 Non, l'amour que je sens pour cette jeune veuve Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on lui treuve, Et je suis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamner. Mais, avec tout cela, quoi que je puisse faire...  Oeuvres de J.B. Poquelin de Molière - Page 62de Molière - 1813Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Molière - 1732 - 336 pages
...Or do you excufe 'em ? ALCESTES. Ne ferine point mes yeux aux défauts qu'on lui trouve; Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier...voir, comme à les condamner. Mais avec tout cela quoique je puiflè faire, Je confeflè mon foible, elle a l'art de me plaire : J'ai beau voir fes défauts,... | |
 | Molière - 1755 - 392 pages
...je fens, pour cette jeune veuve, Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on luitreuvej Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à las condamner. Mais, avec tout cela, quoique je puiffe faire, Je confeffe mon foible, elle a l'art... | |
 | Molière - 1788 - 592 pages
...fens pour cette jeune veuve » Ne ferme point mes yeux aux défautsqu'on lui treuve * } Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier...les condamner. Mais , avec tout cela , quoi que je puifie. faire, Je confeflè mon foible ; elle a l'art de me plaire ; J'ai beau voir fes défauts, &... | |
 | Molière - 1788 - 606 pages
...que je feus pour cette jeune veuve, Ne ferme point mes yeuxauxdéfautsqu'onltiitreuve^ 'Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier...les condamner. Mais , avec tout cela , quoi que je puifiè faire , Je conreflè mon foible ; elle a l'art de me plaire i J'ai beau voir fes défauts,... | |
 | 1788 - 322 pages
...l'amour que je sens pour cette jeune veuve , lîe ferme point les yeux aux défauts qu'on lui trcuve » Et je suis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamnée. Mais, avec tout cela, quoi que je puisse faire, Je ccnfeise mon foible , elle a l'art de... | |
 | Ernst Christian Trapp - 1794 - 488 pages
...pour cette jeune veuve Ne ferme poiat mes yeux aux défauts qu'où ' . lui treuve 2) ; Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier...à les condamner» Mais avec tout cela, quoi que je -puHTe faire, Je confeffe mon faible, elle a l'art de me plaire. J'ai beau voir fe« défaut» 3),... | |
 | Molière - 1799 - 264 pages
...je fens pour cette jeune veuve, Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on lui treuve1; Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier...à les condamner. Mais, avec tout cela, quoi que je puiffe faire, Je confefle mon foible ; elle a l'art de me plaire" : J'ai beau voir fes défauts, et... | |
 | Molière - 1799 - 276 pages
...venve Ne ferme point mes yenx aux défants qu'on lui trenve; 1•• • Et je suis, qnelqne ardenr qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamner. Mais , avec tont cela , quoi qne je puisse fairey Je confesse mon foible; elle a l'art de me plaire : J'ai beau... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...les voyez-Tous pas, ou les excusez-vous ? ALCESTE Non: l'amour queje senç pour cette jeune veuve Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on lui treuve;...qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme a les condamner. Mais avec tout cela, quoi queje puisse faire, Je confesse mon foible; elle a l'art... | |
 | 1805 - 276 pages
...ALCESTE. Non. L'amour que je sens pour cette jeune veuve, Ne ferme point les yeux aux défauts qu'on lui Et je suis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner,...voir , comme à les condamner. Mais avec tout cela, quoique je puisse faire, Je confesse mon foible , elle a l'art de me plaire : J'ai beau voir ses défauts,... | |
| |
