temps aux interêts combinés des deux Cours. La défense de Stralsund pourrait encore exiger des renforts le printemps prochain avant que le Roi fût prêt d'agir offensivement et de se declarer Partie Belligérante. Dans ce cas et la condition des deux articles n'étant pas encore accomplie qui veut que la Suède soit on guerre avec la France pour qu'un rassemblement de trouppes à la solde d'Angleterre ait lieu dans la Pomméranie Suédoise, le Roi s'assure d'avance que l'application des dits Articles ne sera point anticipée sur l'époque à la quelle elle est fixée, et ne L'empêchera pas de prendre sans danger des mesures également utiles aux deux Parties contractantes quoiqu'elles ne seraint point encore offensives."

Genom denna not förmildrades ansenligen fördragets offensiva natur. Konungen af Sverige erhöll 60,000 pd stg till bestridande af vissa förbättringar å Stralsunds fästning och förband sig deremot att tillåta konungen af Storbritannien att företaga truppsamlingar i Pommern, när Sverige och Frankrike kommo i krig med hvarandra. Detta var fördragets hufvudsakliga innebörd. Sverige hade ännu icke alldeles uppgifvit sin neutralitet.

Sedan det nyss afhandlade subsidiefördraget blifvit afslutadt, inträdde ett längre uppehåll i de hemliga underhandlingarne mellan Storbritannien och Sverige. I London var Silfverhjelm, såsom sagdt är, fallen i den engelska ministärens onåd; och i Stockholm undanskylde sig Pierrepont länge och väl med att vara i saknad af nödiga instruktioner rörande Sveriges tilltänkta deltagande i ett koalitionskrig mot Frankrike.

Redan d. 15 Okt. 1804 öfversände Gustaf Adolf till den engelska regeringen de i kabinettsskrifvelsen af d. 3 Aug. utlofvade kostnadsberäkningarne. Beräkningarne voro gjorda af general Toll 1). De voro uppgjorda för 25,000 man och voro ansenligen uppdrifna. I utrustnings- och transportkostnad (hemtransporten oberäknad) begärdes ej

1) Jemför Tolls biografi I. sid. 88 och Lagerbjelkes bref till Toll d.

5 Juni 1804 dersammastädes II. sid. 143.

mindre än 322,112 pd stg eller 1,288,448 Rdr. Hbr Bco, och i underhåll per månad 156,655 pd stg eller 626,620 Rdr. Hbr Bco (1 pd stg = 4 Rdr. Bco). I stället för att oförtöfvadt afgifva sitt omdöme öfver dessa beräkningar, tillåt sig den engelska ministären att angående desamma iakttaga den envisaste förbehållsamhet. Långt fram på nyåret 1805 tillstod Pierrepont, att han af sin regering icke ens erhållit upplysning om, att regeringen emottagit de svenska kostnadsberäkningarne, och i verkligheten dröjde det, såsom vi i det följande få se, ända tills fram i September månad, förrän den engelska ministären behagade bryta sin tystnad.

Innan dess såg sig emellertid mr Pierrepont af omständigheternas makt tvingad att utan sin regerings behöriga autorisation inlåta sig på de vigtigaste underhandlingar med den svenska regeringen, underhandlingar, som slutligen ledde till undertecknandet af fördraget i Helsingborg d. 31 Aug. 1805. Det var hofvet i S:t Petersburg, som frampressade detta märkliga fördrag.

Vi erinra oss, att Gustaf Adolf strax efter Napoléons ominösa utfall i Le Moniteur gaf ambassadören v. Stedingk befallning att bringa de påbörjade underhandlingarne med Ryssland till slut. Här torde vara olämpligt att följa Stedingks åtgöranden på grund af denna befallning 1), lik

