rianian:

2

sú.

sag)-val tù gis (!)-vi-ka-e-ga gub-ba-ve-zúr
dur Da-da sumu Ur gis gigir (šu-ba-Xi fehlt).

Me-egir

-ra-bill)-um

ki ba-húl.

Sicņel · Sù-Kal, dub-sor, dumu Ur-dul-du -x^(?)

44) İB 49 (äußere Hülle).

gin Rutg); [lal-ni-rug-ga se-><; Ur & Gal-alim,

ilu še-nummin

you

Sumu

Jli-kal-la su-ba-Xi.

Ki

mu us-sa Ur-bi- lum ki ba-húl.

(Das eingeschlossene Bäfelchen ganz zerbröckelt).

45) IB 50

46) IB 51

Ի

Ki:

44) IB 52

Hülle und Kern beschädigt, durch Kombination leider ergibt sich:

se our-lugal.

our-lugal. má: Lugal-pa-è ù má Ur-mes(?)
Xa. R Ur-ab- Kuty)-go,
su-ba-Xi
s

Šakan (= ANŠU): Ur- gis gigir(), Ka-gür.
Sarto) En-lil ki

itu gud-du ne-sar-sar
mu Ki-maski ba-buil

mu us-sa Ur [bith) lum ki] ba-húl.
Hülle nur zum Teil erhalten; Kern umleserlich,

handelt sich um:

16 še - 01.

91.11

es

su-ba-Xi

gab-gar gál-la. Ki: Sugal-mu: ta mu: Ur & Ab (?!)...., Ka-gur () bú. mu us-sa U[]-bit[rum] ba-húl

#ma-[na]; hal-ni rug) ya Lu Šara, Da. Su-ba-Xi. Šakan (•ANŠU) Ur & Hin - Xud).

mu Hi-maš ki

ба-да

itu lil!!! Sirity)

ba-búil

• Dun-gi Im-gifq) bu -bar-bar

[K]i: Ur & Sara: Xa Da-da-ga su-ba-xi

54) İB 59..

13 кий иби

Sub: Sù - Kol-la

qur-lugal. Hi: Ur-žá(q) - ga: la Lù-ninni (?)

да

za(?)-ab šu-ba-ti mu Ḥa-or

ar - ši ki ba

húl

Ki: Ur (: Kug) - ga - ni (?): Xa 4/1/144: Kug (?

Ur) - ga (2)-ni (?): ba-a-gar mu Bûr Sin lugal Ur-bil-lum mu-húl

Siegel: Lù-Kal-la, Sub-sar, dumu Ur-dul, pisan-dub

55) İB 60

- se-ba zag Ba-zi-zili na-ab-mu itu - ezen Dun-gi; mu Bur Sin lugal Ur- bill)-hum

56) İB 61

mu-húl.

Die 5Z. der to. durch das Überrollen des Siegels unleserlich geworden; Rs. # Lù-Ka-ni (?); Longu (?);

444

qur

Sub: Lù Na-ni

Sub: Lù-ii-ság)-salo), Sumu Ja-du
Sub: UrEn-zu,

dub: Lu Sara, dumu Lù Hinni
Sub: Ur Gestin-an-ha, qu-za-lal
бив: а-а-ді

gur Sub: Ur-Lugal, Sumu Šes-Kal-la
our Sub: Sara

Sub: Ur Ri-unugki, Sumu Hin-ezen our Sub: α-rá-min-mu, dumu Lugalnig-ban-e

Sub: Lù Sara Sumu Mis-gig- a um3
Suis: Ur Dog) - ur, [dumu (?)

an-si

Sub: Ses - Kal - [? - Sumu-na-Ki
Sub: Lugal - Xar (? ?) - si (?)
Sub: The- dulo) - ga

qur

qur

our

бив:

努

Sub: A-qu,

Sub: Ab-ba-gi-na, Sumu Su

бив:

Sumu

R

Kur (23) Ki
Sú ()-nir

- salg)-gal gud Lugal | En-?

En-Euty & Gu-la | say)-gal

()

диб
Sub Sala-hi-
Ia-hi-ig-lul

gud (?) a-gig)

Šakom (-ANŠU) Su Ilin-subur.
mah-gal

an-na

ba-šú

Bemerkungen: Die beiden Paralleltexte IB 62 f. erganzen sich gegenseitig gegenseitig. Se-har-ra ist mu-Du wird also zum Tempel hergebracht, IB 62 wird es bezeichnot als Hud a-gal-la dh geschnitten bei Wasser" (Regen oder Überschwemmung); IB 62 als labir - alt. IB 63 hat die Formel Ki: II: ta (safg) - Sub-ba) S. h. (das se-har-ra) wurde gebracht von (unter Forzeigung des Schuldscheines oder gegen Quittung 30. Danach ist die Formel in IB 62 (und in sehr vielen andern Listen dieser Zeit) dub I a