dans ce chant qui caresse l'oreille et qui rafraîchit le visage comme... | |
 | Eugène Nicolas Géruzez - 1861 - 528 pages
...escloses, Et ces œillets aussi. De vostre doulce haleine Eventez cette plaine, Eventez ce sejour; Ce pendant que j'ahanne A mon blé que je vanne, A la chaleur du jour'. Quel charme inexprimable dans ce chant qui caresse l'oreille et qui rafraîchit le visage comme la... | |
 | Joachim Du Bellay - 1875 - 202 pages
...écloses, Et ces œillet^ aussi. De vostre doulce halaine Évente^ ceste plaine, Évente^ ce séjour : Ce pendant que j'ahanne A mon blé, que je vanne A la chaleur du jour. A GÉRÉS, A BACCHUS ET A PALES GÉRÉS d'espic^je couronne, Ce pampre à Bacchus je donne, Je donne... | |
 | Auguste Brachet - 1875 - 434 pages
...écloses, Et ces œillets aussi. De vostre douce haleine Kvantez ceste plaine, Evantez ce séjour : Ce pendant que j'ahanne A mon blé que je vanne A la chaleur du jour. ÉPITAPHE D'UN CHAT. Maintenant le vivre me fasche : Et à fin, Magny, que tu scaches Pourquoy je suis... | |
 | Eugène Geruzez - 1877 - 508 pages
...escloses, Et ces œillets aussi. De vostre doulce haleine Eventez cette plaine, Eventez ce sejour; Ce pendant que j'ahanne A mon blé que je vanne, A la chaleur du jour 1 . Quel charme inexprimable dans ce chant qui caresse l'oreille et qui rafraîchit le visage comme... | |
 | Eugène Geruzez - 1878 - 1064 pages
...escloses. Et ces (Billets aussi. De vostre doulce baleine Eventez celle plaine, Eventez ce séjour ; Ce pendant que j'ahanne A mon blé que je vanne, A la chaleur du jour1. Quel charme inexprimable dans ce chant qui caresse l'oreille et qui rafraîchit le visage comme... | |
 | George Saintsbury - 1882 - 306 pages
...L'ombrageuse verdure Doucement esbranlez, De vostre douce haleine Evantez ceste plaine, Evantez ce sejour : Ce pendant que j'ahanne A mon blé que je vanne A la chaleur du jour. VILLANELLE A MARGUERITE En ce mois délicieux, Qu'amour toute chose incite, Un chacun, a qui mieux... | |
| |
... le monde volez, Et d'un sifflant murmure L'ombrageuse verdure Doulcement esbranlez, J'offre ces violettes, Ces lis et ces fleurettes, Et ces roses icy, Ces vermeillettes roses, Tout freschement écloses, Et ces œilletz aussi. 
