bezahlenden Schuldner).

59) İB 64

60) İB 65

20 lal 1 Kal ud-3-šú; še-Kin

Rs.

K# « W
amar-har-
ni-kug-yar s

OL

Sub pa-le-si - Ka
бив ра

S

Rs. mu

bobby-the

mu in-mah-gal - the Hanna) ba-šú

161⁄2 moi-na ma-na

42

1 gú

Dub: Ur Gimil-zi-an-ha
en-maḥ-gal

mu

до

61) İB 66 veröff. Orntl. 4,59 ff.

62) İB 67

-bill) 3-nam-us

40

ma - na

3-nam-us

132/3 ma-na 5 gin sig-lug-gar
sig-tig-lum-za
sig-king-gar-bill) 4-Kam-us
sig-Xig-lum-za
sig-tig lum-za-du
за

4-Ram-us

G

á us - bar

sig()- Kur-ra sangu tig-muk (+) sig - king qu-ansu ди mu-en te-ab-gal $alinni ba-si

hi

Poi-Xe-si-Ka: Xa

13

42

та - па

та - па

itu -ri

63) İB 68

64) İB 69

gim ud-1-šú gim-har
а иб дав-а-ві
Ki: Les-sig(): ta

ά

an-na ba-šú.

Ur! Sul-Su

ди

TA

рах в кал иб -1- ви

на кал иб -1-
Kal
28 кал иб
Kal

1- šú

-1- šú

oim - har na-gar-har-ra

!!!! Na - rim (
Ка

(A)

иби

udu gal amafr... ··];.

šu-ba-Xi

Ninni ba-sú.

en-[stu (3)_ ta-gi- bill) - gis

gi-oil-(?)

即

π (2); Bûr Sin-qub-ba

I

#hal

16 Kal

(?ra)

no -1- šú

&

(7) id-da Bûr- En (?)-zu
[Buy S9 is-sa
[Burd En-zu-go-go gub-ba
Kal us-1-su ...........is -ба - бив
мб-1-м

lal:

ud-giš

te -ab-gal

Hinni ba-sú.

mu

1 garam ; 2 uou - nita

Hi

Hu

44

65) İB 70

I

иб-1-Като

Caga

igi + gar

8f-Kam?)

46 Kal nd-1-Kama 4 da-dub-lal; $&2& -Ka-gub-ba ù ka - P- mus- 7 (2) -qub-ba й ка Ya Ur-Sub: Sub: Oi- Kal-la ти ba-šú.

бив

en

inni

Siegel: A-Kat-la; Sub-sar; dumu Ur-- é-gar-?

бити

XX

en

Rs

Xu

gan

gan

2 non-vita EP Luwal - ninni; rig) - ri(g)-giaANSU -- lí: Xa, бив в Ir

Kúr -ú-e .

mu en te-ab-gal ninni (3)

gis úr ra

;

gið úr-ra

ais úr ra;

ma;

-gan-ka; á erin-na-bi ud-20Кат

a-rá 2 - gan-ka; a erin-na-bi ud 131⁄2 uð a-rá 3 s an-la á erin-na-bi ud 3 a-sag) Say) Bûr Sin Sara-hi- og a-rá 2() gan-ta; á erin-na-bi uð 13 < gið úr - ra; a rá 5 fan-ta; á ein-na-bi ud s Se-Kin 1-gan

gið úr - ra;

ro

5

á erin-na-bi u841⁄2-? 4

Kit)-lalt, - maḥ

a-rá 1

Pa: Ur-Sub
Dub: O- Kal-la,
nu-banda

Pa: sály)
mu en-te-ab

r-salo) /
Sub: Lugal -é-mah-e
бив:
• Stinni ba-sú:

•fal

Siegel: Lugal -2- mah, Sub-sar, Sumu Lugal-Ku(g)-go.

да

de rebus Assyro-Babylonicis, Arabicis, Aegyptiacis etc.

