 | Société des études historiques - 1840 - 620 pages
...« chef, s'assemblèrent en Bauvoisis, et ne furent mie cent hommes les premiers, « et dirent que tous les nobles de France, chevaliers et écuyers...trahissaient le royaume, et que ce serait grand bien qui tous les détruirait. Et л chacun d'eux dit : il dit voir, il dit voir. Honni soit celui par qui... | |
 | 1853 - 906 pages
...à Beauvoisin ; et ne furent mie cent hommes les premiers, et dirent que tous les nobles du royaume de France, chevaliers et écuyers, honnissaient et...trahissaient le royaume, et que ce serait grand bien qui tous les détruirait. Et chacun dit: — n dit vrai! il dit vrai! Honni soit celui par qui il demeurera... | |
 | HENRI MARTIN - 1855 - 590 pages
...trahissaient le royaume, et que ce seraitgrand bien que de lesMétruire tous... « Et chacun d'eux dit : « Il est vrai ! il est vrai ! honni soit celui par qui...gentilshommes ne soient détruits! » Ils élurent pour chefs un « très rasé paysan» nomméGuinaumeCallet,duvillagedeMerlot,ct«s'enallèrent,sans nulles... | |
 | Henri Martin - 1855 - 606 pages
...trahissaient le royaume, et que ce serailgrand bien que de les détruire tous... « Et chacun d'eux dit: «Il est vrai! il est vrai! honni soit celui par qui il...gentilshommes ne soient détruits! » Ils élurent pour chefs un «très rasé paysan» nommé Guillaume Callet, du village de Mcrlot,ct«s'enallèrent, sans... | |
 | Henri Martin - 1857 - 590 pages
...s'assemblèrent et s'entre-dirent que tous les nobles de France, chevaliers et écuyers, «honnissoient» et trahissaient le royaume, et que ce serait grand...que de les détruire tous... « Et chacun d'eux dit: «Il est vrai! il est vrai! honni soit celui par qui il demeurera (il y aura retard) que tous les gentilshommes... | |
 | 1857 - 468 pages
...d'environ et se assemblèrent par mouvement mauvais. > Dans ces assemblées ils s'étaient entrcdit que tous les nobles de France, chevaliers et écuyers « honnissaient et trahissaient le roy et que ce serait grand bien qui toux les détruirait; » et chacun d'eux avait répondu : «II... | |
 | Henri Martin (historien français) - 1855 - 586 pages
...s'assemblèrent et s'entre-dirent que tous les nobles de France, chevaliers et écuyers, « honnissoient » et trahissaient le royaume, et que ce serait grand...détruire tous... « Et chacun d'eux dit : « II est vrai ! ilest vrai ! honni soit celui par qui il demeurera (il y aura relard) que tous les gentilshommes... | |
 | Hermann Schuetz - 1863 - 632 pages
...s'assemblèrent et s'entre-dirent que tous les nobles de France, chevaliers et écuyers, „honnissoient" et trahissaient le royaume, et que ce serait grand...de les détruire tous . . . „Et chacun d'eux dit: „Il est vrai! il est vrai! honni soit celui par qui il demeurera (il y aura retard) que tous les... | |
 | Adolphe Laurent Joanne - 1868 - 802 pages
...Nointel, de Cramoisi et de quelques autres villages du Beauvoisis, s'assemblèrent et s'entre -dirent que tous les nobles de France, chevaliers et écuyers,...vrai! Honni « soit celui par qui il demeurera (il <ny aura retard), que tous les gentils« hommes en soient détruits. » Ils élurent pour chef un très-rusé... | |
 | 1875 - 972 pages
...environs. « Quelques gens des villages, sans chef, s'assemblèrent dans le Beauvaisis. Ils disaient que tous les nobles de France, chevaliers et écuyers,...trahissaient le royaume, et que ce serait grand bien si on les détruisait tous. Et chacun d'eux répondait : « II dit vrai, il dit vrai. Honni soit celui... | |
| |
France, chevaliers et écuyers , honnissaient et trahissaient le royaume, et que ce serait grand bien que de les détruire tous... « Et chacun d'eux dit : — II est vrai ! il est vrai! honni soit celui par qui il demeurera (il y aura retard) que tous... 
