 ... lorsque nous vivons en infâmes? Non, non, la naissance n'est rien où la vertu n'est pas. Aussi , nous n'avons part à la gloire de nos ancêtres qu'autant que nous nous efforçons de leur ressembler; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent...  La morale de Molière - Page 209de Charles Julien Jeannel - 1867 - 268 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Molière - 1722
...leur ressembler; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous nous impo'se un engagement de leur faire le même honneur, de suivre les pas...vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendans. Ainsi vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes né; ils vous désavouent pour... | |
 | Molière - 1799
...lcurs actious qu'ils répandent sur nous nons impose un- engagement de lenr faire le même bonneur, de suivre les pas qu'ils nous tracent, et de ne point dégénérer de lenr vertu, si nous voulous être estimes lenrs véritables descendants. Aiusi vous descende, eu \... | |
 | Molière - 1813
...leur ressembler; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous nous impose nn engagement de leur faire le même honneur , de suivre les pas...estimés leurs véritables descendants. Ainsi vous descende?, en vain des aïeux dont vous êtes né ; ils vous désavouent pour leur sang ; et tout ce... | |
 | Molière - 1818
...leur ressembler; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous nous impose un engagement de leur faire le même honneur, de suivre les pas...ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avan tage : au contraire , l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à votre déshonneur, et leur gloire... | |
 | Pierre Alexandre Lemare - 1819
..., . f. I t lu.. . - 1. Souvenez-vous qu'on ne doit pas olef la vie à ceux de qui on la tient. • Vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes...désavouent pour leur sang , et tout ce qu'ils ont l'ait d'illustre ne vous donne aucun avantage, a Dans ces deux exemples, on dirait assez indifféremment... | |
 | Molière - 1821
...leur ressembler; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous , nous impose un engagement de leur faire le même honneur, de suivre les pas...vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendans. Ainsi, vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes né ; ils vous désavouent pour... | |
 | 1830
...ressembler; et cet éclat de leurs actions, qu'ils répandent sur nous , nous impose un engagement de leur faire le même honneur, de suivre les pas..., si nous voulons être estimés leurs véritables descendaus. Ainsi , vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes né : ils vous désavouent pour... | |
 | Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest - 1833 - 701 pages
...éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous, nous impose un engagement de leur faire le môme honneur , de suivre les pas qu'ils nous tracent ....aïeux dont vous êtes né ; ils 'vous désavouent ptour leur sang, et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage ; au contraire,... | |
 | Molière - 1835
...leur ressembler; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous nous impose un engagement de leur faire le même honneur, de suivre les pas...vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes ne; ils vous désavouent pour leur sang, et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun... | |
 | Molière - 1835
...leur ressembler; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous nous impose un engagement de leur faire le même honneur, de suivre les pas qu'ils nous tracrnt et de ne point dégénérer de leur vertu si nous voulons être estimés leurs véritables... | |
| |