INDEX RERUM

P, DEIMEL Die altšumerische Baumwirtschaft . p. 1-87

>

Die Entstehung der Tempora im
Grundstamm der Semit. Sprachen.
Die biblische Paradieserzählung und
ihre babylonischen Parallelen

87-90

90-100

Commentarii de rebus Assyro-babylonicis, Arabicis, Ae

gyptiacis etc.

Prodiierunt hactenus :

Num. 1. Index rerum

P. DEIMEL

>

P. DEIMEL

Num. 2. Index rerum :

Die Reformtexte Urukaginas, p. 3.

Die Listen über den Ahnenkult aus der Zeit Lugalandas:
und Urukaginas, p. 32.

Zur ältesten Geschichte der šumer. Schultexte, p. 51.
Miszellen, p. 53.

Pretium singul. fasc. (I. II): in Italia L. 12; extra Italiam Fr.. 12.
Num. 3. A Mallon, Les Hébreux en Egypte L. 28

*

P. Ioh. Nep. Strassmaier S. I. † p. 5.

Theorien über die Verbal-Praeformative im Sumer., p. 10.
Eine neue Keilschriftart, p. 56,

Die Monatsnamen zur Zeit Urukaginas, p. 58.
Miszellen, p. 63

Num. 5. Index rerum:

Die Vermessung der Felder bei den Šumerern um 3000 v. Chr., p. 1.

Mummu, Tiamat, Kingu, p. 44.

Zur ältesten Geschichte der šumer. Schultexte, (Nach-
trag), p. 45.

Übersicht über die einfachen šumer. Wortstämme, p. 45-
Miszellen, p. 56.

Besprechungen, p. 61.

Die Bewirtschaftung des Tempellandes zur Zeit Uruka-
ginas, p. 1.

Zum 60. Geburtstage Prof. H. Zimmerns, p. 25.
Der Drachenkampf bei den Babyloniern und in der hl.
Schrift, p. 26.

Miszellen, p. 42.
Besprechungen, p. 63.

Die alt sumerische

Baumwirtschaft.

Die auf den folgenden Seiten umschriebenen 164 piš - Ceste Ser Zeit Urukaginas und seiner forgånger sind den bekannten Texteditio. nen dieser Periode entnommen (DP (= De la Füge, Documents Présargoni ques) 409-507; Hik. (= Hikolsky) 280-291; Förtsch) 23; 56 f.; 80; 98; 107: 140; 148; 152; 157; 17 7 f.; 186; TSA (de Genouiliac, Cableties Sumériennes archaiques) 26-29; 31; RTC (- Chureau Sangin, Recueil de Cablettes Chaldéennes) 29; STH (- Hussey, Sumerian Tablets) 1,49. Dazu kommen noch 35 VATTexte, welche hier zum ersten Male veröffentlicht werden (s. hierzu Owntl. 2,33): 4413; 4450; 4469; 4613; 4624; 4632; 4638; 4685; 4690; 4703; 4704; 4718; 4722; 4724; 4726; 4734; 4739; 4758; 4778; 4821; 4831; 4832; 4837; 4845; 4854; 4856; 4860; 4861; 4864; 4865; 4868; 4871; 4882; 4895; 4902. Diese Texte werden in zwei große Classen eingeteilt (41502 51-148; B 1-15). Die Texte der zweiten Illasse sind gleichartig und handeln über die Erträge der Palmen und Reben. Die der ersten umfassen eine Menge verschiedenartiger Gruppen: Sie gis-na-ri(g) - ga - Beste (42); Sie - да si - Texte (12); mu-du-Cexte (18); šu... - gi - Texte (6); nig-ga-Cesere дь(6); sinig - Cesete (8); sid- Ceste (13) u. a.

-1

In beiden Klassen sind die Texte chronologisch geordnet; bei den einzelnen Inschriften wird auf gleichartige versvieseň.