1) Med en depesch af d. 24 Sept. 1804 öfversände Stedingk till konungen ett af den ryska regeringen upprättadt “Projet de Convention“, dateradt 5/17 Sept. tillika med "Remarques de l'Ambassadeur de Suède sur le projet de Convention". I bref af d. 19 Okt. till Stedingk instämde Gustaf Adolf i nästan alla sin ministers anmärkningar. Vi tillåta oss att ur detta märkliga bref aftrycka några för konungens åskådningssätt betecknande punkter. "C'est peut-être", skrifver k:n, "ici l'occasion de rectifier les idées, qu'on pourrait se former sur Ma position actuelle vis à vis de la France. Elle est très prononcée, mais elle est telle que j'aime à l'avoir relativement à un Gouvernement dont Je ne reconnais pas la legitimité. Ma manière d'envisager l'usurpation de Bonaparte est la mesure de la distance que Je veux conserver entre Mon Royaume et la France, tant que cette dernière reste encore sous le joug; mais la guerre entre la Suède et France n'en est pas une suite absolument nécessaire. Insulté publiquement, J'ai tout aussi publiquement repoussé l'insulte, mais fort de l'opinion des gens de

1 Mars

som ock att redogöra för, huru underhandlingarne kommo att draga ut på tiden, samt huru Ryssland i slutet af 1804, då ännu underhandlingarne voro oafgjorda, måste genom tjenliga föreställningar och hotelser tillbakahålla det opålitliga Preussen från att gå Frankrikes ärenden genom en eröfring af Svenskpommern 1). Deremot torde det icke vara ur vägen att något noggrannare redogöra för innehållet af det fördrag, som ändtligen resulterade af Stedingks underhandlingar i S:t Petersburg, i synnerhet som detta fördrag, såsom redan i förordet blifvit anmärkt, ännu icke blifvit i tryck offentliggjordt. Fördraget Fördraget hvilket i förbigående sagdt först d. 17 Febr. 1805 blef undertecknadt af de kontraherande monarkernas plenipotentiärer, ambassadören C. v. Stedingk och ministrarne furst Czartoryski och Dimitri Tatischew, ehuru detsamma är dateradt d. 2/14 Jan. s. å. — utgöres af ett hufvudfördrag och fem särskilda hemliga artiklar. Sjelfva hufvudfördraget innefattar en vidlyftig préambule och tio artiklar. I inledningen skildras i skarpa ordasätt fransmännens framfart i nordvestra Tyskland; Napoléons förevändningar för Hannovers ockupation kallas godtyckliga (frivoles), och under åberopande af hans tillkännagifna afsigt att stänga Öresund för Englands handel framhålles möjligheten af ett franskt eröfringsföretag mot Tysklands kustländer vid Östersjön. För att förhindra den franska makten

bien et de Ma propre conviction, Je puis m'en tenir là. Ce n'est donc pas pour des vues particulières ou pour le motif d'une vengeance personelle, c'est pour la cause commune des souverains, pour la tranquillité future de l'Europe, pour le rétablissement d'une famille respectable et infortunée, que Je puis Me resoudre à prendre les armes: La politique trop connue de nos jours pourrait M'autoriser à traiter ces matières d'étrangères à la Suède: il est donc juste qu'elle ne supporte pas le fardeau de la guerre prête à éclater, et ce raisonnement donne un nouveau poids à Ma réservation tou chant des subsides suffisants." SfP. d. 24 Sept. och StP. d. 19 Okt.

1) Ang. franska ministern Laforests afslöjanden och den preussiska statsministern Hardenbergs deraf frampressade not d. 24 Dec. 1804 till svenska sändebudet i Berlin liksom angående de derpå följande underhandlingarne mellan hofven i Petersburg, Berlin och Stockholm, se SCHINKelBERGM. 180. ZLOBIN 42 o. f. GARDEN VIII. 302 o. f. BIGNON IV. 194 -198 och Mém. post. de St. II. sid. 23 o. f.

från att fatta fast fot vid detta haf, förklara sig de kontraherande monarkerna anse det vara nödvändigt att göra slut på det för handen varande tillståndet i Tyskland, hvilket för öfrigt ej kunde vara likgiltigt för någondera af monarkerna, då de båda voro garanter af tyska rikets konstitution. Utom dessa gemensamma anledningar till fördraget påpekas till slut det svenska Pommerns blottstälda belägenhet. De följande 10 artiklarne omorda casus fæderis, de förbundna makternas olika truppkontingenter, dessas inbördes förhållande under kampanjen etc. Såsom tillräcklig krigsorsak uppgifves i art. 4, att fransmännen från Hannover rikta ett anfall på Mecklenburg, Hollstein, Oldenburg eller Jever. Så snart de i Hannover stationerade franska trupperna, kort sagdt, öfverskrida sin vid fördragstillfället egande kvarteringslinie, skola ryska och svenska arméer förena sig för att tillbakakasta fienden inom hans egna gränser. Ryssland förbinder sig att ställa 40 à 50,000 man i fält, Sverige 20 à 25,000 man. Sedan kriget en gång begynt, skola de förbundna makterna icke ingå fred utan efter gemensam öfverenskommelse (art. 9).

Af de hemliga artiklarne öfverlåter den 1:sta till kejsarens af Ryssland uteslutande omsorg att träffa öfverenskommelse med de grannhof, som möjligen kunde vilja ansluta sig till Sveriges och Rysslands allians; den 2:dra åter bestämmer, att öfverbefälet öfver de förenade svenska och ryska arméerna tillhör konungen af Sverige, så snart han befinner sig i fält, men eljes den högste ryske befälhafvaren. Först 3:dje hemliga artikeln 1) är af rent offensiv natur. Denna artikel förutsätter nämligen, att kejsaren af Ryssland skulle kunna träffa öfverenskommelse med en af de kontinentala stormakterna Österrike eller Preussen om gemensamma mått och steg för ett allmänt återställande af den genom Frankrikes hejdlösa framfart rubbade europeiska jämvigten. Lyckas kejsaren härutinnan, förbinder sig konungen af Sverige att öfverföra 20 à 25,000 man

1) Tryckt i Bil. I.

svenska trupper till Pommern, så snart de franska arméerna i Hannover tillföras förstärkningar, samt att derpå operera efter en med tsaren öfverenskommen plan. Komma konungens krigsoperationer att isoleras och riktas mot den Bataviska republiken, utfäster sig kejsaren att under konungens omedelbara befäl ställa en rysk hjelpkår på 15,000 man. I den 4:de hemliga artikeln') förklarar kejsaren af Ryssland, att han anser det vara rättvist, att konungen af Sverige blir försedd med subsidier af Storbritannien, och erkänner tillika, att det endast är under förutsättning af en blifvande subsidieöfverenskommelse mellan Sverige och Storbritannien, som konungens af Sverige förbindelse att uppställa 25,000 man är obligatorisk. Ordalagen i artikeln låta densamma hänföra sig såväl till det mera defensiva, närmast Tysklands intressen afseende hufvudfördraget, som till den 3:dje hemliga artikeln. Den 5:te och sista hemliga artikeln förpligtigar de kontraherande makterna att bistå hvarandra i den händelse, att någon af dem skulle angripas af någon annan makt än Frankrike, och är påtagligen tillkommen till följd af Preussens hotande hållning emot Sverige vid slutet af år 18042).

Sådant är innehållet i 1805 års svensk-ryska förbund. Sverige kunde icke gerna fordra bättre vilkor. Det mäktiga Ryssland åtog sig att utan ersättning värna den svenska utjorden i Tyskland med 40 à 50,000 soldater. Sverige förband sig deremot icke ens att ovilkorligen efter bästa förmåga värja sin egen ultramarina besittning. Beviljade Storbritannien tillräckliga penningemedel, då var visserligen Sverige förbundet att med omkring halfva sin stående armé) vara Ryssland behjelpligt

1) Tryckt i Bil. I.

2) Af de författare, som förut återgifvit innehållet af det svenskryska fördraget, sammanblandar SCHINKEL-BERGM. (sid. 181 och not. 2 å sid. 187) sjelfva hufvudfördraget och den 3:dje hemliga artikeln, hvaremot ZLOBIN (sid. 40) ej tyckes hafva tagit någon kännedom om samma hemliga artikel. Mot SCHINKEL-Bergm. vill jag särskildt anmärka att icke ett ord nämnes om några engelska hjelptrupper såsom biträdande vid operationerna mot Holland. 3) Sveriges-Finlands armé beräknades vid denna tid till omkring 52,000 man, förutom s. k. vargeringsmanskap. BJÖRLIN sid. 26.